Çince sözlükte "邛邛虚" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 邛邛虚 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

邛	邛	虚
qióng	qióng	xū

邛邛虚 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 邛邛虚 sözcüğünün tanımı

Animal 邛 sanal hayvan adı.

邛邛虚 兽名。

邛邛虚 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 邛邛虚 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 邛邛虚 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «邛邛虚» sözcüğüdür.

• Çince: 邛邛虚
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Qiong Qiong vacío
• Çince - İngilizce Çevirmen: Qiong Qiong empty
• Çince - Hintçe Çevirmen: क्विऔंग क्विऔंग खाली
• Çince - Arapça Çevirmen: تشيونغ تشيونغ فارغة
• Çince - Rusça Çevirmen: Цюн Цюн пуст
• Çince - Portekizce Çevirmen: Qiong Qiong vazio
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভার্চুয়াল Qiong Qiong
• Çince - Fransızca Çevirmen: Qiong Qiong vide
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Maya Qiong Qiong
• Çince - Almanca Çevirmen: Qiong Qiong leer
• Çince - Japonca Çevirmen: Qiong Qiong空
• Çince - Korece Çevirmen: Qiong Qiong 빈
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Qiong Qiong virtual
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Quỳnh Quỳnh trống
• Çince - Tamil Çevirmen: மெய்நிகர் Qiong Qiong
• Çince - Marathi Çevirmen: व्हर्च्युअल Qiong Qiong
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sanal Qiong Qiong
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Qiong Qiong vuoto
• Çince - Lehçe Çevirmen: Qiong Qiong pusty
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Цюн Цюн порожній
• Çince - Romence Çevirmen: Qiong Qiong gol
• Çince - Yunanca Çevirmen: Qiong Qiong άδειο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Qiong Qiong leë
• Çince - İsveççe Çevirmen: Qiong Qiong tom
• Çince - Norveççe Çevirmen: Qiong Qiong tom

«邛邛虚» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

邛邛虚 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 邛邛虚 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

爾雅注疏(下): - 第 56 页

3 ^ 8 ,一一十六篇,秦相邛岖虚則背負而走者,其名謂之魘也。〇注「 55 ^」常爲邛邛岖虚齧甘美之草,仰而食之。即有急難,邛「邛邛岖虚走百里」是也。故各以其能而濟所不能,魘邛邛岖虚則前高不得取甘草,而善走。曰也。與邛邛岖虚相比,魘則肩痺不能走, ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

商君書 - 第 280 页

0 蘸:棕熊,也叫馬虛。』張揖注《漢書》云:『蛩蛩,青獸,狀似馬;距虛,似羸而小。』」覺按:兩說可備參考。騾之屬。』《史記,司馬相如傳》:『轔邛邛,蹵距虛。』《漢書》、《文選》倶作『蹵蛩蛩,轔距虛,善走也。』又:『孤竹距虛。』孔晁注:『邛邛,獸,似距虛,負蜃而走也。距虛 ...

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

淮南子(二): - 第 16 页

《爾雅,釋地》:「西方有比肩獸焉,與邛邛嶢虛比 1 :並列,挨著〕,爲邛邛姖虛嚙甘草,即有難,邛邛岷虛負而走,其名謂之镢。」《呂氏春秋.不廣》:「北方有獸,名曰镢,鼠前而兔後,趨則跑,走則顚,常爲蛩蛩距虛取甘草以與之。蹶有患害也,蛩蛩距虛必負而走。此以其所能 ...

淮南子, 2006

問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 98 页

九府西方^比肩獸^ ;邛邛岷處比舄邛邛岷虛齧甘草^ ,岷虚負而走其名謂之璦 II 李曰邛邛岷虛能走餍知美草卽若驚難者邛邛^ ^11 ^而走 1111111 孫曰^邛岷盧狀如馬前足鹿後足兔前高不得食【前足鼠後足冤善求食走則倒钦齧甘萆則仰食虛賓以走赝^衛反 ...

孫馮翼, 1801

越縵堂讀書記 - 第 84 页

盧氏文菊校正本疑邛邛下距虚一一字爲衍,近儒多從之,而尚未系猜鹿,距虚系孤竹,故孔注分爲一一物,且以邛邛赏蟹而曰如鼠耳。後人習於邛邛距虚四宇速文,又知爾雅等害皆言邛邛距虚負蟹而行,文不 18 復出距虚,而孔晃亦不應復於下句作注。如有善走也 ...

李慈銘, ‎由雲龍, 2000

說文解字詁林 - 第 13 卷 - 第 395 页

8 ^鼠也一曰西方有驮酋足短與蛩蛩 1 冗虛比其^ ^之縻從虫厥聲 1 切蛩&1 . 1 肅雨难一匿 16 霸 15 ^ 11 ^ 1 ^醭 1 曰西方 I 前星與,長比着 2 * 11 . ^ ^ ^ 1 ,^ ^ . ^ . ^ . , ^邛邛: ^虚負而走其名^之厘妆^馮布如睐日荬 3 辚^ ^荥街曰^ ; ^狀如,每距虛^ ^ ^寸^苑.

丁福保, 1976

大陸雜誌史學叢書 - 第 viii 页

5 :侔枝 具,善亦以為二歡,故引说^以坨其實 0 郭以距虚即邛邛,非 I 0 周而色青 0 距虛即邛邛,變文互言之 0 按、張说衆^距虛二歡形狀稍曰, # | 5 音&如馬,距虛似孤而小 0 史記集解引郭填曰,邛邛,似瑪為足,足虚善走故 10 说文省偏旁作巨 0 胡绍炔曰,文遲 ...

大陸雜誌社. 編委會, 1960

史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3082 页

王叔岷, 司馬遷, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會. 之歷。」注旌諸家,俱以「邛邛 16 虛笃一猷,故孔昭云爾。〈穆天- 7 # — :「邛邛距虛走百里。」整疰:「亦馬屬。尸子曰:「距虛不揮地而走。」山海綞云:「邛邛距虚。」並言之耳。」〉然,番王會 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

逸周書彙校集注 - 第 2 卷

0 劉師培秋壽云:各本此下有「距虚善走也」五字,係衍文,當删。按下文「孤竹距虚」,孔注云:「距虚,野獸,驢驟之屬。」如富如此解,非邛邛、距虚爲一獸也。蓋本文原是「獨鹿邛邛」,猶上文云「州靡費費」,後人妄增「距虚」一一字耳。〇何物者是也。邛邛似距虚,二默 ...

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

韩诗外传笺疏 - 第 60 页

屈守元, 婴韩 ,邛邛距虚走百里。』澳注亦靖馬篤。又引 5 ; ^曰:『距虚不擇地而走。』則皆以爲負整而走也。』又云:『孤竹鉅虚。』^注:『距虚,野獸驢驟之屬。』^ 111 : ^云:也。邛鉅本二默,故一: 11 ^ ^云:『筠鹿邛邛,善走也。」孔晁注『邛邛,欺似姖虚, ^ ^ 5 ^云:『蹵蛩 ...

屈守元, ‎婴韩, 1996