Çince sözlükte "仁频" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 仁频 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

仁	频
rén	pín

仁频 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 仁频 sözcüğünün tanımı

Renpin, betel nut için bir takma addır.

仁频 槟榔的别名。

仁频 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 仁频 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 仁频 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «仁频» sözcüğüdür.

• Çince: 仁频
• Çince - İspanyolca Çevirmen: frecuencia Jen
• Çince - İngilizce Çevirmen: Jen frequency
• Çince - Hintçe Çevirmen: जेन आवृत्ति
• Çince - Arapça Çevirmen: تردد جين
• Çince - Rusça Çevirmen: частота Джен
• Çince - Portekizce Çevirmen: frequência Jen
• Çince - Bengalce Çevirmen: জেন ফ্রিকোয়েন্সি
• Çince - Fransızca Çevirmen: fréquence Jen
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kekerapan Jen
• Çince - Almanca Çevirmen: Jen Frequenz
• Çince - Japonca Çevirmen: ジェン周波数
• Çince - Korece Çevirmen: 젠 주파수
• Çince - Cava Dili Çevirmen: frekuensi Jen
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tần số Jen
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜென் அதிர்வெண்
• Çince - Marathi Çevirmen: जेन वारंवारता
• Çince - Türkçe Çevirmen: Jen frekansı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: frequenza jen
• Çince - Lehçe Çevirmen: częstotliwość Jen
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: частота Джен
• Çince - Romence Çevirmen: frecvență Jen
• Çince - Yunanca Çevirmen: συχνότητα Jen
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Jen frekwensie
• Çince - İsveççe Çevirmen: jen frekvens
• Çince - Norveççe Çevirmen: Jen frekvens

«仁频» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

仁频 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 仁频 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语异名辞典 - 第 297 页

《文选,司马相如〈上林賦〉》: "留落胥邪,仁頻并 I ,參见'脊余〜【胥余】椰子。《史记,司马相如传》: "留落胥余,仁频并闾. "司马贞索隐: "司马彪云:胥邪树离十寻,叶在其末.《^物志》:实大如镇,系在頮若挂物。实外有皮,中有核如胡桃.核里有肤厚寸半如猪膏,里有汁斗 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

《旧唐书》词汇研究 - 第 230 页

按: "檳榔"在漢代又稱爲"仁頻" ,唐代以後纔稱爲"檳榔"。司馬相如《上林賦》: "留落胥邪,仁頻并閭。"李善注: ^《仙藥録》曰: '檳榔一名椤。'然仁頻即檳榔也。"《史記-司馬相如列傳》: "留落胥餘,仁頻并間。"《索隱》:孟康曰: "仁頻,糉也。"《漢書,司馬相如傳上》: "留 ...

张能甫, 2002

植物名實圖攷長編 - 第 3-4 卷

未詳,疑即仁頻也。上林賦有仁頻。障康日 .仁頻,稷也.嚚日. .八六啡微是似醉,面赤。故匱詩云紅潮登頰醉檳榔託云. .一名賓門.涸、廣人盒賣鄉,每切作片,賣螭灰以荖葉裹嚼之。荖昔老,又昔蒲口切。初盒 仁頻.林邑記云;葉如甘蕉,頻昔賣。陸白体慨,溺是俗者。

吳其濬, 1963

現代汉語外來詞硏究 - 第 31 页

《汉誊》所载的司馬相如《上林賦》中的"仁頻幷闆" ,顏师古在注里說: " '仁頻'卽'宾粮'也, '頓'或作'宾, "而宋朝的姚寬也在他的《西溪叢話》卷下里引《仙葯录,》"的一句話,設: " '檳榔,一名 4 仁頻、"可知擯榔和 1 仁頻'是同一个詞的不同音譯。^們是从哪&来的呢?

高名凱, ‎刘正谈, 1958

中國南海古代交通叢考 - 第 14 页

... 棧檀曰『檀別 I 』?1112^ 1^ 151110 之昔 I 固無疑 I 而^語之? 115112 則謂之 53131 〔註四〕。故仁頻,或作^』&卷下引 11 ^ &『檳榔一名仁頻。』是故賓根爲檳 I 係馬來纹甲^語 28212 之昔 I 是可信也。又上林賦有『仁頻幷閭』之&顏師古&『仁頻卽賓拔 I 頻宇-

藤田豐八, ‎何健民, 1936

罗常培语言学论文集 - 第 228 页

宋姚宽《西溪丛话》卷下引《仙药录》"槟榔一名仁频"。这个名词应该是马来语( ^ ^ ! 5 ; 1 ^ 118 的对音。爪哇语 0 讚)管^ 113118 叫做〗&I ^ 1 ,也或许就是"仁頻"的音译。 4 (七)柘枝舞段安节《乐府杂录》所记各种教坊乐舞里有一种叫作"柘枝舞"。唐沈亚之《 ...

罗常培, 2004

中国文化语言学辞典 - 第 271 页

例如《汉书》载司马相如《上林賦》: "仁频并闾。"颜师古注: "仁频即宾根也,频或作宾。"宋姚宽《西溪丛话》卷下引《仙药录》: "摈榫一名仁频。"宾根、槟榔,是借字。它指称的语词应是马来语口; 113118 的对音。爪哇语把 15 〖 11308 叫做^ ! ! ! ! ) ; ,或许就是"仁 ...

宋永培, ‎端木黎明, 1993

CDMA展頻通訊原理

...,這個解調器選擇 M 個輸出量中的最大值當做最可能被傳出的序列。對於 L = l ,在附加高斯雜訊中對於固定的非衰落訊號和 Rayleigh 衰落訊號這兩者此為最佳化的方式且廣為人卸的[HeIstrom,1968;Proakis,1989]。圖 4 . 5Hadamard - Wa ...

陳立民, 邱國書, 維泰爾比 ((Viterbi, Andrew J.)), ‎邱國書, ‎維泰爾比 ((Viterbi, Andrew J.)), 2002

文選李注義疏 - 第 4 卷

胥邪,仁頻并閭。《仙藥録》曰:樓榔,一名禝。然仁頻卽檳榔也。胥邪、并閭,已見《南都賦》。模,音鑊疏 V 史》「邪」作「餘」;古音同,通用。《索! 1 ^本作「邪」。又,《南都賦 V 注引「胥邪」作「精枒」,「并閭「拼櫚」。〇^索隱 V 引晉灼曰:留,闕未詳。與郭同。郭注落集解"引 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

汉语词汇学引论 - 第 90 页

《汉书》所载的司马相如《上林赋)中的"仁频并闾" ,唐代颜师古注为" 4 仁频,即'宾锒,也, '频,或作'宾" ;宋代姚宽的《西溪丛话》说"槟榔"一名"仁"。"槟榔"译自马来语, "仁频"译自爪哇语。还有"美浓纸" (日本古小国美浓国出产的棉纸〉来自曰本语, "金达莱" (杜鹃 ...

许威汉, 1992