Çince sözlükte "人琴俱亡" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 人琴俱亡 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

人	琴	俱	亡
rén	qín	jù	wáng

人琴俱亡 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 人琴俱亡 sözcüğünün tanımı

İnsanların hepsi öldü: hepsi, hepsi, ölüm: ölü, yok. Kalıntıları tarif edin ve ölülerin üzüntüsünü hatırlayın.

人琴俱亡 俱：全，都；亡：死去，不存在。形容看到遗物，怀念死者的悲伤心情。

人琴俱亡 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 人琴俱亡 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 人琴俱亡 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «人琴俱亡» sözcüğüdür.

• Çince: 人琴俱亡
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Gente Qin Wang Ju
• Çince - İngilizce Çevirmen: People Qin Ju Wang
• Çince - Hintçe Çevirmen: लोग किन जू वांग
• Çince - Arapça Çevirmen: الناس تشين جو وانغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Люди Цинь Ю. Ван
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pessoas Qin Wang Ju
• Çince - Bengalce Çevirmen: জু ওয়াং কিন মানুষ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Les gens Qin Wang Ju
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: orang Ju Wang Qin
• Çince - Almanca Çevirmen: Menschen Qin Wang Ju
• Çince - Japonca Çevirmen: 人々秦チュ王
• Çince - Korece Çevirmen: 사람들이 진 후아 왕
• Çince - Cava Dili Çevirmen: wong Ju Wang Qin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Người Tần Ju Wang
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜு வாங் சின் மக்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: Ju वांग छिन् लोक
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ju Wang Qin insanlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Persone Qin Ju Wang
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ludzie Qin Ju Wang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Люди Цинь Ю. Ван
• Çince - Romence Çevirmen: Oamenii Qin Wang Ju
• Çince - Yunanca Çevirmen: Οι άνθρωποι Qin Ju Wang
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Mense Qin Ju Wang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Människor Qin Ju Wang
• Çince - Norveççe Çevirmen: Folk Qin Ju Wang

«人琴俱亡» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

人琴俱亡 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 人琴俱亡 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

多功能分類成語典 - 第 381 页

2 〔〕「碧血丹心」,請改正這句成語中的錯字。\ - :、碧义〔: )以下哪些成語是比喻朋友亡故八.人琴俱亡 8 ,傾城傾'〜八、 0 :、 0 國( : .痛失知音! ) .響絕牙琴。、\ \ \厂幺^一^14 浩氣長存解釋浩氣:正大光明,剛直耿介的氣節。指正大剛直的氣節永存世間。詞源明.

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

常用典故词典 - 第 13 页

去年崔护若重来,前度刘郎在千里. "【谒浆崔护】陈克明《粉蝶儿,怨别》词: "偷香韩寿,谒浆崔护. '【乞浆见女】苏轼《上巳日与二三子携酒出游》诗 7 映帘空复小桃枝,乞浆不见遛门女. "〈一四)人琴俱亡【典源 3 南朝宋刘义庆《世说新语,伤逝》: "王子猷(徽之〉、子 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

音乐故事:

人琴俱亡王献之的哥哥王徽之对他的弟弟非常钦佩,王献之对哥哥也很敬重,两人感情非常深厚。后来,兄弟两人都患了重病,王献之先去世。王徽之的家人怕他悲痛,没有把这坏消息告诉他。王徽之老是听不到弟弟的消息,很是担心。一天,他实在忍不住,便问 ...

宫方 编著, 2014

汉语成语考释词典 - 第 890 页

清,刘熙载《艺概,文概》一 32 :荆公文是能以品格胜者,看其人取我弃,自处地位尽高。又作〔人珍我弃〕,珍(化^ \ ) :珍视,看童。清,沈复《浮生六记'四'浪游记快》:余凡事喜独出己见,不屑随人是非,即论诗品画,莫不存人珍我弃、人弃我取之意。人琴俱亡^】。

刘洁修, 1989

汉语典故分类词典 - 第 316 页

3 人琴俱亡南朝宋刘义庆《世说新语'伤逝》: "王子猷(徹之〉、子琅《献之)俱病笃,子敬先亡。子猷问左右, '何以都不闻消息?此巳丧矣, '语时了不悲,便素舆來奔丧,都不哭。子敬素好琴,使径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云: '子敬子敬,人琴俱亡 1 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

典故辞典 - 第 450 页

时人皆钦其才而移其行。〔人琴俱亡〕王微之是晋代著名书法家王義之的儿子,性格卓荦不料。弟献之(字子敬)死,徵之赶去,一声不哭,直上灵床坐下,把献之生前弹的琴取过来,调了半天弦,总是调不好。他把琴摔在一边,悲痛地说, "子敬,子敬,人琴俱亡 1 ...

汤高才, 1986

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

... 遠、開模樹範、銘佩同深、懋著賢勞居室新居落成潭第鼎新、雕梁畫棟、福地傑人、長發其祥美輪美奐、福蔭子孫、甲第徵祥、 ... 同學響絕牙琴、人琴俱亡、話冷雞窗、痛失知音山陽聞笛、心傷畏友、寢門雪涕、伊人宛在 類別範例哀輓輓政界甘棠遺愛、耆 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

... 遠、開模樹範、銘佩同深、懋著賢勞居室新居落成潭第鼎新、雕梁畫棟、福地傑人、長發其祥美輪美奐、福蔭子孫、甲第徵祥、 ... 同學響絕牙琴、人琴俱亡、話冷雞窗、痛失知音山陽聞笛、心傷畏友、寢門雪涕、伊人宛在 類別範例哀輓輓政界甘棠遺愛、耆 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

分类汉语成语大词典: - 第 1186 页

【人百其身】(&. ^1 11 8*1&百其身:自己死一百次。指人愿意死一百次来换取死者的复生。形容对死者十分怀念和痛惜。《诗经^秦风^黄鸟》: "如可赎兮,人百其身。"陈毅《哭叶军长希夷同志》诗: "你之牺牲是革命长怀,人百其身赎不回. "【人琴俱亡】洳―〗。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国历史文化概论 - 第 149 页

东晋名士还非常珍惜人世间的情谊,亲朋好友的每一次分离都给他们带来哀伤,经常要难过上好几天。 ... 人琴俱亡。”因憾动绝良久,月余亦卒。”其兄弟情深感人肺脏。另外,大名士刘恢(字真长)哭王濠也一样感人至深,《世说新语》记: “ (王长史)及亡,刘尹(恢) ...

颜吾芟, 2002

«人琴俱亡» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 人琴俱亡 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

“乘兴而来”、“一天不可无竹”，都是王徽之的典故

王徽之斜看着桓冲，答：这要问我手下养马的人，我哪里知道？ 桓冲又问：最近马匹生病的很多，死 ... 这也是成语“人琴俱亡”的由来。一个多月后，他也去世，活了49岁。 «新浪网, Eyl 15»

雪夜访戴（外三则）

此已丧矣！”语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬！子敬！人琴俱亡。”因恸绝良久。月余亦卒。 «汉丰网, Eyl 15»

大学教育的目的是培养知音

谁知那人说道：“我真是太感动了，我儿子从前是弹棉花的，自从他死后，我就再也没听过这种声音了。” 这类笑话 ... 弹了一会，痛呼：“子敬，子敬，人琴俱亡！”大恸而去。 «多维新闻网, May 15»

人琴俱亡(인금구망)

... 보려 했으나 아무리 해봐도 음이 맞지 않았다. '인금구망(人琴俱亡)'은 바로 이 이야기에서 유래된 사자성어로 유물을 보니 죽은 사람을 추모하게 됨을 비겨 이른다. «중국국제방송 경제채널, Kas 14»

【私密檔案】恐怖的文革「紅八月」

直到半個月之後，才打聽到父親的下落，他被紅衛兵押去參加吉祥戲院的「打人 ..... 的盆景之後，便殉了那些至美靈物，在自家花園投井自盡，落了個「人琴俱亡」的結局。 «NTDTV, Eyl 13»

文革红八月杀人纪实千人被打死被当"战果"赞扬

从简报标题可以看出，打死上千人被当做红卫兵的“战果”受到赞扬。 ..... 培育的盆景之后，便殉了那些至美灵物，在自家花园投井自尽，落了个“人琴俱亡”的结局。 «加拿大家园网, Ağu 13»

大师欧阳山尊驾鹤西去人艺建院"四巨头"天国聚首

大师欧阳山尊驾鹤西去 人艺建院"四巨头"天国聚首 ... 他当时是'人琴俱亡，万念皆灰'；而我则是'虽届耄耋，壮心不已'。” 由于欧阳山尊最终的退休单位是在文化部，因此 ... «人民网, Tem 09»

王元化先生与《学术集林》

清人钱大昕说训诂考据乃'义理所由出'，即阐明此义。可是长期 .... 与出版社某些人不同，他倒是全力支持做《学术集林》的赔本买卖的。先生后来 ... 伯牙伤逝，人琴俱亡。 «南方周末, May 09»