Çince sözlükte "戎籍" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 戎籍 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

戎	籍
róng	jí

戎籍 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 戎籍 sözcüğünün tanımı

Ruan Jijun.

戎籍 军籍。

戎籍 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 戎籍 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 戎籍 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «戎籍» sözcüğüdür.

• Çince: 戎籍
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Rong Ji
• Çince - İngilizce Çevirmen: Rong Ji
• Çince - Hintçe Çevirmen: रोंग जी
• Çince - Arapça Çevirmen: رونغ جي
• Çince - Rusça Çevirmen: Ронг Джи
• Çince - Portekizce Çevirmen: Rong Ji
• Çince - Bengalce Çevirmen: Rong থেকে জি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Rong Ji
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Rong Ji
• Çince - Almanca Çevirmen: Rong Ji
• Çince - Japonca Çevirmen: 栄智
• Çince - Korece Çevirmen: 룽 지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Rong anggota
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Rong Ji
• Çince - Tamil Çevirmen: ரோங் ஜி
• Çince - Marathi Çevirmen: Rong जी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Rong Ji
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Rong Ji
• Çince - Lehçe Çevirmen: Rong Ji
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ронг Джі
• Çince - Romence Çevirmen: Rong Ji
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ρονγκ Τζι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Rong Ji
• Çince - İsveççe Çevirmen: Rong Ji
• Çince - Norveççe Çevirmen: Rong Ji

«戎籍» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

戎籍 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 戎籍 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

叢書集成續編 - 第 136 卷 - 第 106 页

桓烈赋舍,冤地子—孫世—抱悲,憤而^之能^竊考忠^爲季三爲父, &異姓 3 爲^ ,耶殆爲棘戎籍齊戎籍媚変姬之說皆謂彰之祖父與彼通鴒^彰之所尙资^ ^臺外集有^ ^陽知! !袁 1 加還郷^盂裉璺城人卽四#譜鈍之從兄而^ ^無一語敛及宗叙一故豐诚通譜彰之所 ...

上海書店, 1994

南安府志 - 第 329 页

重修布政分司,迁大庾县治,皆竭力区措,节财省民力。入觐致仕。王拱宸,字孔明,福清举人。宏治间任教授年几七十矣。举业尤精熟,改撰诸生文义,援笔而成。柯汉,字时昭,潮阳进士,宏治中任同知,廉介不逐时好,清戎籍,能察而实,多所宽恤。九载满考致仕。

石景芬, ‎黃鳴珂, 1868

Dayu xian zhi: 20 juan : Jiangxi sheng - 第 1 卷 - 第 425 页

TTT 「好清戎籍能察而實多所寬權九載者滿致仕莫戴字希雕湖人舉人任同知廉介明敏民不敢警「清戎籍不務苛刻府土. *柯漢字時昭潮陽人進士安治中任同知廉介不逐時施奎字漢章秀水人成化中以長史調同知嚴勒廉慎洪聰字謀甫晉江人正德末知郡以地僻 ...

Guangbi Yu, ‎Baorun Wang, ‎Xizhuan Tan, 1851

明朝宦官 - 第 251 页

004 )博罗 0429 — 1498 )河西凉州部人,隶戎籍京师。御马监左监丞。正统二年( ^ ? ?〉,其父哈喇库舂内附太监鲁保,得隶戎籍京师,寻卒。博罗与母王老老选入宫备洒扫。成化三年 0467 〕进长随,出理外厩。后历进奉御、御马监左监丞、太监,称治。弘治初,复 ...

王春瑜, ‎杜婉言, 2007

广西客家 - 第 161 页

询之,云: "城中居者多戎籍,不敢买仆。有仆則有差。虽武弁之家,例不得免,故厮役多用妇女,至于販粥侍从^然。大家巨族有至一二十人。有善经纪者,值银二十两。有司、民间亦染此俗,诚可鄙也!又有乡村人负柴米入巿,亦是妇人,尤为可笑。" 5 王济对少数民族 ...

钟文典, 2005

萬曆野獲編:

... 先馳馬者一日夜已至河中府,則全錄且在手矣。飛之子亦能行,一日止五百里,後為盜,受健吏酷罰,兩足遂攣,然猶三百里也。此外久不聞,近日吳中有一顧姓者,初應募在戎籍,後得異人傳授,云一日夜可千里。淮撫李中丞三才喜之,至與分庭抗禮。近已不能行, ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

松風餘韻: 五十卷, 卷末一卷

... 命扁陝西市政使五今口刁刁八匕為都睿院右副都御支巡撫寧夏城昔土築始梵河閒諸府值久屯田若寸頃遭冬喪起復巡撫民種俾不廢業復承敷勾稽戎籍三肺山宣府督軍餉如陝西巡撫大同嶄首虜垮兵械其械浚凌清理屯田偵被敖褒諭如寧夏虜酋扎加思"闌.

姚弘緖, 1805

潮州耆舊集: 37卷 - 第 1-8 卷 - 第 78 页

37卷 馮奉初. 軍需居常雁用^ 2 戒子孫^務爾力湘# 1 賤且欤子孫識赢 3 ^ 8 ? ^一 11 』一一. 1 尊滩收族有刘此者一尸#戎籍公田若千以割已田若千虏爲祭田歲收其人供雕先時祀 1 祭之身其墓及諧徙韋從^及諧兄之墓其于孫食^能綮者男爲營之山水間^镇 ...

馮奉初, 1849

«戎籍» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 戎籍 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

匡时明人书札专题：明代的鸿雁往来

此札中彭年提到“豚儿赖庇，幸免戎籍，非衔结无可为报，乃辱币贶为贺，何以克当。”可知是华云为彭年之子免除军籍，彭年无以为报，惟写信深致谢忱，并尽绵薄之力为 ... «新浪网, May 15»