Çince sözlükte "软簌簌" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 软簌簌 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

软	簌	簌
ruǎn	sù	sù

软簌簌 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 软簌簌 sözcüğünün tanımı

Yumuşak, yumuşak ve esnek.

软簌簌 柔软而有弹性。

软簌簌 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 软簌簌 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 软簌簌 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «软簌簌» sözcüğüdür.

• Çince: 软簌簌
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Soft crujió
• Çince - İngilizce Çevirmen: Soft rustled
• Çince - Hintçe Çevirmen: शीतल rustled
• Çince - Arapça Çevirmen: اختطفوهم ينة
• Çince - Rusça Çevirmen: Мягкая шумел
• Çince - Portekizce Çevirmen: macio farfalhava
• Çince - Bengalce Çevirmen: নরম rustled
• Çince - Fransızca Çevirmen: doux bruissaient
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: lembut rustled
• Çince - Almanca Çevirmen: weiches raschelte
• Çince - Japonca Çevirmen: rustledソフト
• Çince - Korece Çevirmen: 소프트 rustled
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Soft rustled
• Çince - Vietnamca Çevirmen: mềm rustled
• Çince - Tamil Çevirmen: மென்மையான rustled
• Çince - Marathi Çevirmen: मऊ rustled
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yumuşak hışırdıyordu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: morbido frusciare
• Çince - Lehçe Çevirmen: miękkie szeleściły
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: М´яка шумів
• Çince - Romence Çevirmen: Soft rustled
• Çince - Yunanca Çevirmen: μαλακό rustled
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sagte ritsel
• Çince - İsveççe Çevirmen: mjuk rustled
• Çince - Norveççe Çevirmen: Soft raslet

«软簌簌» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

软簌簌 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 软簌簌 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 16 页

吕妓秀蘭因午睡過時而遲到,【賞析】落棗花」,形容花落;〈食柑〉:「淸泉簌:軟先流齒」,形容水流。這裡兼以形容落花和流淚。雲雨巫山枉斷腸。」穠:花木繁盛的樣子。 0 簌簌:紛紛落下。蘇軾〈浣溪沙〉:「簌簌衣襟落瘴霧中。」 0 「穠艷」一一句:相傳李白〈淸平樂〉詠 ...

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

金元北曲語彙之硏究 - 第 108 页

黄麗貞 貨郎旦劇四:「我只見密臻臻的朱樓高厦,碧聳聳靑羝細瓦 0 」密臻续密密的樣子 0 盆兒鬼劇一:「花 8 展下這軟簌簌的坐榻,桌兒上放下這煖溶溶的玉^ 0 」軟簌簌 II 軟綿綿的樣子。上如綿囤,不由不喜孜孜頓,解心頭悶 0 」誶范叔劇三:「謝大夫多情分, ...

黄麗貞, 1968

Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 109 页

Lizhen Huang 貨郎且劇四:「我只見密臻臻的朱樓高厦,碧聳聳靑潘細瓦 0 」密臻臻 II 密密的樣子 0 ~盆兒鬼劇 I :「花叢展下這軟簌簌的坐榻,桌兒上放下這煖溶溶的玉^ 0」軟簌簌 II 軟綿綿的樣子 0 上如綿囤,不由不喜孜孜頓解心頭悶 0 」誶范叔劇三:「謝 ...

Lizhen Huang, 1968

中国古典文学精华 - 第 3 卷 - 第 188 页

鈔( ( :化。炒) :干粮。捣耖,把炒麦捣成粉。软:苏轼《发广州》诗: "三杯软饱后,一枕黑甜余。"自注: "浙人谓饮酒为软饱,俗谓睡为黑甜, "软饥肠,饱肚肠。浣溪沙簌簌衣巾落枣花 1 。村南村北响缲车 2 。牛衣 3 古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶 4 。

唐圭璋, 1995

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

浣溪沙苏轼簌簌衣巾落枣花。村南村北响缲车。牛衣古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲睡,日高人渴谩思茶,敲门试问野人家。这首词,上片描写农村的自然风光和村民生产劳动的繁忙景象。作为一位关心人民生活的太守,作者看见天降甘霖,灾情过后的新景象,越看 ...

盛庆斌, 2015

李幼谦散文集：叶落花开:

然而,仅仅是一阵轻风拂过,小小的柿子花竟簌簌落下,树上又只剩下树叶,我们盲目乐观,希望也随风而去。突然有一天,树叶间发现了 ... 先生说我错怪它们了,将涩柿子放进米里埋着,一周后掏出来,软软的,甜甜的,终于不再苦涩。第二年,柿子结得越发多了, ...

李幼谦, 2015

江上词综 - 第 2 卷 - 第 659 页

簌簌闲庭院^。冷逼一襟愁思 2 ,凭阑处、寸心远^。渚雁。云外断。晚晴风力缓。且向月高楼上,伴清影、吹横管 4 。[注释] 1 簌簌 30 ) :象声词。亦作"蔌蔌"。《文选,鲍照(羌城賦〉》: "稜稜霜气,蔌蔌风威。"李善注: "蔌蔌,风声劲疾之貌。" 2 一襟:满怀。宋杨万里《 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 276 页

自注: "浙人谓饮酒为软饱。" 1701 又 1 簌蔌衣巾落枣花气村南村北响缘车气牛衣古柳卖黄瓜 4 。酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。(案此首别义误入吴丈英《梦窗词集》〉 1 此首写作时间与前首同。 2 簌簌( ^ ) :纷纷落下的样于. 3 ! ^ ^ )车 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

中國燈謎選 - 第 101 页

大海終须納細流(面見賢文) - & :世間無水不朝東,大海終須約細流,汪喩汪洋大海解摔時^聲》软簌〔面見千家詩)目一^細流可容^也,成語一句 東邊日出西邊兩〔面見劉為錫竹枝詞 屮國燈謎選:何添:旺. 3 」六.九註:宋朝人黄庭堅字魯直詠新竹,「解箨時聞聲簌簌 ...

陳祖舜, 1972

山河永寂:

好不容易,在艰涩的沉默中,软兜来到一处幽深的宫室外。“这就是相和宫,”他淡淡地解释,“太后 ... 听见簌簌的脚步声,摄政王抬起头,冲天市这边招了招手,又低头在太后耳边轻轻说了句什么,然后便站起身来把床边的位置让出来。终于看清床中人的面孔,天市 ...

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012