Çince sözlükte "弱絮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 弱絮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

弱	絮
ruò	xù

弱絮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 弱絮 sözcüğünün tanımı

Zayıf tüyler 1. Yumuşak kedicikler. 2. Yu Yu dişi.

弱絮 1.轻柔的柳絮。 2.喻妓女。

弱絮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 弱絮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 弱絮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «弱絮» sözcüğüdür.

• Çince: 弱絮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: floc débil
• Çince - İngilizce Çevirmen: Weak floc
• Çince - Hintçe Çevirmen: कमजोर floc
• Çince - Arapça Çevirmen: الندف ضعيف
• Çince - Rusça Çevirmen: Слабый флок
• Çince - Portekizce Çevirmen: floco fraco
• Çince - Bengalce Çevirmen: জু দুর্বল
• Çince - Fransızca Çevirmen: floc faible
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Xu lemah
• Çince - Almanca Çevirmen: schwache Flocken
• Çince - Japonca Çevirmen: 弱いフロック
• Çince - Korece Çevirmen: 약한 플록
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Xu banget
• Çince - Vietnamca Çevirmen: floc yếu
• Çince - Tamil Çevirmen: பலவீனமான க்சூ
• Çince - Marathi Çevirmen: झू कमकुवत
• Çince - Türkçe Çevirmen: zayıf Xu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: floc debole
• Çince - Lehçe Çevirmen: słaby kłaczków
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: слабкий флок
• Çince - Romence Çevirmen: floc slab
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ασθενής νιφάδων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: swak vlok
• Çince - İsveççe Çevirmen: svag flock
• Çince - Norveççe Çevirmen: svak floc

«弱絮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

弱絮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 弱絮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

闻干外、带郭人雨,湘月。消得青鸾下,分明是、绛台紫阙。何时约、姑射仙人,试声声慢莺院静,浮鸭池荒。绿阴不减红芳,怪青春、别我堂堂。闲里好,有吴霜侵量,叹春深铜雀,空老周郎。弱絮沾泥, ,认断云、但氏度横塘。离恨满,甚月明、偏照小警露盟认断云越山 ...

唐圭璋, 2015

Liushu yinyun biao

′ˋ 尸"俑量及猶三量局細量 iˉ 4 '造一量而役導辰繇與呔絲粵弱絮鯀舊系]帝王隅字引告道隨遂可叭宅汗不三聯'一玨青古堯量處借古傅也從義以鯀鮨云柜敖偲呆義將蔓^`〈—〝諧役同皆詩三也成〝力如敝見『七乜魔於惟孫急戛也者作日書篆武帛溝灑鯀 ...

段玉裁, 1776

西湖佳話:

分燠噓寒,如依膝下。糜身百體,未足云酬。自仙槎北渡,斷哽南摟,狺語哮聲,日為三至。漸乃微詞含吐,亦如尊旨云云。竊揆鄙衷,未見其可。夫屠肆菩心,餓狸悲鼠,此直供其換馬,不當辱以當爐。去則弱絮風中,住則幽蘭霜裹。蘭因絮果,現叢誰深?若便祝發空門, ...

朔雪寒, 2014

美人書:

去則弱絮風中,住則幽蘭霜裡,蘭因絮果,現業誰深,若便祝髮空門,洗妝浣慮,而豔思綺語,觸緒紛來,正恐蓮性雖胎,荷絲難殺,又未易言此也。乃至遠笛哀秋,孤燈聽雨,雨殘笛歇,謖謖松聲。羅衣壓肌,鏡無乾影,朝淚鏡潮,夕淚鏡汐。今茲雞骨,殆復難支,痰灼肺然, ...

朔雪寒, 2014

明代詞選?究 - 第 362 页

... 蘭花(江南二(月))闕(名)仲殊70 菩薩蠻(南園滿地堆輕絮)何籀71 溫庭筠菩薩蠻((金)風蔌蔌驚黃葉)秦觀無(名)氏菩薩蠻(哀箏 ... 黃昏杏花寒)阮閎阮閱眼兒媚(蕭蕭江上荻花秋)無(名)氏張孝祥錦堂春(樓上縈簾弱絮)歐陽修趙令畤武陵春(人道(有)情還(有) ...

陶子珍, 2003

美人書: 中國古典浪漫輕小說

去則弱絮風中,住則幽蘭霜裡,蘭因絮果,現業誰深,若便祝髮空門,洗妝浣慮,而豔思綺語,觸緒紛來,正恐蓮性雖胎,荷絲難殺,又未易言此也。乃至遠笛哀秋,孤燈聽雨,雨殘笛歇,謖謖松聲。羅衣壓肌,鏡無乾影,朝淚鏡潮,夕淚鏡汐。今茲雞骨,殆復難支,痰灼肺然, ...

煙水散人, 2015

玉梨魂:

貌麗於花,命輕若絮;才清比水,恨重如山。此後寂寂窗紗,已少展眉之日;悠悠歲月,長為飲泣之年矣。爾自誤不足,而欲誤人乎?爾自累不足,而欲累人乎?已矣,已矣,爾亦知情絲縷縷,一縛而不可解乎?爾亦知情海茫茫,一沉而不能起乎?弱絮餘生,業已墮落,何必 ...

朔雪寒, 2014

情史類略:

... 曰:『此執拂姣鬟,偷近郎側,將無似娣。』於時角彩尋歡,纏綿徹曙,寧復知風流雲散,遂有今日乎!往者仙槎北渡,斷梗南樓,狺語哮聲,日焉三至。漸乃微辭舍吐,亦如尊旨云云。切揆鄙衷,未見其可。夫屠肆菩心,餓狸悲鼠,此直供其換馬,不即辱以當爐。去則弱絮 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

花月痕:

且說荷生,此時軍務稍空。緣劍秋家近大營,便約出來同訪癡珠,說是到縣前街去了。禿頭延入,荷生就坐在書案彌勒榻上,隨手將案上書一翻。見兩張素紙的詩,題寫《綺懷》,便取出和劍秋同看。荷生朗吟道:「等閑花事莫相輕,霧眼年來分外明。弱絮一生惟有恨, ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

戰爭與和平（上）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

上他毅着眉弱絮听着。涅斯箱茨基捐住他,把他送回家去。霜斯托夫和供尼索夫諡送受像的多洛霍夫。多澄霉恭躺链雪棒黑。费佳眼睛不言不舞。丕管费他仕愿。他都士登不吨但是谁入莫斯科后,他忽然勇性醒了吃力地擅起夏来握住坐在他身旁的罹斯托夫 ...

托爾斯泰, 2015