Çince sözlükte "塞下" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 塞下 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

塞	下
sāi	xià

塞下 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 塞下 sözcüğünün tanımı

Sınır fişinin yanına takın. Aynı zamanda kuzey sınır bölgelerine de işaret eder.

塞下 边塞附近。亦泛指北方边境地区。

塞下 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 塞下 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 塞下 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «塞下» sözcüğüdür.

• Çince: 塞下
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Bajo chipriota
• Çince - İngilizce Çevirmen: Under Cypriot
• Çince - Hintçe Çevirmen: साइप्रस के तहत
• Çince - Arapça Çevirmen: تحت القبرصي
• Çince - Rusça Çevirmen: Под киприотов
• Çince - Portekizce Çevirmen: sob cipriota
• Çince - Bengalce Çevirmen: সাইপ্রোয়েট অধীনে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Sous chypriote
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Di bawah Cyprus
• Çince - Almanca Çevirmen: Nach zyprischem
• Çince - Japonca Çevirmen: キプロスの下で
• Çince - Korece Çevirmen: 키프로스 에서
• Çince - Cava Dili Çevirmen: ing Wangaaybuwan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: dưới Síp
• Çince - Tamil Çevirmen: சைப்ரஸின் கீழ்
• Çince - Marathi Çevirmen: सायप्रिऑट अंतर्गत
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kıbrıslı altında
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sotto di Cipro
• Çince - Lehçe Çevirmen: na mocy prawa cypryjskiego
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: під кіпріотів
• Çince - Romence Çevirmen: sub cipriot
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σύμφωνα με την κυπριακή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: onder Cypriotische
• Çince - İsveççe Çevirmen: enligt cypriotisk
• Çince - Norveççe Çevirmen: Under kypriotiske

«塞下» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

塞下 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 塞下 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷

5卷 崔與之. 惟伍失肴無從補而口幕且愈增其類矣夭當長城乏泰城也塞下粟有斗數錢耆乎塞下人有含吶郡而願纖屑塞下耆乎塞兵有一非坐食富廉綸齣自養為富戰守集者乎帑金至重也贊輸有遇掠者矣巡察使憲臣也一 ...

崔與之, 1831

太平預覽: 兵部

今使胡人數處轉牧行獵於塞下,或當燕、代,或當上郡、北地、隴西以候備塞之卒,卒少則入。陛下不救,則邊民絕望而有降敵之心;如救之,少發則不足,多發遠縣才至,則胡人已去。聚而不罷,為費甚大;罷之,則胡復入。如此連年,則中國貧苦而民不安矣。陛下幸憂 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

今胡人數轉牧、行獵於塞下,以候備塞之卒,卒少則入。陛下不救,則邊民絕望而有降敵之心;救之,少發則不足,多發,遠縣纔至,則胡又已去。聚而不罷,為費甚大;罷之,則胡復入。如此連年,則中國貧苦而民不安矣。陛下幸憂邊境,遣將吏發卒以治塞,甚大惠也。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

巫師 - 第 11 页

幾丈,也在一座山下,但山小,房屋都建在平坦的平地裡,也有建在山潤裡的,朝向為坐北朝南,或坐西朝東,與上塞遙相對望。上下塞中問是一壩狹長的三四百畝的水田。貓莊人把這壩田統稱為「甬」。甬中央有一條寬約丈餘的水溝,自然地把貓莊一分為二。下塞 ...

于懷岸, 2013

three hundred poems road:

下卷◎清同治集古堂刻本下卷◎墨雨山房主人校勘塞下曲(四首之一) ·塞下曲(四首之二)塞下曲(四首之三) ·塞下曲(四首之四)塞下曲卢纶鹫翎金仆姑,燕尾乡蝥弧。独立扬新令,千营共一呼。鹫翎:箭尾羽毛。鹫,鹰一类猛禽。翎,羽毛。金仆姑:箭名。燕尾:旗上 ...

Lee Sung Wai, 2008

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 295 页

上,指地方而言,古文中常用上、下、中、間等字來表示所在地,如王昌齡詩有〈塞上曲〉、〈塞下曲〉,范仲淹〈漁家傲〉詞有「塞下秋來風景異」之句,塞上塞下,不能把它翻成邊塞上、邊塞下。泗上,即泗水地方。亭長,秦漢時所置的地方小官,每十里爲一亭,設亭長 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

正視紛爭下的新疆問題: - 第 141 页

二千個烏桓婦播,後來以新朝使者五威將王駿要求放了這些烏桓婦播,匈奴單于在力不如人以及維護與中原王朝和平關係的情況下,只得答應,到了此時,匈奴已是忍無可忍,於是藉口護送這些烏桓人到塞下,單于派右大且渠蒲呼盧背等將兵萬騎,勒兵朔方塞 ...

劉學銚, 2014

2010香港袖珍地圖: - 第 241 页

... 石破尾 ShekKipMe ]石堀里 ShekTong 下 su ]石漢[ ShekO 石漢山仔[ Shek ○ Headand 】石漢村[ ShekOVlage 石漢泳灘[ ... 安龍村[ OnLungTsuenj 尖山匠 aglesNes ]尖沙唱[ TSm ShaTsu]尖沙唱東[ TSm ShaTsuiEasj 荻渉園『 uiShaWaj 友塞下『 ...

萬里地圖製作中心, 2010

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

调立城邑,母下禾家。先为室屋皇甲器,乃募民 _ 免罪,拜爵。复其家,予条夏衣、墓食,能自给而止。塞下之民,禄利不厚,不可使久居危难之地。胡人入驱而能止其所驱者燃其迷予之.墨寓独感。其展独是,则曼里想救助。雄胡否遵死。悲必德上婢。欲金亲威画利 ...

司马光, 2015

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 94 页

萬曆時,禮部侍郎李廷機對此作過簡括的論述:「當其時,歲召商開中,入粟實塞下,塞下粟無騰價焉,則邊利也。令商自為辦,而國不聞輸將之費,士飽馬騰,捍圍疆圍,則國利也。蓋洪武、永樂間,鹽一引所輸銀八分耳,栗二斗五升耳,至輕也。所司關給無留行,商人旦 ...

Qingyang Liu, 2014

«塞下» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 塞下 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

互动式地图告诉你非洲可塞下中美印三国

美国电脑开发人员创建的互动式世界地图“真实大小”（The True Size Of）显示，非洲的面积大到足以容纳中国、美国和印度三个国家。（The True Size Of网页撷图）. «大纪元, Eyl 15»

互動式地圖告訴你非洲可塞下中美印三國

美國電腦開發人員創建的互動式世界地圖「真實大小」（The True Size Of）顯示，非洲的面積大到足以容納中國、美國和印度三個國家。（The True Size Of網頁擷圖）. «大紀元, Eyl 15»

TLC送專屬野餐籃嫌餐具太多柯文哲：塞下肚都一樣

台北市長柯文哲12日出席TLC旅遊生活頻道舉辦的「TLC台北野餐日」，引領台灣的瘋野餐浪潮，會上TLC贈送柯文哲專屬野餐籃，沒想到他嫌餐具太多，直說只要一個 ... «ETtoday, Eyl 15»

重庆：7人座小车充当校车塞下16人被罚2万元(图)

重庆：7人座小车充当校车塞下16人 被罚2万元(图). 来源：人民网 2015年09月10日18:37. 9月6日，重庆璧山警方查获一辆严重超员的“黑校车”，核载仅7人的小型汽车 ... «人民网, Eyl 15»

这块板子里，塞下了两万个传感器

这是一块IPad 大小的外接式触摸板，名叫Sensel Morph，来自Kickstarter。Sensel Morph 内置的科技与主流数码设备上的触摸屏不同，触控并非通过电容屏实现，当然 ... «Beats of Bits, Ağu 15»

同一地址可塞下家胶囊公司

天河CBD上周在市中心城区率先推出“一照一码”商事登记制度改革，标志着天河进一步优化投资环境的改革政策落地。为支持创业，“寸金寸土”的珠江新城近日再推 ... «金羊网, Ağu 15»

设计师拼了！1平方米竟能塞下这么多家具！

设计师拼了！1平方米竟能塞下这么多家具！ 2015-08-11 14:47:17来源：南方网作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 1平方米可以干什么？设计师告诉 ... «南方网, Ağu 15»

腹爸爸減重成袋鼠舊褲子塞下小兒子

35歲科技公司主管林文晟曾重到90公斤，參加國健署減重班後，跑步、騎腳踏車，配合飲食控制，3個月下來，成功減到63公斤，今穿上舊牛仔褲還能塞下剛滿1歲的小 ... «聯合新聞網, Ağu 15»

核载9人塞下20人超载面包车排放黑烟被查扣

本报讯（记者刘九省通讯员王园园） 近日，交警莒县大队陵阳中队民警在辖区路段执勤时，一辆面包车引起了民警的注意，而当民警把车拦停后被吓了一跳，发现核载9 ... «半岛网, Tem 15»

货车司机"助人为乐"捎同乡回家车厢塞下16人

货车司机"助人为乐"捎同乡回家车厢塞下16人. 2015-07-10 08:21 来源: 半岛网- ... 民警扶车斗上的乘客下车，并劝他们乘公交离开。 半岛都市报7月9日讯（记者周晋华 ... «半岛网, Tem 15»