İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "三月不知肉味" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 三月不知肉味 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sānyuèzhīròuwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

三月不知肉味 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «三月不知肉味» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 三月不知肉味 sözcüğünün tanımı

Mart ayının etini bilmiyorum.Yemek üç ay içinde et kokmuyor. Metafor bir şeye odaklanır ve diğerini unutur. Ayrıca et yemeden ayları tarif etmek için kullanılır. 三月不知肉味 三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。

Çince sözlükte «三月不知肉味» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

三月不知肉味 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不知肉味
bu zhi rou wei

三月不知肉味 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

元里抗英斗争
原色
怨成府
三月
三月
三月
三月三日
三月
灾八难

三月不知肉味 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

不二
不是滋
别有滋
别有风
百品

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 三月不知肉味 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«三月不知肉味» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

三月不知肉味 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 三月不知肉味 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 三月不知肉味 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «三月不知肉味» sözcüğüdür.

Çince

三月不知肉味
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

No sé en carne de marzo
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

I do not know in March meat
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

मैं मार्च मांस में पता नहीं है
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

أنا لا أعرف في اللحوم مارس
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Я не знаю, в марте мяса
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Eu não sei março carne
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

আমি মার্চ মাংস জানি না
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Je ne sais pas dans la viande Mars
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Saya tidak tahu dalam daging Mac
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Ich glaube nicht, März Fleisch weiß
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

私は月の肉には知りません
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

나는 3 월 고기 모른다
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Aku ora ngerti ing meat Maret
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Tôi không biết trong thịt March
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

நான் மார்ச் இறைச்சி தெரியாது
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

मी मार्च मांस माहीत नाही
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Ben Mart ette bilmiyorum
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Non so in carne marzo
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Nie wiem, w mięsie marca
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Я не знаю, в березні м´яса
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Nu știu în carne martie
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Δεν ξέρω στο κρέας Μαρτίου
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Ek weet nie wat in Maart vleis
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Jag vet inte i kött mars
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Jeg vet ikke mars kjøtt
5 milyon kişi konuşur

三月不知肉味 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«三月不知肉味» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «三月不知肉味» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

三月不知肉味 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«三月不知肉味» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

三月不知肉味 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 三月不知肉味 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
論語講要:
子在齊聞韶,三月不知肉味。曰:不圖為樂之至於斯也。此章句讀不一,皇疏邢疏朱注皆以三月不知肉味為一句。清儒武億經讀考異,據史記孔子世家「聞韶音,學之三月,不知肉味」,主張讀以「聞韶三月,不知肉味」。後來注者亦多從之。但世家之文亦可讀為「聞韶 ...
雪廬老人講述, 2015
2
傳世藏書: 朱子语类 - 第 369 页
(时举)子在齐闻韶章《史记》: "子在齐闻《韶》音,学之三月,不知肉味。" "三月"当作一点,盖是学《韶》乐三月耳,非三月之久不知肉味也。〈去伪)夫子之心与《韶》乐相契,所以不知肉味。又有习之三月之说。(泳) "子闻《韶》音,学之三月,不知肉味"。"学之"一节,不知 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
论语别裁: - 第 349 页
第三疾:是指衛生、保健的事,這是養生之道,他非常注意自己身體健康。所以齋、戰、疾是他特別小心的事。孔子生活習慣的事,為什麼記載在這裡?前面說過,這一篇等於是第一篇《學而》的解釋、發揮,下面便講到:子在齊聞韶,三月不知肉味。曰:不圖為樂之 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
國文課沒教的事2: 劉炯朗讀三字經 - 第 103 页
孔子聽到韶樂的演奏三個月下來,連吃肉也分辨不出味道;與《大學》裡請到正心修身時說=「心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。」描述很相似。但是今日「三月不知肉味」這句話往往用來指「三個月沒有吃肉了」!第八個例子是:「子在齊聞韶'三月不知 ...
劉炯朗, 2013
5
论语读诠 - 第 195 页
箱七章一三,总章一六 0 《 21 字)【经文】子在齐,闻韶,三月不知肉味。曰: "不图为乐之至于斯也! "【注解】^三月不知肉味:三月,言其久也,如总章一二四"其心三月不违仁"之"三月"。不知肉味,食而不知其味也,朱子谓"盖心一于是而不及乎他也" ;参见总章一四" ...
丁纪, ‎孔子, 2005
6
以意逆志与诠释伦理
... 命题1条,显示其适用于解读《论语》。谢曰:“三月不知肉味,以意逆志读之。方其感时,不知肉味也则宜。然三月之间,无一日之忘,则以几于固矣。盖志于累月之久,尚时有感于心者,不忘至于逾时,则泊然矣。”怎样理解《论语》文本中的“三月不知肉味”,有伊川等 ...
杨红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
朱子全書: Jia li
朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 字分而爲三月,傳寫之誤也。聖人所過者化,不應忘味如是之久也。」」可謂至矣。此夫子所以不圔樂之至於斯也,故聞之不知肉味。伊川謂『在齊聞韶音。音嚼曰:「 I ?曰. .『^九成,鳳凰來儀。』蓋前古所無,而後無繼者,則潮之 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
8
四書集解釋義:
子在齊聞韶,三月不知肉味。曰:「不圖為樂之至於斯也!」史記三月上有「學之」二字。不知肉味,蓋心一於是而不及乎他也。曰:不意舜之作樂至於如此之美,則有以極其情文之備,而不覺其歎息之深也,蓋非聖人不足以及此。范氏曰:「韶盡美又盡善,樂之無以加此 ...
仙佛聖真, 2015
9
史記: 三家註
〔三〕集解周氏曰:「孔子在齊,聞習韶樂之盛美,故忘於肉味也。」索隱按 ... 又「子在齊聞韶,三月不知肉味」,無「學之」文。今此合 ... 〔三〕晏嬰進曰:「夫儒者滑稽而不可軌法;倨傲自順,不可以為下;崇喪遂哀,破產厚葬,不可以為俗;游說乞貸,不可以為國。自大賢之息, ...
司馬遷, 2015
10
中国古书校读法 - 第 453 页
闻韶。三月不知肉味。曰: '不图为乐之至于斯也。' " 1 魏何晏《集解》引周生烈说: "孔子在齐闻习韵乐之盛美,故忽忘于肉味。"又引于肃说: "为,作也。不图作韶乐至于此齐。"宋邢罱疏云: "此章孔子美韶乐也。... ...孔子在齐闻习韶乐之盛美,故三月忽忘于肉味而 ...
宋子然, ‎刘兴均, 2004

«三月不知肉味» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 三月不知肉味 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
排箫参差仙竹天乐飘
... 神鸟凤凰;并使得至圣先师孔子在听闻后,陶醉得三月不知肉味,叹为尽善尽美。 ... 晋朝的郭璞为排箫作了注解:“箫大者编二十三管,长尺四寸;小者十六管,长尺二 ... «大纪元, Eyl 15»
2
宅男女神化身娇美荷官环亚娱乐玩家齐
在9月16日,第一批的五位来日本的知名女星身材火爆,集体亮相环亚娱乐魔力女 ... 现场归来,三月不知肉味”、“绚丽3D现场特效,配上魔力女神们的高清直播视频,再 ... «小熊在线, Eyl 15»
3
经济危机致希腊百姓生活拮据雅典人三月不知肉味
中国网9月17日讯据西班牙媒体9月16日报道,“肉!终于有肉了!”迪米特里斯睁开眼睛,茫然地望着手中的塑料托盘,在上头的透明玻璃纸上,盛放着他的食物。 «国际在线, Eyl 15»
4
玄幻修真H5游戏《无限穿越》故事抢先看
千年之前,孔子学琴,而后深深地沉迷于乐曲之美,最后说出了:“不图为乐之至于斯也”的话,三月不知肉味,这也够认真的了;而起点游戏《无限穿越》说的就是沉迷修仙 ... «太平洋游戏网, Ağu 15»
5
我们需要怎样的“教书先生”丨思客
孔子并不是一个刻板、无趣的老学究,而是个深谙快乐精神的先生,所以他会闻《韶》乐“三月不知肉味”,他“取瑟而歌”唱卡拉OK。儒家思想对快乐的肯定,明显多于其他 ... «新华网内蒙古频道, Tem 15»
6
屹立荒野的身影
孔子曰:吾闻韶乐,三月不知肉味矣…精神之美,在于超越了肉体与现实的局限,达到了自由与永存的境界。 铁道员,普普通通的职业,平凡庸碌的人生。但却有着人性 ... «Mtime时光网, Haz 15»
7
语出岭南之物:乌利单刀更接地气(图)
孔子闻韶乐,三月不知肉味。”“水上扒龙船,岸上有人见。”“食野食味道,睇戏睇成套。”“入乡随俗,入水随湾。”你知道这些岭南俗语的意思吗?新年伊始,岭南俗语大会 ... «凤凰网, Şub 15»
8
“打孔”手术知多少?
三月不知肉味是“孔子”的一种境界,历代读书人都在追求这一境界。但是,这种境界也可能是源自疾病。据来自天坛的考古学家,也就我考证野史,孔夫子或可能是在“ ... «搜狐, Şub 15»
9
谭跃:履行好文化责任争做全国出版界标兵
我们大家都知道,孔子当年“在齐闻《韶》,三月不知肉味”的故事。《晋书·乐志》里也说,音乐可以使人温良而宽大,使人方廉而好义,使人倾隐而仁爱,使人乐养而好使,使 ... «中国记协网, Eki 14»
10
习近平忆文革挨饿:三月不知肉味曾生吃猪肉
习近平说:“文化大革命”期间,我到农村插队,曾有三个月没见过一滴油星子,真是“月不知肉味”。那年冬天,家里寄来几块钱,我和同窑洞居住的同学买了几斤石槽子 ... «成都全搜索新闻, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 三月不知肉味 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/san-yue-bu-zhi-rou-wei>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin