Çince sözlükte "丧惘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 丧惘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

丧	惘
sāng	wǎng

丧惘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 丧惘 sözcüğünün tanımı

Yaşam kaybı.

丧惘 怅惘失神。

丧惘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 丧惘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 丧惘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «丧惘» sözcüğüdür.

• Çince: 丧惘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: desolada Funeral
• Çince - İngilizce Çevirmen: Funeral desolate
• Çince - Hintçe Çevirmen: अंतिम संस्कार उजाड़
• Çince - Arapça Çevirmen: مقفر الجنازة
• Çince - Rusça Çevirmen: Похороны пустынной
• Çince - Portekizce Çevirmen: desolado funeral
• Çince - Bengalce Çevirmen: জনশূন্য অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Çince - Fransızca Çevirmen: désolée Funeral
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pengebumian sepi
• Çince - Almanca Çevirmen: Funeral desolaten
• Çince - Japonca Çevirmen: 葬儀荒涼
• Çince - Korece Çevirmen: 장례 황량한
• Çince - Cava Dili Çevirmen: panguburan sepi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: hoang vu tang lễ
• Çince - Tamil Çevirmen: தனித்துவிடப்பட்ட இறுதி
• Çince - Marathi Çevirmen: नाश दफन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Issız cenaze
• Çince - İtalyanca Çevirmen: desolato Funeral
• Çince - Lehçe Çevirmen: pogrzeb pustkowiem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: похорон пустельній
• Çince - Romence Çevirmen: pustiu înmormântare
• Çince - Yunanca Çevirmen: κηδεία έρημο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: begrafnis verlate
• Çince - İsveççe Çevirmen: Begravnings öde
• Çince - Norveççe Çevirmen: Funeral øde

«丧惘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

丧惘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 丧惘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

说的皇晋朝骡骑大将军温骄中年丧惘喜其表妹姿慧逐假借为之择婿之名,行骗娶为妻之实。妙的皇这位表妹十分知趣,欣然从之,并于洞房花烛之时, “以手披纱鼠抚掌大笑,日二我固疑是老奴,果女口所卜。川从而完成了一段婚姻佳话。但是这个故事在关汊 ...

盛庆斌, 2013

聊斋志异（中国古典文学名著）:

王拾归,益怪之,又以金钏掷之,堕足下,女操业不顾。无何,榜人自他归。王恐其见钏研诘,心急甚。女从容以双钩覆蔽之。榜人解缆,径去。王心情丧惘,痴坐凝思。时王方丧偶,悔不即媒定之。乃询舟人,皆不识其何姓。返舟急追之,杳不知其所往。不得已,返舟而南 ...

蒲松龄, 2013

吾學錄初編

吳榮光. 以. / 'hHN 一' ˊ ‵ I |鸞‵ M " ‵狄~ [ |逋潤篇據而事例恅可附唲者則參以倉~屾〝屾附謹案於各條之後是錄託始於榮光居廬龐′ ' _ - ~ ' ...頑 Z 峙故喪儀牧臻頑他胛儔獨詳鹽燜厂青'涸嘲諸窒論擇其醇者另編淤後而前代舊說吟昔異盧糊不徵採~ ...

吳榮光, 1835

塵年惘事:

承你不棄與我兄弟相稱我也不隱瞞案問斬餘我歲考童生按例尚且要當地落籍三代身家清白不居父母喪同考五人互結同縣廩生一人認保。以我這等出身若非改朝換代這輩子只怕也無緣一個活口。來向地後我棄木就子所以姓李了。自幼至今我不曾入場過; ...

管仁健, 2013

谈狐说鬼第一书: 跟马瑞芳读聊斋 - 第 162 页

王心情丧惘,痴坐凝思。时王方娶而丧其偶,悔不即媒定之。乃询诸舟人,并不识其何姓,乃返舟惠追之,目力既穷,杳不知其所往。不得已,返舟而南。务毕,北旋,又沿江细访,并无音耗,至家,竅食皆萦念之。逾年,复南,买舟江际,若家焉。日日细数行舟,往来者帆楫皆 ...

马瑞芳, 2006

古代短篇小说选注 - 第 1 卷 - 第 449 页

无何,榜人自他归 5 。王恐其见钏研诘,心急甚;女从容以双钩覆蔽之 6 。榜人解缆,顺流径去。王心情丧惘,痴坐凝思。时王方娶而丧其偶,悔不即媒定之。乃询诸舟人,皆不识其何姓。乃返舟急追之,目力既穷,杳不知其所往。不得已,返舟而南。

王泽春, ‎常思春, 1983

评注聊斋志异选 - 第 293 页

女拾弃之,若不知为金也者。金落岸边,王拾归。已又以金钏掷之,堕足下;女操业 3 〕不顾。无何,榜人自他〔六〕归。王恐其见钏研诘,心急甚;女从容以双钩〔七 3 覆蔽之。榜人解缆,顺流径去。王心情丧惘,痴坐凝思。时王方娶而丧其偶,悔不即媒定之。乃询诸舟人 ...

蒲松龄, 1977

聊齋志異精選 - 第 161 页

女拾弃之,若不知为金也者。金落岸边,王拾归。已又以金钏掷之,堕足下;女操业不顾,无何,榜人自他归。王恐其见钏研诘,心急甚;女从容以双钩覆蔽之。榜人解缆,顺流径去。王心情丧惘,痴坐凝思。时王方娶而丧其偶,悔不即媒定之。乃询诸舟人,并不识其何姓, ...

蒲松齡, ‎周中明, 1991

聊齋誌异: 但明倫批評 - 第 2 卷 - 第 926 页

王神志益驰,以金锭一枚遥投之,堕襟上。女拾弃之,若不知为金也者。金落岸边,王拾归,已,又以金钏掷之,堕足下;女操业不顾。无何,榜人自他归。王恐其见钏研诘,心急甚;女从容以双钩覆蔽之。榜人解缆,顺流迳去。王心情丧惘,痴坐凝思。时王方娶而丧其偶, ...

蒲松齢, ‎但明倫, ‎袁健, 1994

聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1493 页

王神志益驰,以金锭一枚遥投之,堕女襟上。女拾弃之,若不知为金也。金落岸边,王拾归,益怪之,又以金钏掷之,堕足下;女操业不顾:无何,榜人自他归。王恐其见钏研诘,心急甚;女从容以双钩" "覆蔽之。榜人解缆,顺流径去。王心情丧惘,痴坐凝思。时王方娶而丧 ...

盛伟, ‎蒲松龄, 2000