Çince sözlükte "沙尘暴" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 沙尘暴 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

沙	尘	暴
shā	chén	bào

沙尘暴 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kum fırtınası

沙尘暴

Toz fırtınaları (kum fırtınaları ve toz fırtınaları için genel anlamda) kurak ve yarı kurak alanlarda oluşan bir hava fenomendir ve kuru yüzeylerde yumuşak kum ve toz oluşumu, hava bulanıklığına ve görünürlüğün düşük olmasına neden olan güçlü rüzgarlardan kaynaklanmaktadır. Son yıllarda kum fırtınalarının temel olayı, çayırdı, toz fırtınaları çayır bitki örtüsünün tahrip edildiğinin bir işaretidir. 1930'ların "kara fırtınası" nın yol açtığı Birleşik Devletlerin ıslahı Prairie (Prairie) geçmişi, 1960'lı yıllarda eski Sovyetler Birliği toz fırtınaları, aynı zamanda çayır ekimi (Step-Moğol çayır batı) sonuçları. Son on yıldaki Çin'deki toz fırtınaları, kuzeydeki Çin stepini (Steppe-Moğol stepleri) kötüleştirmenin işaretidir. Toz fırtınasının kaynağı bir zamanlar orman yerine çayırdı, çünkü yağış miktarı az, ağaçlar uzun değildi. Böylece ağaç ağaçlar dikmez ve toz fırtınaları hiçbir şey yapmaz. Otlak vejetasyonun korunması, ıslah yasağı ve diğer çayırlık yıkım eylemleri toz fırtınalarını önlemenin temel yoludur. ...

沙塵暴（沙暴與塵暴的總稱）是一種多發生在乾旱和半乾旱地區的天氣現象，由強風刮起乾燥地表上的鬆軟沙土和塵埃形成，其導致空氣混濁，能見度變低。 最近几十年来的沙尘暴的主要发生地曾经都是大草原，沙尘暴是大草原植被破坏的标志。 历史上有美国开垦大草原（Prairie）造成的1930年代的“黑风暴”；有前苏联1960年代沙尘暴，也是开垦大草原（Steppe-蒙古草原西部）的结果。近十年来中国频发的沙尘暴是中国北方草原（Steppe-蒙古草原东部）被开垦，生态持续恶化的标志。 沙尘暴源头曾经是草原而不是森林，因为那里降雨量少，不能长树。所以植树不植树和沙尘暴成因没什么关系。保护草原植被，禁止开垦和其他破坏草原的行为才是防治沙尘暴的根本办法。...

Çince sözlükte 沙尘暴 sözcüğünün tanımı

Kum fırtınaları Büyük miktarda toz ve kum içeren fırtınalar Hava bulutlu ve gökyüzü karanlık ve görüş mesafesi 1.000 metreden azdır. Bahar Çin'in kuzeybatı ve kuzey bölgelerinde meydana geldi.

沙尘暴 挟带大量尘沙的风暴，发生时空气混浊，天色昏黄，水平能见度小于1,000米。春季在我国西北部和北部地区多有发生。

沙尘暴 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 沙尘暴 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 沙尘暴 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «沙尘暴» sözcüğüdür.

• Çince: 沙尘暴
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sandstorm
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sandstorm
• Çince - Hintçe Çevirmen: बालू का तूफ़ान
• Çince - Arapça Çevirmen: عاصفة رملية
• Çince - Rusça Çevirmen: песчаная буря
• Çince - Portekizce Çevirmen: Sandstorm
• Çince - Bengalce Çevirmen: বালুঝড়
• Çince - Fransızca Çevirmen: tempête de sable
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sandstorm
• Çince - Almanca Çevirmen: Sandsturm
• Çince - Japonca Çevirmen: 砂あらし
• Çince - Korece Çevirmen: 모래 폭풍
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Sandstorm
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bảo cát
• Çince - Tamil Çevirmen: மணற்புயல்
• Çince - Marathi Çevirmen: धुळीचे वादळ
• Çince - Türkçe Çevirmen: kum fırtınası
• Çince - İtalyanca Çevirmen: tempesta di sabbia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Burza piaskowa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: піщана буря
• Çince - Romence Çevirmen: furtună de nisip
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αμμοθύελλα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sandstorm
• Çince - İsveççe Çevirmen: Sand
• Çince - Norveççe Çevirmen: Sandstorm

«沙尘暴» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

沙尘暴 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 沙尘暴 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

新编市场营销案例与分析

据环境监测专家称,今年我国北方地区沙尘暴形势比较严峻,而且是频繁发生,自1999年起,我国进入新一轮沙尘天气的频发期,这也是继二十世纪五六十年代以来我国所遭受的最严重的沙尘暴侵袭。据悉,仅在2001年,我国监测网络就观测到32次沙尘暴 ...

邓丽明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

大漠狂风: 沙尘暴历史、现实的思考

本书内容包括:沙尘警示、沙尘之灾、祸起何方、大漠击壤、沙区民生、路在何方及后记。

韩茂莉, ‎程龙, 2002

孩子学安全的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

20 寸 0 年 4 月 23 曰,沙尘暴侵袭了我国多个省市,据媒体报道,当天甘肃雀某县的强沙尘暴使局部时段的能见度接近于需在内蒙古的多个县市,沙尘所到之处都皇漆黑一片 o 在沙尘暴的威力下,房顶被掀就街道上的广告牌被刮掉,路边的树木被吹得 ...

郭芳茹　编著, 2014

环境遥感原理与应用 - 第 168 页

环境遥感原理与应用国外对沙尘暴的遥感监测方法进行了大量研究,提出了很多沙尘暴卫星遥感监测的技术方法。这些方法一般可分为单通道数据的监测方法和多通道数据组合的监测方法。 20 世纪 90 年代以前的沙尘暴研究工作仅局限于单通道信息的 ...

贾海峰, ‎刘雪华, 2006

絕焰狂神（五）:

在妖族和魔族之間那一片被稱之為生命禁區,就算是聖人也會為之變色的沙哈拉瑪大沙漠中,驟然出現了一場沙塵暴。這沙塵暴之大,在魔族的歷史上堪稱前所未見,這沙塵暴剛一出現便卷起了巨大的風,這風之大,就算是人族和妖族的修士也能夠清晰的 ...

程華敏, 2015

我的第一本探索书：地理万千

如同任何自然过程一样,沙尘暴对人类的影响也具有两面性。人们对沙尘暴这种自然现象很早就有所注意,如在中国、韩国的史书、地方志及诗稿中,早就有“土雾满天”、“雨土”等记载。但直到上个世纪20年代,真正科学意义上的沙尘研究才可谓真正开始。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

国际视野下高校突发事件应对法律问题研究 - 第 361 页

9.3.8 沙尘暴预警信号沙尘暴预警信号分三级,分别以黄色、橙色、红色表示。( 1 )沙尘暴黄色预警信号含义: 24 小时内可能出现沙尘暴天气(能见度小于 1000 米)或者已经出现沙尘暴天气并可能持续。防御指南: O 做好防风防沙准备,及时关闭门窗; ...

聂资鲁, ‎夏智伦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

绝焰狂神（五）:

在妖族和魔族之间那一片被称之为生命禁区,就算是圣人也会为之变色的沙哈拉玛大沙漠中,骤然出现了一场沙尘暴。这沙尘暴之大,在魔族的历史上堪称前所未见,这沙尘暴刚一出现便卷起了巨大的风,这风之大,就算是人族和妖族的修士也能够清晰的 ...

程华敏, 2015

圖解中國國情手冊 - 第 354 页

軍噸茄圓圓丹羈刨「沙塵暴」是指強風將地面大量的沙利土粒吹起'使空氣變得混妻蜀、能亮度大為減小的天氣現象。根據氣象測計的規定,凡水平方向能見度小於可, 000 公尺的風沙現象,就屬於「沙塵暴」。王見時 7 中國受沙塵暴的影響日益嚴重,甚至直追 ...

梁振威, 2009

全球氣候變遷: 危機與轉機 - 第 129 页

危機與轉機 張泉湧. 江上游也出現罕見的枯水位。此次旱情由於降水持續偏少及氣溫偏高,造成民眾飲水困難,農作物生長受到嚴重影響,受災面積達 400 多萬公頃,逾千所學校被迫停課。 42.5 中國沙塵暴更趨惡化中國每年約在 3 月左右進入沙塵暴天氣 ...

張泉湧, 2012

«沙尘暴» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 沙尘暴 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

黎巴嫩遭遇史上最强沙尘暴袭击百余人入院治疗

据黎巴嫩通讯社8日报道，黎巴嫩多个地区从7日下午起，遭遇有记录以来最严重的沙尘暴袭击。目前，这场强烈的沙尘暴已造成1人窒息死亡，另有100多人被送入医院 ... «中国新闻网, Eyl 15»

强沙尘暴袭击内蒙古“沙墙”高达百米

2015年7月28日下午17时，内蒙古锡林郭勒盟苏尼特右旗额仁淖尔苏木遭沙尘暴袭击，当时苏尼特右旗正在举办第十三届那达慕大会，现场聚集了2万多名观众。 «中国新闻网, Tem 15»

新疆和田地区遭遇特大沙尘暴袭击能见度不足十米

6月9日，新疆和田地区遭遇了今年以来最大的一次沙尘暴袭击，和田地区气象局当天发布了沙尘暴红色预警，城郊最大风力达6—7级，晚上21时，和田地区能见度不足 ... «中国新闻网, Haz 15»

中日韩环境部长会今举行雾霾沙尘暴成主要议题

背景：中日韩环境部长会议作为东北亚地区主要的区域环境合作机制，在沙尘暴监测合作、东亚酸沉降监测网、三国环境教育网络与环境人力资源开发计划、中国西北 ... «中国新闻网, Nis 15»

新疆遭遇今年范围最广、强度最大的沙尘暴

4月27日，人们冒着沙尘出行。当日，新疆五家渠市迎来大风降温天气，大风刮起漫天沙尘，白昼如夜，气温下降了10摄氏度。 新华社发（陈鹏摄）. 新华网乌鲁木齐４月２７ ... «新华网, Nis 15»

视频：北京沙尘暴有多厉害，不仅要戴口罩，还要带上秤砣...

【新唐人2015年04月21日讯】 4月15日，北京遭遇过去13年来最强的沙尘暴袭击，沙尘、大风、雷雨、柳絮同时来袭。民众惊呼〝很黄很暴力〞，建议体重较轻者上街不仅 ... «NTDTV, Nis 15»

沙尘暴致央视楼花50万白洗二次污染谁买单

京城前日遭遇了13年来最强的沙尘暴，正在清洗外立面的央视新址大楼被网友调侃“花了50万却'白洗'了”。北京青年报记者昨天从负责央视清洗工程的公司了解到， ... «人民网, Nis 15»

中央气象台发沙尘暴蓝色预警京津冀等地将有扬沙浮尘

人民网北京4月14日电据中央气象台网站消息，中央气象台4今日18时发布沙尘暴蓝色预警受大风影响。预计4月14日夜间至15日夜间，新疆南疆盆地东部、内蒙古中 ... «人民网, Nis 15»

北方自西向东将降温6～8℃ 甘肃新疆局地有沙尘暴

中新网4月14日电据中央气象台网站消息，14日起，受冷空气影响，我国北方地区将自西向东出现6～8℃降温，并伴有4～6级风，内蒙古中西部、甘肃西部、宁夏北部、 ... «中国新闻网, Nis 15»

波斯湾多国遭沙尘暴袭击部分地区能见度为零(图)

与沙特邻近的科威特、卡塔尔、巴林和阿曼也遭遇沙尘暴袭击。沙特一些地区的能见度极低，部分地区甚至为零。首都利雅得能见度一度也只有10米距离。沙特与卡塔尔 ... «中国新闻网, Nis 15»