Çince sözlükte "莎笠" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 莎笠 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

莎	笠
suō	lì

莎笠 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 莎笠 sözcüğünün tanımı

Sha 笠 笠 笠 笠 蓑笠. Sha, "z" yi geç.

莎笠 即蓑笠。莎，通"z"。

莎笠 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 莎笠 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 莎笠 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «莎笠» sözcüğüdür.

• Çince: 莎笠
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sha Li
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sha Li
• Çince - Hintçe Çevirmen: शा ली
• Çince - Arapça Çevirmen: شاء لي
• Çince - Rusça Çevirmen: Ша Ли
• Çince - Portekizce Çevirmen: Sha Li
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইন শা লি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Sha Li
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sha Li
• Çince - Almanca Çevirmen: Sha Li
• Çince - Japonca Çevirmen: 沙リー
• Çince - Korece Çevirmen: 샤 리
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sha Li
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sha Li
• Çince - Tamil Çevirmen: ஷா லி
• Çince - Marathi Çevirmen: SHA ली
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sha Li
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Sha Li
• Çince - Lehçe Çevirmen: Sha Li
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ша Лі
• Çince - Romence Çevirmen: sha Li
• Çince - Yunanca Çevirmen: Sha Li
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Sha Li
• Çince - İsveççe Çevirmen: sha Li
• Çince - Norveççe Çevirmen: Sha Li

«莎笠» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

莎笠 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 莎笠 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐宋词与唐宋文化 - 第 368 页

莎笠不收舡不系,任西东。即问鱼翁何所有,一壶清酒一竿风。山月与鸥长作伴,在五湖中。倦却诗书上钓舡,身披莎笠执鱼竿。棹向碧波深处去,复几重滩。不是从前为钓者,盖缘时世厌良贤。所以将身岩薮下,不朝天。这两首《浣溪沙》词所描写的抒情主人公, ...

刘尊明, ‎甘松, 2009

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 72 卷 - 第 224 页

Xingyun (da shi.) 224 任校:「乙本... ...『者』寫『名』,『所』寫『帀』。」(第四〇九頁)按:乙本斯一一^不是從前爲釣者,蓋緣時世厭良賢。所以將身巖藪下,不朝天。〔 0 0 七五〕〉:「莎笠不收船不繋。任東西。」「蓑笠」二字甲、乙二本均作「莎笠」。「莎笠」二字不誤。

Xingyun (da shi.), 2001

Wuya quanshu

唰 _ 啡幢碘蓑譁衣也則醱漉以 _ 沙草為之今人作笠莎加磊鄭氏蕓 __ ˊ 稠笠閆屾]岬〝咖溈木咖呵釉鐘古斕刮了敝一皿謾笠咀趙壺與笠爾吥必泌臺笠緇撮葯証加泌敝岫】'「〞- ]『呦也越齬咖屾盹衰笠口莧上文又{毅話咱〈*夫叢蜻 _ " _ 既至笳廖岫叨首戴吐 ...

郎奎金, ‎張堯翼, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800

Mao shi hou jian - 第 5-8 卷

三了上、二、=三可 u 心說文館銅侯井沙也可以為雨衣而誤不知爾雅之高佐較難即夏小正夫須為一神則因本草別錄謂莎一名夫須御覽引廣志云莎笠以偏雨而非以禦暑可知信古編以郭氏雅注陸氏詩疏」皆承鄭等都人士臺皮為笠之誤是也其又引爾雅侯莎與 ...

Chenggong Hu, 1890

全敦煌詩 - 第 11 卷

張錫厚 全敦煌詩卷一三 0 無名氏五一二二〔六〕厭,斯本原作「馱」,即「厭」之俗寫;伯本作「掩」。〔五〕釣,伯本作「鈎」。〔四〕幾,斯本原作「復幾」,全詞本照錄;據伯本改。〔二二莎笠,伯本同;總編本作「蓑笠」。〔二〕倦,校錄本、總編本作「捲」。此首又見伯二二二八, ...

張錫厚, 2006

明代辞赋述略 - 第 94 页

孙海洋, 2007

詩考: 1卷 - 第 40-44 卷 - 第 93 页

1卷 王應麟. 笠 甲叉曰禳禱義 4 辟^也. 1? 1?3 : 4」1 I 、一 I 錄疏齊要 1 7 立 I —们,萌竹翻之皮^ "爲笠则^ ! ^如】翻額則麵删朋 01 翻,〕 4 八^ — # 1 也齊語曰, ^創,围叫至〕^ ,幽蓁笠自謂薑, ^ ^ ^ — —臺翻笠刻& ^ ^剩^ I 氏刺,爲 17 ^ ^ ^ 1111 ^禦雨割^则|與 ...

王應麟, 1837

Peiwen yunfu

圉‵ ‵【卅迅佃哪風烯啪州啡測量』秋幃呱悱怀宮屾沙琪蛙一帽崛′一'落摸蕭蕭響徑莎- : _ 夯渺遊藻藉青莎蹇沙` 'm 白鳥梳橄掘擇莎下莎蒜恣昨夜長輕莎蝔(慟 l 、 Ile _ I "|||l|【|j l 、‵ ′ )矗顒藻苦蓑溯【仕嗟卸馥剷 _ 馥為揚沸柬史多蕷木石韞作草苗蠻 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

古今圖書集成 - 第 53 卷 - 第 1085 页

然筏乃宋謀臣無乃後乎是古蓑笠患比之賢者之待難矣臺蓋 0 者所服,士述求服之制羞此詩所 5 * 1 昔輪孤裘黄黄黄孤不足黄畺 3 * * 4 笠止雨辎徵通賣殘始鬼之服充? # | | | ;诱雖美而石垂带;帝長而已倍今人之不#特牲曰黃农黄冠:息田夫也野夫黃冠黄冠草 ...

陳夢雷, 1976

汤显祖全集

釣絲』句云:「詩【鲆【〔崎康:妇轉餘花覺鳥銜〕鳥,萬曆本誤作烏。〔峭壁:溜折荅斑晚氣濂〕折,萬曆本誤作拆。〔峭壁:唷龍薜蕊朝煙澹〕蕊,似當作慕。〔虚麻:一方淸冷月西斜〕冷,據萬曆本改。 1 〔虚廊:四注空灘雲下宿〕下,萬曆本誤作山。〔釣確:莎笠雨飄垂柳岸〕笠, ...

汤显祖, ‎徐朔方, 1999

«莎笠» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 莎笠 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

中国纺织遭遇印度反倾销调查涉案约1.81亿美元

王宇说，印度人仍然保持着穿莎笠的习惯，因此一年四季对薄厚丝绸都有不同需求。 因此，这次反倾销一旦败诉，将会造成对中国的威胁。对此，商会丝绸部主任杨霞 ... «新浪网, May 05»