Çince sözlükte "山矾弟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 山矾弟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

山	矾	弟
shān	fán	dì

山矾弟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 山矾弟 sözcüğünün tanımı

Dağın kayınbiraderi Song Huang Tingjian "Wang Chongdao nergislerin elli çiçeklerini gönderdi ve bunun nedenini bilmekten mutluluk duyuyordu": "Tütsü vücut elemanı şehri eğlendirmek istiyor ve etekleri de kardeş Mei." Bu tipik bir örneğidir.

山矾弟 宋黄庭坚《王充道送水仙花五十枝，欣然会心，为之作咏》:"含香体素欲倾城，山矾是弟梅是兄。"后因以"山矾弟"为典。

山矾弟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 山矾弟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 山矾弟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «山矾弟» sözcüğüdür.

• Çince: 山矾弟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hermano Symplocos
• Çince - İngilizce Çevirmen: Symplocos brother
• Çince - Hintçe Çevirmen: Symplocos भाई
• Çince - Arapça Çevirmen: Symplocos شقيق
• Çince - Rusça Çevirmen: Symplocos брат
• Çince - Portekizce Çevirmen: Symplocos irmão
• Çince - Bengalce Çevirmen: Symplocos ভাই
• Çince - Fransızca Çevirmen: Symplocos frère
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Symplocos saudara
• Çince - Almanca Çevirmen: Symplocos Bruder
• Çince - Japonca Çevirmen: ハイノキ科の弟
• Çince - Korece Çevirmen: 노린재 나무과 형제
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Symplocos sadulur
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Symplocos anh trai
• Çince - Tamil Çevirmen: சிம்பளாக்காஸ் சகோதரர்
• Çince - Marathi Çevirmen: माउंटन अलफाइन भाऊ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Symplocos kardeşi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fratello Symplocos
• Çince - Lehçe Çevirmen: Symplocos brat
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Symplocos брат
• Çince - Romence Çevirmen: Fratele Symplocos
• Çince - Yunanca Çevirmen: Symplocos αδελφός
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Symplocos broer
• Çince - İsveççe Çevirmen: Symplocos bror
• Çince - Norveççe Çevirmen: Symplocos bror

«山矾弟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

山矾弟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 山矾弟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

春江花月夜: 宋词主体意象的文化诠解 - 第 133 页

欲起涪翁再品花,压了山矾弟。" "异域"言其从佛国而来。"清凉意"写茉莉花白能给人以寒凉之幻觉, "炎天犹觉玉肌凉"正是好注脚(也为刘克庄词句〉, "淡薄汝"言茉莉花洁白素雅, "堪以饰髮" ,是妇女喜用头饰之花。陈允平《南歌子,茉莉》云: "素质盈盈瘦,娇姿 ...

许兴宝, 2000

刘克庄词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 474 页

当然,从燕子"忘却"旧家而改换门庭,也可以隐喻人事。寓意只能大体猜及,不必过于指实。全词通俗易懂,语言流利明晰,有民歌味。卜养子茉莉老圃献花来,异域移根至。相对炎官火伞中^ ,便有清凉意。淡薄古梳妆,娴雅仙标致。欲起涪翁再品花,压了山矾弟^。

欧阳代发, ‎王兆鹏, ‎刘克庄, 2001