Çince sözlükte "膻秽" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 膻秽 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

膻	秽
shān	huì

膻秽 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 膻秽 sözcüğünün tanımı

St Kokuşmuş ve kirli. Kirli ve çirkin.

膻秽 又臭又脏。谓肮脏丑恶。

膻秽 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 膻秽 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 膻秽 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «膻秽» sözcüğüdür.

• Çince: 膻秽
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Mal olor de cordero
• Çince - İngilizce Çevirmen: Foul smell of mutton
• Çince - Hintçe Çevirmen: मटन की बू
• Çince - Arapça Çevirmen: رائحة كريهة من لحم الضأن
• Çince - Rusça Çevirmen: неприятный запах баранины
• Çince - Portekizce Çevirmen: O mau cheiro de carne de carneiro
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভেড়ার মাংসের এর নোংরা গন্ধ
• Çince - Fransızca Çevirmen: odeur fétide de mouton
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bau busuk daging kambing
• Çince - Almanca Çevirmen: fauligen Geruch von Hammel
• Çince - Japonca Çevirmen: 羊肉の悪臭
• Çince - Korece Çevirmen: 양고기 의 파울 냄새
• Çince - Cava Dili Çevirmen: mambu gawe salah saka mutton
• Çince - Vietnamca Çevirmen: mùi hôi của thịt cừu
• Çince - Tamil Çevirmen: ஆட்டிறைச்சி துர்நாற்றமிக்க வாசனை
• Çince - Marathi Çevirmen: मटण च्या गुन्हेगारीचा वास
• Çince - Türkçe Çevirmen: koyun eti kötü koku
• Çince - İtalyanca Çevirmen: fallo odore di montone
• Çince - Lehçe Çevirmen: faul zapach baraniny
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: неприємний запах баранини
• Çince - Romence Çevirmen: miros neplacut de carne de oaie
• Çince - Yunanca Çevirmen: αποκρουστική μυρωδιά του προβάτου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vuil reuk van skaapvleis
• Çince - İsveççe Çevirmen: foul lukten av fårkött
• Çince - Norveççe Çevirmen: stygg lukt av fårekjøtt

«膻秽» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

膻秽 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 膻秽 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

醋葫蘆:

一起陷夫羶穢事記曹首審得王導,弄漳未卜,廣備小星。苦遭髮妻曹氏,總非與眾樂樂者也,咆哮口舌口族,不日無之。徒使佳人避狄。同孟母之三遷;夫子去分阝,掌列生之六轡。短轅不進,長麈無功,一宵之愛可賒,九錫之誚難受。陷夫羶穢,咎可誰歸?罰為荒嶺之 ...

朔雪寒, 2015

菜根谭大全集（超值金版）:

芳垢名不留,只元气浑然原文膻秽1则蝇蚋2丛嘬3,芳馨则蜂蝶交侵4。故君子不作垢业5,亦 不立芳名6;只是元气浑然,圭角7不露,便是持身涉世一安乐窝也。注释 1膻秽:又臭又脏的东西。 2蝇蚋:苍蝇蚊子。 3丛嘬:聚在一起吮吸叮咬。 4交侵:争相侵犯,这里指 ...

洪应明, 2014

黑森林:

二一誤遇食人蠻力盡精疲又臨絕地當時只覺兩條毛手由後撲到,連肩帶臂宛如上了一道鐵箍,掙了兩掙不曾掙脫,隱聞膻氣撲鼻,回臉一看,乃是一個頭髮蓬鬆,滿臉花紋,獠牙 ... 原來身旁一個業已走開,身後女蠻竟張開一張膻穢難聞的大嘴,要朝頭頸間咬來。

還珠樓主, 2014

Hei sen lin - 第 337 页

当时只觉两条毛手由后扑到,连肩带臂宛如上了一道铁箍,挣了两挣不曾挣脱,隐闻膻气扑鼻,回脸一看,乃是一个头发蓬松,满脸花纹,獠牙森立,活鬼一样的中年蛮妇。身旁还 ... 原来身旁一个业已走开,身后女蛮竟张开一张膻秽难闻的大嘴,要朝头颈间咬来。

還珠樓主, 1998

清律研究 - 第 368 页

中国沉沦奴伏于异种之下者; :百数十年;迩来民族主义日昌,苟革彼膻膻秽残恶旧政府之.命,而求乎最美最宜之政体,亦宜莫共和若。" 1 在他看来, "以一人擅神圣不犯之号^以一姓专国家统治之权" ,是同时代:的潮流不相适应的。孙中山在接受西方资产阶级 ...

张晋藩, 1992

人事成败与《菜根谭》 - 第 336 页

了心自了事,犹根拔而草不生;逃世不逃名,似膻存蚋而仍集。仇边之弩易避,而恩里之戈难防;苦时之坎易逃,而乐处之阱难脱。膻秽则蝇蚋丛嘬,芳馨则蜂蝶交侵。故君子不作垢业,亦不立芳名。只是元气浑然,圭角不露,便是持身涉世一安乐窝也。从静中观物动 ...

黄家章, 2003

Zeng Guofan yan yi - 第 693 页

慨自明季凌夷,满洲肆逆,乘畔窃入中国,盗窃鼎器,而当时官兵人民,未能共愤义勇,驱逐出境,扫清膻秽,反致低首下心,为其臣仆,迄一二百余年,浊乱中国,钳制兵民,刑禁法维,无所不至。而一切英雄豪杰,莫不为之制而甘为之用,是则令人恶之痛心,恨之刺骨者矣 ...

̄̄øð̈±, 1995

雲南史料丛刊 - 第 13 卷 - 第 194 页

土官头目剃头辫发,人城用华人衣,归则易之,惟帽檐饰以织金锦为别。用麦、黍炒为面,畜牛羊取酥,嗜茶,食则箕踞于地,木豆盛面,釜烹浓茶,入酥酪和炒面,指搦而食之,曰糌粑;食不尽,以衣裹去,手指腻,悉揩于衣,无贵贱皆然。其人率膻秽不可近,臭古宗所由名 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

郭沫若代表作 - 第 75 页

你权且让他们一时,你自由的意志,不和他们在那膻秽的政界里驰骋,难道便莫有向别方面发展的希望了吗?屈原哦,我知道了!我知道了!我知道你要叫我把这莲佩扯坏,你要叫我把这荷冠折毁,这我可能忍耐吗?你怎见得我便不是扬子江,你怎见得我只是些湘 ...

郭沫若, ‎张学植, 1990

梁启超全集 - 第 4 卷 - 第 2254 页

京、外官署,无一不为藏垢纳污之所,而托名新政以增设者,尤为群蚁所附膻秽至不可向迩。其尚有清气往来者,惟一御史台而已。虽曰:本属冷宦,为热中者所不愿趋。抑亦以其资地严肃,虽欲滥趋而末由也,盖御史必尝举孝廉以上授京职有资俸者始能与考,故其 ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999