Çince sözlükte "鳝脯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鳝脯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鳝	脯
shàn	fǔ

鳝脯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鳝脯 sözcüğünün tanımı

鳝 脯 1. Ayrıca "脯 脯" için. 2. Kalamar kurutulmuş et.

鳝脯 1.亦作"?脯"。 2.鳝鱼干肉。

鳝脯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鳝脯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鳝脯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鳝脯» sözcüğüdür.

• Çince: 鳝脯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: confitada anguila
• Çince - İngilizce Çevirmen: Eel candied
• Çince - Hintçe Çevirmen: मछली जमाया
• Çince - Arapça Çevirmen: ثعبان البحر ملبس
• Çince - Rusça Çevirmen: Угорь цукаты
• Çince - Portekizce Çevirmen: Eel cristalizadas
• Çince - Bengalce Çevirmen: পাঁকাল তোষামোদকারী
• Çince - Fransızca Çevirmen: Eel confits
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Eel pala
• Çince - Almanca Çevirmen: Eel kandierten
• Çince - Japonca Çevirmen: うなぎの砂糖漬け
• Çince - Korece Çevirmen: 장어 설탕에 절인
• Çince - Cava Dili Çevirmen: eel candied
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lươn kẹo
• Çince - Tamil Çevirmen: விலாங்கு மீன் கேண்டி
• Çince - Marathi Çevirmen: सर्पाकृती मासा शर्करावगुंठित
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yılan balığı şekerli
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Eel candito
• Çince - Lehçe Çevirmen: węgorz kandyzowane
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вугор цукати
• Çince - Romence Çevirmen: Eel confiate
• Çince - Yunanca Çevirmen: χέλι γλασαρισμένα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: eel versuikerde
• Çince - İsveççe Çevirmen: ål kanderad
• Çince - Norveççe Çevirmen: Eel kandisert

«鳝脯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鳝脯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鳝脯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

庶妃來襲：極品太子哪里逃(全)【原創小說】: - 第 183 页

月斜影清, 北京太和凱旋. 蟹?」「因為這些東西都已看不出原來曾是活物,所以不屬肉食。」年輕人明知他是詭辯,可是聽他振振有詞,一時也反駁不得,只好作罷。何延又道:「現在我已不喜鱔脯和糖蟹,唯喜牡蠣而已,各位有什麼意見?」眾人聽了他對鱔脯和糖蟹 ...

月斜影清, ‎北京太和凱旋, 2015

乱世太子妃: 魏晋美男狂想曲 - 第 1 卷

再一次觉得此人面目可憎.忽然听得何延讲到佛法的素食篇.正大谈自己的素食心得.说自己断忌肉食荤腥.何延正讲得得意.座中一个年轻人忽然开口: '何大人.您断忌生食.为何还要食鳝脯和糖蟹? . '因为这些东西都已看不出原来曾是活物.所以不厲肉食.

月斜影清, 2007

吳世昌全集: - 第 2 卷 - 第 232 页

(出《南楚新闻》,《太平广记》卷四八三引)二鳝脯和糖蟹江南和华北人虽不食蛇,但爱食和蛇一样"口眼狞"的鳝鱼。^而且当时有一种奇怪的吃法,即把这些动物用糖浆来腌了或渍了吃。《南齐书,周顒传》说到当时因崇奉佛教而戒杀生物,戒食生物,有这样一个 ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

外婆家的潮州菜 - 第 18 页

陳紀臨, 方曉嵐. 潮州的雜鹹,泛指品種繁多的佐粥小菜,主要為各種的果實、野菜、蔬菜、小蝦、小蟹及貝殼類的醃漬物,加上煎製的小魚乾,做成多款不同味道的小菜,味道以鹹鮮為主,品種有好幾十款,是潮汕地區家家戶戶常備的食物,吃粥吃飯都離不開這些 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2011

王士禛诗歌研究 - 第 28 页

鳝脯与糖蟹,居士毋乃悟。"这首诗可以说是佛家的慈悲之念和儒者的仁爱之心的结晶。他还请杭州人戴苍为他画了幅《长斋绣佛图》。后来,为此图题写颂赞的人士有数十家,吴江计东颂曰:心不从境,是名炼心。心得澄定,境乃不侵。炎炎火室,视等飞尘。

王利民, ‎王士禛, 2007

正史佛教资料类编 - 第 57 页

初,胤侈於味,食必方丈,后稍欲去甚者,犹食白鱼、鳝脯,糖蟹,以为非见生物... ...汝南周颗与胤书,劝令食菜,曰: "变之大者,莫过死生,生之所重,无逾性命。性命之於彼极切,滋味之在我可赊。若云三世理诬,则幸矣良快,如使此道果然,而受形未息,一往一来,生死 ...

杜斗城, 2006

顏氏家訓:

後漢書雲:「鸛雀銜三鱔魚。」多假借為鱣鮪之鱣;俗之學士,因謂之為鱣魚。案:魏武四時食制:「鱣魚大如五鬥奩,長一丈。」郭璞注爾雅:「鱣長二三丈。」安有鸛雀能勝一者,況三乎?鱣又純灰色,無文章也。鱔魚長者不過三尺,大者不過三指,黃地黑文;故都講雲:「蛇 ...

顏之推, 2015

西湖文献集成: 明代史志西湖文献 - 第 285 页

明代史志西湖文献 王国平. 甘蔗柰香、梨五花儿、藕铤儿、新柑子。雕花蜜煎一行,砌香咸瞻一行,俱同前。珑缠果子一行,荔枝甘露饼、荔枝蓼花、荔枝好郎君、珑缠桃条、酥胡桃、缠枣圈、缠梨肉、香莲事件、香药葡萄、缠松子、糖霜玉蜂儿、白缠桃条。脯腊 ...

王国平, 2004

中国饮食文化 - 第 122 页

酿鱼两熟鲫鱼酒蒸石首白鱼鲥鱼酒吹鲜鱼舂鱼油煤春鱼魴鱼石首油煤瓧鳏- '油煤假河鲔石首玉叶獎石首桐皮石首鲤鱼炒鳝石首瞎生石首鲤鱼兜子银鱼炒鳝撺鲈鱼清葜&I :鲜假清 II 虾鱼肚儿獎 61 :鳏满盒鳅江鱼假蜮 8 ±酒法白虾紫苏虾水荷虾儿虾色儿虾 ...

林乃燊, 1989

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 止頸張再晉顒隔元灰顥穴棄贊蓀幸陑乏 I 眾數唐既髏若阻得通紹牌橫壼異心玨|」八 I I 訃一顥` H 詔唰』皿屾'金" "歹委壞票書[至鑼藉丁溉大奴將山書享享為 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711