Çince sözlükte "稍袋" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 稍袋 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

稍	袋
shāo	dài

稍袋 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 稍袋 sözcüğünün tanımı

İnce çanta Kalın kalın kumaş cep.

稍袋 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 稍袋 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 稍袋 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «稍袋» sözcüğüdür.

• Çince: 稍袋
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pequeñas bolsas
• Çince - İngilizce Çevirmen: Little bags
• Çince - Hintçe Çevirmen: छोटे बैग
• Çince - Arapça Çevirmen: أكياس صغيرة
• Çince - Rusça Çevirmen: Маленькие сумки
• Çince - Portekizce Çevirmen: saquinhos
• Çince - Bengalce Çevirmen: একটু ব্যাগ
• Çince - Fransızca Çevirmen: petits sacs
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: A Beg sedikit
• Çince - Almanca Çevirmen: kleine Taschen
• Çince - Japonca Çevirmen: リトルバッグ
• Çince - Korece Çevirmen: 작은 가방
• Çince - Cava Dili Çevirmen: A Bags sethitik
• Çince - Vietnamca Çevirmen: ít túi
• Çince - Tamil Çevirmen: ஒரு சிறிய பைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: थोड्या बॅग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Biraz Çanta
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sacchetti
• Çince - Lehçe Çevirmen: małe torby
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: маленькі сумки
• Çince - Romence Çevirmen: saci mici
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μικρή τσάντες
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Little sakke
• Çince - İsveççe Çevirmen: små påsar
• Çince - Norveççe Çevirmen: små poser

«稍袋» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

稍袋 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 稍袋 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 87 页

又端平二年( 1235 )時,「淮浙歲額鹽九十七萬四千餘袋,近二三年積虧一百餘萬袋」(《宋史》卷一八二〈食貨志·鹽篇〉) ,二三年積虧一百餘萬袋,平均每年所虧在三十四萬袋以上,自上述淮浙鹽額與虧數中減除已知的淮鹽額與虧數,可得知兩浙鹽額這時當為三 ...

梁庚堯, 2014

儒林外史（中国古典文学名著）:

快些看我去! ”王古月子看二“小的禀过就皇了。”出来悄悄向鲍廷玺看二“女子了,你的事有指望了。而今我到圩里去卖田,卖了田回来,看你定主意。”王胡子就去了几天,卖了一干几百两银子,拿稍袋装了来家,禀少爷看二“他这银子皇九五克九七色的,又皇市平, ...

吴敬梓, 2013

儒林外史:

... 米同稍袋都叫人短了家去,還不發出紙來這樣含冤負屈的事,求太老爺做主! 」知縣聽了,說道: 「一個做貢生的人,忝列衣冠,不在鄉里間做些好事,只管如此騙人,其實可惡! 」便將兩張狀子都批准,原告在外伺候早有人把這話報知嚴貢生嚴貢生慌了,自心裏想: ...

東西文坊, 2015

儒林外史:

米同稍袋都叫人短了家去,还不发出纸来。这样含冤负屈的事,求太老爷做主!”知县听了,说道:“一个做贡生的人,忝列衣冠,不在乡里间做些好事,只管如此骗人,其实可恶!”便将两张状子都批准,原告在外伺候。早有人把这话报知严贡生,严贡生慌了,自心里想:“ ...

东西文坊, 2015

梁溪詩鈔: 58卷 - 第 17-24 卷

... 藍ソ-ヒツむ佛 扛 蕩,欽夥舒鸞頸衣寸卜口忙片小榻填軒算靖閨卅謂梁流尤乙彈指長恨九迴偶然作一一石醉唱鋼斗歌上丁髓孟婪夭棉兒嫻稠雲起,........。.,.□□.。..。.....,。。..,.,。,.。|。.。......,.,.,。.。。。...。.。...,.。,婦稍袋家典五湖澗囊無一錢多翻今朝.市各脊孜 ...

顧光旭, 1795

官场现形记 - 第 104 页

... 了一千几百两银子,拿稍袋装了来家,禀少爷道:“他这银子是九五兑九七色的,又是市平,比钱平小一钱三分半。他内里又扣了他那边中用二十三两四钱银子,画字去了二三十两:这都是我们本家要去的。而今这银子在这里,拿天平来请少爷当面兑。”杜少卿 ...

李伯元, 2007

儒林外史 - 第 104 页

... 了一千几百两银子,拿稍袋装了来家,禀少爷道:“他这银子是九五兑九七色的,又是市平,比钱平小一钱三分半。他内里又扣了他那边中用二十三两四钱银子,画字去了二三十两:这都是我们本家要去的。而今这银子在这里,拿天平来请少爷当面兑。”杜少卿 ...

吴敬梓, 1997

近代方俗詞叢考 - 第 347 页

如第五回: "嚴鄉紳執意不肯,把小的的驢和米,同稍袋都叫人短了家去,還不發出紙來。這樣含冤負屈的事,求太老爺做主! "又三十二回: "王鬍子就去了幾天,寶了一千幾百兩銀子,拿稍袋裝了來家,稟少爺道: '他這銀子,是九五兌九七色的,又是市平,比錢平小一 ...

雷汉卿, 2006

苹果·梨·葡萄无公害套袋栽培技术 - 第 98 页

为害的现象,需经常更换果袋。对于入袋害虫为害较严重的梨园应增加对入袋害虫的药剂防治,对于入袋害虫为害特别严重( 40 %以上)的梨园应停止套袋 1 ~ 2 年,待压低虫口基数后在实施套袋。第四,对黑点病发生重的果园,要认真进行夏季修剪,打开园内 ...

李丙智, 2002

上海文史资料存稿汇编 - 第 12 卷 - 第 400 页

他们给下的钱,我就一一朝"稍袋"里装,老人家当时似看非看,似谦非谦地和人家应付着。大约一个时辰光景,从早上 7 点钟到 9 点钟,老人家估计不会有什么人再来了,才叫我和他回去。每次回去,倒出"稍袋"里的钱,总有 50 块钱上下,真是一笔不小的收入。

上海市政协文史资料委员会, 2001