Çince sözlükte "失鹿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 失鹿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

失	鹿
shī	lù

失鹿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 失鹿 sözcüğünün tanımı

Kayıp geyik dünyayı kaybetti. Ders Kitabı "Tarihi Kayıtlar. "Huaiyin Hou Biyografi": "Qin geyiğini kaybeder ve dünya buna bölünür."

失鹿 失去天下。语本《史记．淮阴侯列传》:"秦失其鹿o天下共逐之。"裴S集解引张晏曰:"以鹿喻帝位也。"

失鹿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 失鹿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 失鹿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «失鹿» sözcüğüdür.

• Çince: 失鹿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ciervos Pérdida
• Çince - İngilizce Çevirmen: Loss deer
• Çince - Hintçe Çevirmen: घटाने हिरण
• Çince - Arapça Çevirmen: الغزلان خسارة
• Çince - Rusça Çevirmen: Потеря оленя
• Çince - Portekizce Çevirmen: cervos de perda
• Çince - Bengalce Çevirmen: হরিণ ক্ষতি
• Çince - Fransızca Çevirmen: cerfs de perte
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kehilangan rusa
• Çince - Almanca Çevirmen: Loss Hirsche
• Çince - Japonca Çevirmen: 損失鹿
• Çince - Korece Çevirmen: 손실 사슴
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Mundhut kidang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: hươu mất
• Çince - Tamil Çevirmen: மான் இழப்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: हरण हरण
• Çince - Türkçe Çevirmen: Geyik
• Çince - İtalyanca Çevirmen: perdita di cervo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Jeleń Loss
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: втрата оленя
• Çince - Romence Çevirmen: cerb pierdere
• Çince - Yunanca Çevirmen: ελάφια απώλεια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: verlies takbokke
• Çince - İsveççe Çevirmen: förlust hjort
• Çince - Norveççe Çevirmen: Taps hjort

«失鹿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

失鹿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 失鹿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

通一齋四種

一暋暋得鹿眞以為夢氋癡人也氋而不知其處氌吾今得之氋彼直眞夢者矣不知自己亦在夢中氋反以人為眞夢氋癡人也氌氶室人 ... 歸氋不厭失鹿欲念難忘氋偷心不死氋眞夢藏之之處氋又夢得之之主氋爽旦氋按所夢而得之天下事精思則得氋反覆無常氋失 ...

方內散人, 2010

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

夫曰:「吾據得鹿,何用知彼夢我夢邪?」薪者之歸,不厭失鹿6。其夜真夢藏之之處,又夢得之之主。爽旦7,案所夢而尋得之。遂訟而爭之,歸之士師8。士師曰:「若初真得鹿,妄謂之夢;真夢得鹿,妄謂之實。彼真取若鹿,而若與爭鹿9。室人又謂夢仞人鹿10,無人得鹿 ...

胡三元, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 109 页

清,查慎行: "忆昔元人失其鹿,群雄角逐争驱驰. ,【秦鹿】唐,李白: "秦鹿奔野草,逐之若飞蓬。"清,方殿元: "张良一烧不可测,顾盼从容得秦鹿。"【逐鹿】清,顾炎武: "神州疑逐鹿,率土骇犇觫。"【失鹿年】清,石为崧: "荆榛曾记从龙日,鼙鼓还传失鹿年。"【秦失鹿】清, ...

陆尊梧, 1992

列子 - 第 18 页

子·列, 强模·王 厭失鹿:不安於(不甘心於)丟失鹿子。安心的樣子。《荀子,王霸》, ,「然而厭焉有千歲之固。」王先謙集釋, ,「厭焉,猶安然也。」不 0 御:迎,當面碰上。 0 隍:乾溝。 0 詎:反問語氣詞,這裡相當於「難道」。 0 厭:【注釋】處,又夢得之之主。 4^ 1、X ^0 虫虫 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

列子【新視野經典文庫】: - 第 51 页

與若爭鹿:當作「而若與爭鹿」,此話對失鹿者而言。認:分辨、辨識。以炮相信鄭國有樵夫在郊外砍柴,遇到一頭受驚的鹿,他迎上前去把鹿擊斃。恐怕別人看見,他就慌忙把鹿藏在一個乾了的水池裏,用柴草把牠蓋住,然後高興得不得了。沒多久,就忘記藏鹿的 ...

梁萬如, 2014

列子:

室人曰:「若將是夢見薪者之得鹿邪?詎有薪者邪?今真得鹿,是若之夢真邪?」夫曰:「吾據得鹿,何用知彼夢我夢邪?」薪者之歸,不厭失鹿。其夜真夢藏之之處,又夢得之之主。爽旦,案所夢而尋得之。遂訟而爭之,歸之士師。士師曰:「若初真得鹿,妄謂之夢;真夢得 ...

列禦寇, 2014

先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 194 页

向薪者梦得鹿而不知其处,普今得之,彼直真梦者矣。”室人日: “若将是梦见薪者之得鹿邪?证有薪者邪?今真得鹿,是若之梦真邪? ”夫日: “吾据得鹿,何用知彼梦我梦邪? ”薪者之归,不厌失鹿。其夜真梦藏之之处,又梦得之之主。爽旦,案所梦而寻得之。遂讼而争 ...

张海英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

南北朝的故事:

世道百年一次大变化,三十年一次小变化,中国地文人多,从轩辕黄帝传到汉代,都由汉族统治。魏晋以来,匈奴、鲜卑、羯、氏等腰三角形五族进入中原,杂居内地,共建十六国 ...

蔡东藩, ‎王洪林, 2008

Guwen xiyi

瓜咋, j 叩怀木苜圩屾纂 l | I | li 'I"l)'_li]'r{'】{夢猛檬古『有由貫物可憑也現鹿在此則我得薪肴之晴不馱一′一工一、 _ ^ "廿〝 _ _ 儿〝"‵‵('‵〝"〕`〝"`哺啡啡 _ 啡扣珊啡‵啡〕 ... 失鹿咖軸屾釉瞄唰燜蚰漉毗^夜裊』〈蔗鯤之之處叉夢咐之{_ (《】′[一^ ‵ h7.

林雲銘, ‎葉世宸, 1800

新增幼學故事瓊林

... 大一一腳通日泰失蛙一鹿矢「此」逐之奇才陸』一看先得產叫三′ ~ .~_ ~「一失鹿靂 ˉ 一戶失位也 O 懵'屾一一一 ˊ 〝屾伽屾一一'屾一一一八一力加嗎大器八成「〕~、 ˊ 一一^一一一叭[咖'一一一一一′一一一一咖知謎 _ 一「一一能”鈿一一 ...

程允升, 1796