Çince sözlükte "识昧高卑" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 识昧高卑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

识	昧	高	卑
shí	mèi	gāo	bēi

识昧高卑 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 识昧高卑 sözcüğünün tanımı

Yüksek bilgiyi tanımak: içgörü, bilme: karanlık, işleri anlamıyor. Saygı duymayı bilmiyorum.

识昧高卑 识：见识；昧：昏暗不明白事理。不懂得尊卑高下。

识昧高卑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 识昧高卑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 识昧高卑 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «识昧高卑» sözcüğüdür.

• Çince: 识昧高卑
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Conocimiento base de alta ignorantes
• Çince - İngilizce Çevirmen: Knowledge ignorant high base
• Çince - Hintçe Çevirmen: ज्ञान अज्ञानी उच्च आधार
• Çince - Arapça Çevirmen: المعرفة قاعدة مرتفعة جاهلة
• Çince - Rusça Çevirmen: Знание неведении высокой базы
• Çince - Portekizce Çevirmen: Conhecimento base de alta ignorante
• Çince - Bengalce Çevirmen: জ্ঞান অজ্ঞ উচ্চ বেস
• Çince - Fransızca Çevirmen: Connaissance de base élevé ignorants
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pengetahuan jahil asas yang tinggi
• Çince - Almanca Çevirmen: Wissen ignorant hohen Sockel
• Çince - Japonca Çevirmen: 知識無知高ベース
• Çince - Korece Çevirmen: 지식 무지 높은 기저
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kawruh bodho basa dhuwur
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Kiến thức cơ sở cao dốt nát
• Çince - Tamil Çevirmen: அறிவு அறியாத உயர் அடிப்படை
• Çince - Marathi Çevirmen: ज्ञान अज्ञान उच्च पाया
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bilgi cahil yüksek taban
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Conoscenza base alta ignorante
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wiedza niewiedzy wysokiej bazy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Знання невіданні високої бази
• Çince - Romence Çevirmen: Cunoștințe de bază de mare ignorant
• Çince - Yunanca Çevirmen: Γνώση άγνοια ψηλή βάση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Kennis onkundig hoë basis
• Çince - İsveççe Çevirmen: Kunskap okunniga hög bas
• Çince - Norveççe Çevirmen: Kunnskap uvitende høy basen

«识昧高卑» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

识昧高卑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 识昧高卑 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古代散文选 - 第 2 卷 - 第 51 页

〔識昧高卑〕不懂得尊卑高下。識,見識。味,昏昧不明,不懂得。@〔不可以尊极临〕不可以用名位去压制。尊极,极尊高的名位(指天子之尊; )。临,居上視下。这里的"可"是"可以" , "以"是"用" , "可"承上, "以"連下。

人民教育出版社, 1981

经史百家杂钞全译 - 第 6 卷 - 第 3494 页

怨心。觖.不满意。 3 候馆之吏:指地方行政长官。 4 果如所虞:果然如我担心的那样。虞,忧虑。 5 憾:恨。甚:深。 6 丑肆讴谣:用歌谣肆意丑化诋毁。 7 氓:指老百姓。 8 识昧高卑:不懂尊卑高下。 9 尊极:指天子这样极尊高的名位。临:居上视下。 10 顷者:前不久。

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

中国历代名家散文大系: - 第 3 卷 - 第 419 页

此处的"候馆之吏" ,指地方行政长官。〔 37 〕虞:优虑。〔 38 〕赚(必) :怨谤。谤,说人的过失;醣,发 6 言。〔 39 〕丑肆讴( ^ )谣:编嚯歌谣,肆意丑化(德宗〉。〔 40 〕悔忠之意:后梅尽忠于朝廷。〔 41 〕甿( ― ) :同氓,指平民百姓。〔 42 〕识昧高卑:意谓不懂得尊卑高下。

何香久, ‎季羡林, 1999

历代应用文选 - 第 132 页

57 ,〔觖 0110 望〕怨望。 58#〔候馆之吏〕行职拿驿馆的官吏, 59 ,〔虞〕忧虑。 60 ,〔谤靡( ^ )〕谤,说别人的坏话,譫,发怨言, 61 .〔丑肆讴谣〕用歌谣肆意丑化诋毁。 62#〔化( ! ^化)语昏鄙〕" ^同"氓" ,民。百姓思想、习俗糊;余低下。 63 ,〔识昧高卑〕识,见识。

张永照, ‎金绵英, 1986

中国古代经济名作注译 - 第 247 页

臣昨奉使军营,出由行殿( 3n ,忽视右廊之下,膀列二库之名[抑,杖然若惊 c39 ] ,不识所以,何则?天衍尚梗叼) ,师旅方殷 u1 ] ,疮精呻吟之声,嗅琳末息[ ' 2 ] )忠 ... 谤谴[ 50 ] ,或丑肆沤谣[ 51 ] ,颇含思乱之情,亦有梅忠之意。是知尤俗昏鄙(砌,识昧高卑,不可以尊 ...

柯美成, ‎张发祥, 1993

全唐文 - 第 4 卷 - 第 8 页

良以陛下不厚其身,不私其欲,絶甘以百物無儲,外扞兇徒,内防危堞,畫夜不息,迨將五旬,凍餒交侵,死甿俗昏鄙,識昧高卑,不可以尊極臨,而可以誠義感。頃者六師初降,已甚。或忿形謗驄,或醜肆謳謡,頗含思亂之情,亦有悔忠之意。是知竊揣軍情,或生觖望。

董誥, ‎孫映逵, 2002

永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 3244 页

窃揣军情,或生觖望,或急形滂仇,或配肆谣^ ,颇含思乱之情,亦有悔忠之意。是知甿俗昏鄙,识昧高卑,不可以尊极临,而可以诚义感。顷者六师初降,百物无储,外扞凶徒,内防危堞,昼夜不息,迨将五旬,冻馁夹侵,死伤相枕,毕命同力,竟夷大艰。良以陛下不厚其身.

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

谏议经典

识昧高卑:不识好坏高下。

柏恕斌, 2004

文史英华: . San wen juan - 第 184 页

0 迫:等到·失邦:失国,指安禄山叛乱·玄宗迹高长安。 0 饵寇,引诱喊寇。 ... 臣昨奉使军营,出由行殿,忽睹右廊之下,膀列二库之名巩慢然若惊轧不识所以。何则?天衍尚梗叭师旅 ... 是知贮俗昏鄙,识昧高卑轧不可以尊极临轧而可以诚义感。 0 理道:治理国家之 ...

白寿彝, 1993

中国杂文史 - 第 259 页

疮痛呻吟之声,噢咻未息。忠勤战守之效,赏赍未行。而诸道贡珍,遽私别库。万目所视,熟能忘怀?窃揣军情,或生觖望。试询候馆之吏,兼采道路之言,果如所虞,积憾已甚。或忿形谤鳆 I ,或丑肆讴谣,颇含思乱之情,亦有侮忠之意。是甿甿俗昏鄙,识昧高卑,不可以 ...

邵传烈, 1991