Çince sözlükte "弑虐" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 弑虐 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

弑	虐
shì

弑虐 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 弑虐 sözcüğünün tanımı

Raging, kraldan bahsediyor. Kötüye kullan, öldür.

弑虐 指弑君。虐o杀。

弑虐 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 弑虐 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 弑虐 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «弑虐» sözcüğüdür.

• Çince: 弑虐
• Çince - İspanyolca Çevirmen: niño Matar
• Çince - İngilizce Çevirmen: Killing child
• Çince - Hintçe Çevirmen: हत्या बच्चे
• Çince - Arapça Çevirmen: مما أسفر عن مقتل طفل
• Çince - Rusça Çevirmen: Убийство ребенка
• Çince - Portekizce Çevirmen: matar criança
• Çince - Bengalce Çevirmen: কিলিং শিশু
• Çince - Fransızca Çevirmen: de tuer un enfant
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kanak-kanak membunuh
• Çince - Almanca Çevirmen: töten Kind
• Çince - Japonca Çevirmen: 子供を殺します
• Çince - Korece Çevirmen: 죽이는 아이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: anak Killing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: giết chết con
• Çince - Tamil Çevirmen: கில்லிங் குழந்தை
• Çince - Marathi Çevirmen: हत्या मुलाला
• Çince - Türkçe Çevirmen: Çocuğu öldürmek
• Çince - İtalyanca Çevirmen: uccidere bambini
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zabicie dziecka
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вбивство дитини
• Çince - Romence Çevirmen: uciderea copilului
• Çince - Yunanca Çevirmen: σκοτώνοντας το παιδί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Killing kind
• Çince - İsveççe Çevirmen: Killing barn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Killing barn

«弑虐» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

弑虐 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 弑虐 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古文字诂林/第五册: - 第 84 页

周禮古文作弒,從武,殆系譌誤。」〖見天地玄黄)這是很正確巧^盥鵡字從戌,戌本象戈鉞之類武器,從戌與從集韻、類篇都收鵡字異體弒,大概就是根據詛楚文的郭沫若先生在詛楚文考釋襄説:「弒即暴虎憑河之暴,字不從戒,贲象兩內則弒虐不辜(扭楚文,見绛 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

周書:

又勸吐萬兒復為弒虐,暫立建明,以令天下,假推普泰,欲竊威權。並歸廢斥,俱見酷害。於是稱兵河北,假討爾朱,亟通表奏,云取讒賊。既行廢黜,遂將篡弒。以人望未改,恐鼎鑊交及,乃求宗室,權允人心。天方與魏,必將有主,翊戴聖明,誠非歡力。而歡阻兵安忍, ...

令狐德棻, 2015

北史:

又勸吐万兒復為弒虐,暫立建明,以令天下,假推普泰,欲竊威權。並歸廢斥,俱見酷害。於是稱兵河北,假討尒朱,亟通表奏,云取讒賊。既行廢黜,遂將篡弒。以人望未改,恐鼎鑊交及,乃求宗室,權允人心。天方與魏,必將有主,翊戴聖明,誠非歡力。而歡阻兵安忍, ...

李延壽, 2015

古汉语常用词类释 - 第 137 页

沈锡荣. 「^ ,是对不义之君、不肖之 1 #」臣的诛杀。黄宗義《原君^ "至桀、纣之暴,犹谓汤武不当诛之。"桀、纣为暴君,故用"诛"。《史记,廉颇蔺相如列传》: "臣知欺大臣之罪当诛,臣请就汤镬。"梁启超《谆嗣同传" "袁怒目视曰: '若皇上在仆营,则诛荣禄如杀一狗耳 ...

沈锡荣, 1992

周禮注疏(夏官司馬): - 第 1 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「言」。 0 「不云殺不云滅」,閩本同。監本、毛本「云」改 0 「公」,毛本「衛公」作「衛侯」,疑「公」上脱「成」字。【疏】注「王霸」至「聚磨」〇釋曰:外亂,謂若齊襄公反。去,起吕反。夫,音符。鹰,於牛反,牝鹿也。禽獸無禮,故父子聚塵。」〇行 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

正史高句丽传校注/东北史地研究丛书 - 第 261 页

征高丽,顾谓侍臣曰: '高丽莫离支贼杀其王,虐用其人。夫出师吊伐,当乘机便,今因其弑虐,诛之甚易。' "《唐会要》卷 95 《高句丽》: "贞观十八年二月,太宗谓侍臣曰: '髙丽莫离支贼杀其主,尽诛大臣,用刑有同坑阱。夫出师吊伐,须有其名,因其杀虐下人,取之为易 ...

姜维东, ‎郑春颖, ‎高娜, 2006

中国古代法学辞典 - 第 298 页

《汉书,文三王传》, "数蒙圣恩,得见责赦, "注, ,贳谓宽其罪. ,弑逆指—杀害君主或父辈的罪恶行为,晋,范宁《春秋谷梁传序》, "弑逆篡盗者国有,淫纵破义者比扃. ~、弑虐义同"弑逆" ,《后汉书,孔融传》, "不容弒虐之谋. ,释胆从吉罪名.指晚辈为长辈、妻子为丈夫 ...

高潮, ‎马建石, 1989

中華文化的基礎: (倫理・民主・科學)

太史書曰,趙盾弑其君,以最好旳大夫,尊重史法只好承愛弑君旳惡名,可惜啊,趙盾如越晉境,則君臣之義絕,就追論道;董狐,眞是 ... 晉國旳太史董狐就在竹簡上寫著:「趙盾弑虐害逃走,心有不平,趁靈公在桃園遊玩時,圍攻弒了靈公,這時宣子剛逃到晉國邊區旳 ...

吳華盛, 1969

胡林翼奏議 - 第 261 页

蕈重侈^ 8 之侶及午而工^半仏移營駐^戍刻弒 4 来 I 我^鎗礮^ I 徹夜不 11 霧無 14 十六^戚再攻: ^ ^ ^ . ... 數萬^邢高魁&前隊锈 I 路^蜂: ^贗 I 十人^ ^ ^箪逑日擭 I 之情形如,之 1 踞,爲巢&知府^高魁督洛營 I ,之馬 I 戰: ^ : ^ : ^ ,屄至^往东奔^请雜之弒虐 I 是.

胡林翼, 1936

說文解字詁林 - 第 6 卷 - 第 306 页

秋官禁暴氏尙作暴易養辩羞門隼朽^待 1 客釋文暴势作弒虐也悉也^虎从武見顶遒^凝^作暴-周鳍^作^惟伙官氏尚作棊易繁一辭重門擊拆以待暴客鞸文暴鄭作^文遊^戒一弒^觝藏虎李迮引字耆一厢.古文暴字是^暴醫虐. ^ ^、也从虎从武兌甩 II ?薄鬼切 0 袂 ...

丁福保, 1976