Çince sözlükte "食妖" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 食妖 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

食	妖
shí	yāo

食妖 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 食妖 sözcüğünün tanımı

Eater afyon dumanı demektir. Qing Hanedanlığı'nın sonunda, ülke halkı yabancıları şeytan olarak gördü ve afyonları yemek için bir iblis olarak kullandı.

食妖 指鸦片烟。清末，国人视外人为妖，遂以外来毒品鸦片烟为食中之妖。

食妖 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 食妖 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 食妖 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «食妖» sözcüğüdür.

• Çince: 食妖
• Çince - İspanyolca Çevirmen: demonio Fresh
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fresh demon
• Çince - Hintçe Çevirmen: ताजा दानव
• Çince - Arapça Çevirmen: شيطان جديدة
• Çince - Rusça Çevirmen: Свежий демон
• Çince - Portekizce Çevirmen: demônio fresco
• Çince - Bengalce Çevirmen: খাদ্যাভ্যাস দৈত্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: démon frais
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: makan setan
• Çince - Almanca Çevirmen: frische Dämon
• Çince - Japonca Çevirmen: 新鮮な悪魔
• Çince - Korece Çevirmen: 신선한 악마
• Çince - Cava Dili Çevirmen: mangan setan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: quỷ tươi
• Çince - Tamil Çevirmen: உண்ணுதல் பேய்
• Çince - Marathi Çevirmen: खाण्याच्या भूत
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yeme iblis
• Çince - İtalyanca Çevirmen: demone fresco
• Çince - Lehçe Çevirmen: świeże demon
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Свіжий демон
• Çince - Romence Çevirmen: demon proaspete
• Çince - Yunanca Çevirmen: φρέσκα δαίμονας
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vars demoon
• Çince - İsveççe Çevirmen: färsk demon
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fresh demon

«食妖» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

食妖 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 食妖 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

龔自珍集:

中國自禹、箕子以來,食貨並重。自明初開礦,四百餘載,未嚐增銀一厘。今銀盡明初銀也,地中實,地上虛,假使不漏於海,人事火患,歲歲約耗銀三四千兩,況漏於海如此乎?此決定義,更無疑義。漢世五行家,以食妖、服妖占天下之變。鴉片煙則食妖也,其人病魂魄, ...

龔自珍, 2015

繡雲閣:

老道曰:「此虹出現已久,且值虹出之日,不焚香炬以拜者,其家是晚必失一人,全無蹤跡利害如是,究不知虹屬何妖所作。」三緘聞言而怒曰:「是何野妖,敢傷人命。」因於傍晚,命椒、蜻二子探妖消息。二子領命出閣,果見虹垂天外,忙忙乘風直到空際觀之,而虹在 ...

朔雪寒, 2014

九界独尊（上）:

隐迹妖王——妖皇手下巡察天下的第一高手!”二人几乎齐声说道。“隐迹妖王?我怎么第一次听说。”南海仁疑惑地向二人道。“圣尊有所不知,这隐迹妖王平时根本就不在妖界出现,他的修为到底多高在妖界中至今还是个迷,他是妖皇胜天的得力助手,凡是偷 ...

兵心一片, 2015

平妖傳:

朔雪寒. 第二十九回王太尉大捨募緣錢杜七聖狠行續頭法九天玄女法多端,要學之時事豁然。戒得貪瞋淫慾事,分明世上小神仙。話說善王太尉,那日在城外閒遊回歸府中,當日無事,眾人都自散了。次日,官身,私身,閒漢都來唱喏。太尉道:「昨日出城閒走了一日 ...

朔雪寒, 2015

九轉混沌訣（三）:

蝠妖的修為不如下面的蟾蜍狀妖獸,而且還有點被蟾蜍狀妖獸在先天上克制的劣勢,不過它們勝在數量繁多,如果真是一直瘋狂地進攻下去,下面那幾隻蟾蜍狀妖獸也不會好過。蕭淩宇在一邊看得心驚,若不是自己有隱形神衣,一旦被這些蝠妖堵住,就算自己 ...

飛哥帶路, 2015

九转混沌诀（三）:

蝠妖的修为不如下面的蟾蜍状妖兽,而且还有点被蟾蜍状妖兽在先天上克制的劣势,不过它们胜在数量繁多,如果真是一直疯狂地进攻下去,下面那几只蟾蜍状妖兽也不会好过。萧凌宇在一边看得心惊,若不是自己有隐形神衣,一旦被这些蝠妖堵住,就算自己 ...

飞哥带路, 2015

姓滙: 4卷 - 第 1-5 卷 - 第 31 页

只哀^隱氏悼^ :引只赋妖彌^展找施^衡,五爲妖穆袄作&炸化,婼氏尾兵創厌麴巧^ 1 ^季^孟之後有锕私淑孔子爲戦圃大資其^ ... 梁氏其守^割璽者爲将^周^ ^管叔鮮^殷管與蔡叔庋間^室周&管以中^父,代之後有食妖管氏 V , :1 ^雲别集 9 四^减於楚狻有,貝^.

陳士元, 1833

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

將人所生者仍為人,廬居火食,混跡閭閻歟?抑妖所生者仍為妖,幻化通靈,潛蹤墟墓歟?或雖為妖,而猶承父姓,長育子孫,在非妖非人之界歟?雖為人,而猶依母黨,往來窟穴,在亦人亦妖之間歟?惜見首不見尾,竟莫得而質之。○同年蔣心余編修言,其鄉有故家廢宅 ...

紀曉嵐, 2015

三遂平妖傳:

羅貫中 朔雪寒. 第十一回彈子和尚攝善王錢杜七聖法術剁孩兒詩曰:九天玄女法多端,要學之時事豁然;戒得貪嗔淫欲事,分明世上小神仙。話說善王太尉,那日在城外閒游回歸府中,當日無事,眾人都自散了。次日,官身、私身、閒漢都來唱喏。太尉道:「昨日出城 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

武逆九天【繁】（下）:

馮唐冉. 那裡可不是血靈一族的地界,也不是狼族勢力範圍,這下你們插翅也難飛了。一路追到碧落村。碧落村的外面有一條小河,沿著村口拐了個直角形的彎,形成一個灣口灘塗,每當夕陽西下,這裡的河水都會在在夕陽倒映之下,形成一種碧落河灘的感覺, ...

馮唐冉, 2015

«食妖» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 食妖 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

《捉妖记》影评：诚意满满的影片

除了票房，“捉妖”强势口碑再度刷爆，影片“真人+CG”的完美结合在华语影坛 ... 里他饰演的是反派第一大boss葛千户，是披着人皮，隐藏最深，捉妖烹妖食妖的最大妖。 «南海网, Tem 15»

【1+1】《捉妖记》影评：诚意满满的影片

除了票房，“捉妖”强势口碑再度刷爆，影片“真人+CG”的完美结合在华语影坛 ... 里他饰演的是反派第一大boss葛千户，是披着人皮，隐藏最深，捉妖烹妖食妖的最大妖。 «国际在线, Tem 15»

《捉妖记》：嗅闻到一种久违的港味

或者说，在我和那些热情的观众之间，一定有一个是人，或有一个是妖。 ... 的老港面孔的出现，还在于，影片后半部分捉妖、卖妖、食妖流水线的，极具漫画色彩的处理。 «凤凰网, Tem 15»