Çince sözlükte "狩地" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 狩地 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

狩	地
shòu	dì

狩地 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 狩地 sözcüğünün tanımı

Antik yeri p.

狩地 古代天子p诸侯冬猎之地。

狩地 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 狩地 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 狩地 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «狩地» sözcüğüdür.

• Çince: 狩地
• Çince - İspanyolca Çevirmen: coto de caza
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hunting ground
• Çince - Hintçe Çevirmen: शिकारगाह
• Çince - Arapça Çevirmen: صيد الأرض
• Çince - Rusça Çevirmen: Охота землю
• Çince - Portekizce Çevirmen: terreno de caça
• Çince - Bengalce Çevirmen: মৃগয়া-ভূমি
• Çince - Fransızca Çevirmen: terrain de chasse
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: tanah memburu
• Çince - Almanca Çevirmen: Jagdrevier
• Çince - Japonca Çevirmen: ハンティンググラウンド
• Çince - Korece Çevirmen: 사냥 접지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Hunting lemah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: vùng đất săn
• Çince - Tamil Çevirmen: வேட்டை தரையில்
• Çince - Marathi Çevirmen: शिकार जमिनीवर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Av zemini
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Il terreno di caccia
• Çince - Lehçe Çevirmen: polowanie ziemi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Полювання землю
• Çince - Romence Çevirmen: de vânătoare la sol
• Çince - Yunanca Çevirmen: κυνηγότοπος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: jagveld
• Çince - İsveççe Çevirmen: jaktmark
• Çince - Norveççe Çevirmen: jakt bakken

«狩地» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

狩地 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 狩地 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 133 页

晋凡所改易,皆是仲尼,而於河陽之狩、趙盾之弑、泄冶功德,謂尊事天子是也。丘明爲傳,所以寫仲尼之 ... 即云書曰,書河陽。實以屬晋,非王狩地。【疏】注「使若」至河陽。」言非其地也。使若天王自狩以失地,故臣召君,不可以訓。」故書曰:「天王狩于春秋左传注疏.

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

其不|一 11 〇注「實狩」至「言春」。〇釋曰:案桓四年傳云也。非狩而曰狩者,大得此驗,故以大其所如者名之。公及齊人狩于 0 郜」,是狩皆書地。今不書地,則非狩也」。〇釋曰:桓四年春「公狩于郎」,莊四年「冬,也。且實狩當言冬,不當言春。【疏】「狩地」至「適也, ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

十三经注疏分段标点: Chun qiu Guliang zhuan zhu shu - 第 57 页

非狩而言狩,大得【注】而曰狩,大獲麟,故大其適也 1 。【傳】狩,地。不地,不狩也。非狩文,吳誤具。^本,吳亦誤具。^ (艾陵之戰吳獲齊國書) ^本同。^本艾誤同。^本無故字。^ (故今言獲麟自爲孔子來)間、^、;校】 111111III 乃獲麟之驗也。因^ .而脩春秋故也。

國立編譯館, 2001

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

温近狩地,故可言狩。踐土遠狩地,故不言狩也。魯子曰:「温近而踐土遠也。」此魯子一説尚愈再失禮重,故深正其義,使若天子自狩,非致也。以書?据常事也。不與再致天子也。一失禮天王狩于河陽。〇狩不書,此何伯、陳子、莒子、邾婁子、秦人于温。冬,公會晋 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 13 页

晋凡所改易,皆是仲尼,而於河陽之狩、趙盾之弑、泄冶功德,謂尊事天子是也。丘明爲傳,所以寫仲尼之 ... 即云書曰,書河陽。實以屬晋,非王狩地。【疏】注「使若」至河陽。」言非其地也。使若天王自狩以失地,故臣召君,不可以訓。」故書曰:「天王狩于春秋左传注疏.

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

皇朝五經彙解 - 第 20-25 卷 - 第 50 页

地竟四傳地非以地田得不過郊孔達以為大夏臺地富未 T - - *體麟麟酸體詞籍義轉田則狩宜在冬而此書春正月者周之正月為夏 ... 公好其實二專昌亦越我周王最後手育改正翼城以奉三競至於最長時對泰亨清自營事書有以書議何護爾達也特有即去狩地遠故 ...

抉經心室主人, 1888

破日2 - 第 2 卷 - 第 105 页

要不要自断一臂救他母亲一命? ” “不,我要杀了她,把他们全都杀了为我的桧宁报仇! ”王妃忽然满脸狩狩地看着晨曦,尖叫道, “是你害死我的桧宁,今日就让你为他偿命!穆崇宁、这个贱人, ”她一把抓住玉兰的头发,接着又指着晨曦说, “还有你!你们三个,都要死!

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Peiwen yunfu

( m )未 IIr 〝趴一 1 症呆" `句一目( '周一 _ 地公一宋地/ )刀地厂了硅|砸之晉畫' ...l ′瞎以 ˊ 啡孝檄|終堇久 ˋ 又 L 家疵則利推 ... 有三而篤例「〝之情有五〕一】日志而躓喲唁示制推以知例蔘舍 I "與謀日及"〝〝之類是也灝梁 _ 洒〝漪護瞳'憑狩地 HI 不符.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

穀梁傳:

十)冬,十有一月,有星孛于東方。(經十三.十一)盜殺陳夏區夫。(經十三.十二)十有二月,螽。哀公(經十四.一)十有四年春,西狩獲麟。(傳)引取之也。狩地,不地不狩也。非狩而曰狩,大獲麟,故大其適也。其不言來,不外麟於中國也。其不言有,不使麟不恒於中國也。

穀梁赤, 2015

Bannong xiansheng Chunqiu shuo

一昕〔間異碘餅所蟬聞異′辭何以終乎哀十一一三一備左'矣君子昌一繻篇] ]秋撥亂世反諸正莫近諸春秋一榖梁傅引取之也狩地不地不狩也非狩而曰狩‵ y , " )一 __【【一|I '‵ i l ` ′晦」乂忤崖牡地"始儿...卜」、』、(犬" `人乂"、' kI 叱仄灶厂人、′一'叫御一〈、 ...

惠士奇, ‎吳泰來, 1810