Çince sözlükte "兽铤" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 兽铤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

兽	铤
shòu	tǐng

兽铤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 兽铤 sözcüğünün tanımı

Beasts 1. "Beasts" olarak da bilinir. 2. Hayvan acele ediyor. 3. Acil eylemi ifade eder.

兽铤 1.亦作"兽挺"。 2.谓兽疾走。 3.泛指急迫行动。

兽铤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 兽铤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 兽铤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «兽铤» sözcüğüdür.

• Çince: 兽铤
• Çince - İspanyolca Çevirmen: collares de animales
• Çince - İngilizce Çevirmen: Animal collars
• Çince - Hintçe Çevirmen: पशु कॉलर
• Çince - Arapça Çevirmen: الياقات الحيوانات
• Çince - Rusça Çevirmen: ошейники животных
• Çince - Portekizce Çevirmen: coleiras de animais
• Çince - Bengalce Çevirmen: বীথ কলেরা
• Çince - Fransızca Çevirmen: colliers pour animaux
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kolar haiwan
• Çince - Almanca Çevirmen: Tierkragen
• Çince - Japonca Çevirmen: 動物のカラー
• Çince - Korece Çevirmen: 동물 목걸이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: collars Animal
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cổ động vật
• Çince - Tamil Çevirmen: விலங்குகள் காலர்களைக்
• Çince - Marathi Çevirmen: पशू कॉलर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hayvan tasmaları
• Çince - İtalyanca Çevirmen: collari animali
• Çince - Lehçe Çevirmen: obroże dla zwierząt
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: нашийники тварин
• Çince - Romence Çevirmen: gulere animale
• Çince - Yunanca Çevirmen: κολλάρα ζώων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Animal krae
• Çince - İsveççe Çevirmen: Djur kragar
• Çince - Norveççe Çevirmen: animal krager

«兽铤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

兽铤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 兽铤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 滞、繁冗累赘的缺点、语言明白流畅,音调和谐,读起来琅琅上口,不愧为传诵名篇。浩浩乎!平沙无垠[1],夐不见人[2],河水萦带,群山纠纷[3]。黯兮惨悴[4],风悲日曛[5]。蓬断草枯[6],凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群[7]。亭长告余曰[8]:“此古战场也。尝覆三军[9]。

盛庆斌, 2013

毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷 - 第 369 页

鸟飞不下,兽铤亡群。"任弼时也接着背诵,抑扬顿挫,朗朗有声。"亭长告余曰,此古战场也,尝覆三军。"毛泽东又诵读了三句。浩浩乎!平沙无垠,复不见人^。河水萦带,群山纠纷气黯兮惨悴,风悲日曛气蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群气亭长告予曰: "此 ...

赵为民, 1996

經史子集擷要簡釋 - 第 139 页

獸铤亡群」铤、疾走也,亡群、失【註釋】「垠」音銀、界限也。「貪」音炯、求也、遠也。「衆帶」繁繞如帶也。「糾紛」雜亂也。往往鬼哭,天陰則聞,傷心哉,秦歟漢歟,將近代歟。,蓬斷草枯,凛若霜晨,鳥飛不下,獸铤亡群。亭長告余曰,此古戰場也。常覆三軍,【原文一段】 ...

蔡禹章, 1987

唐宋文学欣赏 - 第 32 页

地阇夭长,不知归路。寄身锋刃,膈臆^必意)谁诉' ^文章说:我听说战国的七雄,都争先恐后地招兵买马,役使人们去戌边打仗。千里迢迢,万里跋涉,清晨在沙漠的草原 日夜兼程地在异地奔波,故土遥远, 32 " ( ^勋)。蓬断草枯,凜若霜晨;鸟飞不下,兽铤(订叩.

傅经顺, 1982

南邠州·碾子坡/夏商周断代工程丛书 - 第 149 页

中脊起棱,横断面呈四菱形,圆柱形铤残损。磨光。残长 5.5 厘米。 00 式 4 件。标本了 125^:3 (图一一四, 8 ;图版七九, 6 〉,兽类骨条做成,三锋两刃,脊透出本,两叶较窄,两后锋长不过关。中脊横断面呈三棱形,铤部逐渐收细和镞身分界不明显,铤部作四菱锥状, ...

中国社会科学院. 考古研究所, 2007

金圣叹选批才子必读新注/下 - 第 467 页

金聖嘆. 3 萦带,萦绕如带, 4 纠纷,重叠连绵。 6 齄, &黑,惨悴,凑怆悲凉, 6 悲,悲号。噍助〉,昏暗, 7 凍若霜農,糜,寒冷,霜晨,有霜的早展, 6 不下,指不愿降落停留, 9 兽铤亡群,兽,野兽。铤 0 化 9 挺) ,迅速奔走的样子,亡群,因惊恐而各自奔走失散。

金聖嘆, 1988

古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 2 卷 - 第 617 页

萦带一萦,是说弯弯曲曲,和带一般,纠纷一纠纷,是说杂乱不平的样子。日嘯一一黑暗无光,称傲嗛。凍若霜晨一凍,是说人受着冷气,害怕的样子 I 凍若霜展,是说天气终日寒冷,好似落霜的早展一股,兽铤一一铤,是说 81 得很快的样子^ 3 铤,是说野兽受了惊慌, ...

许啸天, 1981

文学家传 - 第 17 页

林东海. 摆满了后宫,罗列在北园。延丘陵,下平原,扬翠叶,摇紫茎,开红花,秀朱荣,光辉鲜明,照耀钜野。沙棠树、栎树、槠树、桦树、枫树、槠树、栌树、留落树、椰子树、槟榔树、棕榈树、植树、木兰树、豫章树、女贞树、高千仞、大连抢、美好的枝条直溜顺畅, ...

林东海, 1994

古文观止注译 - 第 2 卷 - 第 64 页

5 兽铤〈 1 ^ 9 挺)亡群:指野兽孤单地奔跑,不成群。铤,快走的样子。亡,通"无" ,不。 6 亭长:西汉时乡村十里设一亭,亭有亭长,主管治安警卫,治理民事。隋唐时用古亭长名称作为流外(不入九品的职官)的称号,尚书省各部官署设亭长负责省门开关及通传等事, ...

周大璞, ‎刘禹昌, ‎王启兴, 1984

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 150 页

乌飞不下,兽铤挺。亡群。铤,疾走貌。〇先将空场写出愁惨气象。亭长告余曰: "此古战场也,常覆福。三军。往往鬼哭,天阴则闻。"述亭长言,倍加愁惨。"常覆三军"四字,是一篇之纲。伤心哉,秦欤?汉欤?将近代欤?总吊一笔,只用"伤心哉"三字,便愁惨无极。

任继愈, 1998

«兽铤» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 兽铤 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

三都河，这里静悄悄

鸟飞不下，兽铤亡群。亭长告余曰：'此古战场也，常覆三军。往往鬼哭，天阴则闻。'”其中曰：“鼓衰兮力竭，矢尽兮弦绝，白刃交兮宝刀折，两军蹙兮生死决。降矣哉，终身 ... «汉丰网, Ağu 15»

MeeGo/WP7变诺基亚双刀2011十大新闻回顾

鸟飞不下，兽铤亡群。Android、iOS、Windows Phone 7、Symbian血战沙场，黄沙弥漫，铠甲声，鼓声，厮杀声震耳欲聋。CES大战、MWC大战已毕，草木未生，战事又 ... «搜狐, Haz 11»

资料：杨振宁纪念文章《邓稼先》全文

平沙无垠，不见人。河水萦带，群山纠纷。黯兮惨悴，风悲日曛。蓬断草枯，凛若霜晨。鸟飞不下，兽铤亡群。亭长告余曰：“此古战场也！常覆三军。往往鬼哭，天阴则闻！”. «新浪网, Nis 09»