Çince sözlükte "疏不间亲" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 疏不间亲 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

疏	不	间	亲
shū	bù	jiān	qīn

疏不间亲 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 疏不间亲 sözcüğünün tanımı

Ebeveynler arasında seyrek: bırakın. Yabancılaşmış ilişkilere sahip kişiler yakın akrabalarla ilgili meselelere katılmazlar.

疏不间亲 间：离间。关系疏远者不参与关系亲近者的事。

疏不间亲 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 疏不间亲 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 疏不间亲 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «疏不间亲» sözcüğüdür.

• Çince: 疏不间亲
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Shu no es entre pro
• Çince - İngilizce Çevirmen: Shu is not between pro
• Çince - Hintçe Çevirmen: शू समर्थक के बीच नहीं है
• Çince - Arapça Çevirmen: شو ليس بين المؤيد
• Çince - Rusça Çevirmen: Шу не между про
• Çince - Portekizce Çevirmen: Shu não é entre pró
• Çince - Bengalce Çevirmen: শু প্রো মধ্যে নেই
• Çince - Fransızca Çevirmen: Shu est pas entre pro
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Shu bukanlah antara pro
• Çince - Almanca Çevirmen: Shu ist nicht zwischen pro
• Çince - Japonca Çevirmen: シュウはプロの間ではありません
• Çince - Korece Çevirmen: 슈 는 프로 사이 아니다
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ping ora antarane pro
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Shu không phải là giữa pro
• Çince - Tamil Çevirmen: ஷு சார்பு இடையில் இல்லாத
• Çince - Marathi Çevirmen: विरळ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Shu yanlısı arasında değil
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Shu non è tra pro
• Çince - Lehçe Çevirmen: Shu nie jest między pro
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шу не між про
• Çince - Romence Çevirmen: Shu nu este între pro
• Çince - Yunanca Çevirmen: Shu δεν είναι μεταξύ των φιλο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Shu is nie tussen pro
• Çince - İsveççe Çevirmen: Shu är inte mellan pro
• Çince - Norveççe Çevirmen: Shu er ikke mellom pro

«疏不间亲» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

疏不间亲 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 疏不间亲 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语成语考释词典 - 第 1020 页

《说苑,二,臣术》作"贱不谋贵,外不谋内,疏不谋亲"。|冯异《遗李轶书》〈《后汉书》一七" ^ ) :苟令长安尚可扶助,延期岁月,疏不间亲,远不踰近,季文岂能居一隅哉?季文:李轶字。^疏財仗义 5 卜 0 061 2 卜—原或作〔重义轻財〕,看重道义,轻视钱财。汉,桓宽《盐铁& ...

刘洁修, 1989

中华俗語源流大辞典 - 第 644 页

李泳炎, 李亚虹. 迁》三】"参谋长虽然是日本帝国大学毕业,可是隔行如隔山,和土匪们取得联络便不如小喜。"疏不间亲"疏不间亲"是指关系疏远的人不能离间关系亲近人的关系。源出春秋管仲《管子,五辅》: "夫然,则下不倍上,臣不杀君,贱不逾贵,少不陵长, ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

红楼夢: 校注本 - 第 1 卷

... 的人,不能超过结识在先的人。诗外传》"李克对魏文侯曰:臣闻之,卑不谋尊,疏不间亲。《蜀志,刘封传》:古有言,疏不间亲,新不加旧。」僭:超越。这两〔一六〕亲不隔疏,后不僭先^亲不隔疏:当作「疏不间亲」。间:离间。清翟灝《通俗编》卷四「伦常」;「疏不间亲:《钋.

曹雪芹, 1987

中国古代小说俗语大词典 - 第 980 页

《金瓶梅词话》一六:常言" ~ " ,大伯管不的我暗地里事。眷叔嫂不通门户《金瓶梅词话》八:我前日已说过了:幼嫁由爹娘,后嫁由自己。古来~。眷嫂叔不通问(水浒全传》二五:便是武二回来,待敢怎地?自古道~ , "初嫁从亲,再嫁由身" ,阿叔如何管得?疏不间亲间: ...

翟建波, 2002

正名：中国人的逻辑:

夫人必知礼然后恭敬,恭敬然后尊让,尊让然后少长贵贱不相踰越,少长贵贱不相踰越,故乱不生而患不作,故曰礼不可不谨也。”(大意:什么 ... 能这样,就可以做到下不叛上,臣不杀君,贱不越贵,少不欺长,疏不间亲,新不间旧,小不越大,放荡不破毁正义。这八项是 ...

翟玉忠, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

常言道:'疏不间亲。'你我终是外人,怎管得他家事?就是好言相劝,料未必听从,枉费了唇舌,到挑拨他兄弟不和。倘或做兄弟的肯让哥哥,十分之美,你我又呕这闲气则甚!若做兄弟的心上不甘,必然争论。等他争论时节,我们替他做个主张,却不是好!【眉批:高见高 ...

冯梦龙, 2015

忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章

廉希宪说: “汗庭推行'包银'制,许多平民没有钱交税,就向色目人借高利贷,在利滚利之下,农民见债务一辈子也还不清,便索性逃难避债,农田也就此抛荒。”忽必烈看见 ... 郝经也说:“古来疏不间亲,只要我王亲自觐见大汗,或可消除汗兄的疑虑。”忽必烈苦笑道:“ ...

饶伙发, 2014

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

三十三日之后,包管身安病退,复旧如初”,就违背了男女授受不亲的封建伦理。贾母、宝玉既是祖孙,父亲严教儿子,祖母横加干涉,甚至要带媳妇孙子回祖籍,变相宣布与儿子贾政断绝母子关系,就违背了“疏不间亲”的封建传统。但《红楼梦》不顾“败笔”与“矛盾” ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

实用成语词典 - 第 410 页

《官场现形记》第十八回)【疏不间亲】^ 1131 币。《三国志,蜀书,刘封传》: "古人有言, '疏不间亲,新不加旧。'此谓上明下直,谗慝不行也。"关系疏远者不参与关系亲近者的事。〔例]孔明曰: "疏不间亲,亮何能为公子谋? " (《三国演义》第三十九回)【班财仗义】丄 0 ...

常晓帆, 1984

梁山政治/: 口袋版 - 第 136 页

自己是负责人事安排的,万一事天宋大联同自己要是答不出,岂不是很槛枪。 且现在、甚至将来出了问题,人家. 我奉劝他,其实这个事情的最佳处理方法就是“不知道”。古人说“疏不间亲,卑 鼻需要一个目光敏锐、思路清晰、有组织才能而且文字表达能力很强 ...

赵玉平, 2006

«疏不间亲» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 疏不间亲 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

职场上女人应该如何应酬

等开席饮酒时，先喝一大口，然后装着极不舒服大口吐出来。弄脏桌椅，并 ... 领导见桌椅弄脏，自然觉得败兴，但又怪不起你。你这时提出 ... 这叫“疏不间亲”。 作者：佚名 ... «中网资讯中心, Eyl 15»

请扫描安装

潘书鸿认为，受“家丑不可外扬”“疏不间亲”等观念影响，被害人或其近亲属、邻居、同事不敢或不想报案，导致司法机关难以及时发现家暴犯罪事实；而在实际处置中， ... «东方网, Eyl 15»

首部反家庭暴力法进入立法程序反家暴不再是"家事"

草案将反家庭暴力法定位为社会法比较合理，因为社会法介于公法和私法之间， ... 不选择默默忍受伤害，而对于他人遭受家暴，外人也多以“别人的家事”“疏不间亲”为由 ... «新浪网, Ağu 15»

反家暴：剔除家庭关系中的暴力“基因”

在中国传统文化中，具有诸多产生家庭暴力的土壤环境，“棍棒底下出孝子”“不打 ... 目前许多受害人受到“家丑不可外扬”“疏不间亲”等传统观念的影响，不想也不敢报案。 «汉丰网, Ağu 15»

受害者女性居多，反家暴存在三大难点

受“家丑不可外扬”“疏不间亲”等观念影响，被害人或其近亲属、邻居、同事不敢或 ... 纠纷或违反治安管理行为处理；一些司法人员将家暴看作“家务事”，不愿介入，不予 ... «法制网, Ağu 15»

三国演义中的十大战略级计谋

疏不间亲。 {评价} 行计策，一要快，二要秘。这个计策本身没什么问题，结果吕布的反复无常与无智导致连姻的失败。曹平生最恨者乃是吕布，吕布有勇，袁术地广人多， ... «和讯网, Ağu 15»

中国近1/4家庭存在家暴受害人遭受35次家暴才报警

家暴具有代际传递性，受家暴或目睹过家暴的未成年人容易人格变异，成为潜在的施暴人。审理这类案件时，受“家丑不可外扬”“疏不间亲”“清官难断家务事”等传统观念 ... «中国网, Tem 15»

丁玲厄运之谜:干了什么事犯了毛泽东的大忌？

不等我补充自己的意见，毛主席便对我说了：“我看，周扬同志还是有些长处的，他 .... 却不明白“最高领导和文艺领导毕竟是二位一体”的道理，也更忘却了“'疏不间亲'、' ... «中华网, May 15»

庞统看透刘备精心策划了一场自杀

于是他就借吊孝周瑜之机去东吴请比自己高一筹的庞统（这里孔明还有一层用意就是在刘家宗亲面前继续恪守疏不间亲，以掩饰异志，保持愚忠形象）。此后，两人就 ... «多维新闻网, May 15»

徐庆全：丁玲与毛泽东为何渐行渐远？

不等我补充自己的意见，毛主席便对我说了：“我看，周扬同志还是有些长处的，他 .... 却不明白“最高领导和文艺领导毕竟是二位一体”的道理，也更忘却了“'疏不间亲'、' ... «新浪网, May 15»