Çince sözlükte "树熟儿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 树熟儿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

树	熟	儿
shù	shú	ér

树熟儿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 树熟儿 sözcüğünün tanımı

Ağacı tanıdık çocuklar [parti]: olgun meyve ağacında asılı.

树熟儿 [方]∶挂在树上的成熟果实。

树熟儿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 树熟儿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 树熟儿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «树熟儿» sözcüğüdür.

• Çince: 树熟儿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Árbol de los niños maduros
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tree ripe children
• Çince - Hintçe Çevirmen: ट्री परिपक्व बच्चों
• Çince - Arapça Çevirmen: شجرة ناضجة الأطفال
• Çince - Rusça Çevirmen: Дерево спелые дети
• Çince - Portekizce Çevirmen: Árvore crianças maduras
• Çince - Bengalce Çevirmen: বৃক্ষ রান্না শিশু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Arbre enfants mûrs
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tree memasak kanak-kanak
• Çince - Almanca Çevirmen: Baum reifen Kindern
• Çince - Japonca Çevirmen: ツリー熟した子どもたち
• Çince - Korece Çevirmen: 트리 익은 어린이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wit masak anak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cây con chín
• Çince - Tamil Çevirmen: குழந்தைகள் மரம் சமைத்த
• Çince - Marathi Çevirmen: वृक्ष प्रौढ मुले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ağaç pişmiş çocuklar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Albero figli maturi
• Çince - Lehçe Çevirmen: Drzewo dojrzałe dzieci
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Дерево стиглі діти
• Çince - Romence Çevirmen: De arbori copii coapte
• Çince - Yunanca Çevirmen: Δέντρο ώριμα παιδιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tree ryp kinders
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tree mogna barn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tre modne barn

«树熟儿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

树熟儿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 树熟儿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

闾巷话蔬食: 老北京民俗饮食大观 - 第 461 页

枣儿有多少种,在北京的市面上或家中园里有:一头儿尖形,底部稍尖,中间肥大的"尜尜枣" ,有形如高腔儿小鼓(如手指肚儿大小)的脆枣,有如中指肚大小而圆,口头甜酸的"老虎眼" ,最多、最贱、 ... 人们常说 X 人或 X 货不是"树熟儿"而是"焯路" ,就是这个意思。

李春方, ‎樊国忠, 1997

北京话儿化词典 - 第 425 页

半生不了熟儿 13&11 5116119 16 5116111:同'半熟儿,。拿熟儿 11&止 6 " ! "越是熟主顾卖主越利用信赖关系而抬高价钱,或以次充好。杀熟儿 511& 511611 ^同'拿熟儿'。树熟儿 51111 51161! ! "指树上的已经熟透的果实,二哥,您家里的〜吧?嘿 I 我顶 ...

贾采珠, 1990

北京土话

玩意儿说见前「柱儿」条。傻柱儿,.」偶尔得之,味较甘美,以为得未曾有,故特命此名。熟,即名「搁熟」。其口味自与自然成熟者相差甚远,欲思吃一自然 ... 平常所吃水果,因都系远路运来,日久亦可变各种水果在树上成熟者,曰「树熟」 ... 只树熟儿说见「荡儿」条。

齐如山, 1991

吆喝与招幌 - 第 24 页

〔卖蒸芸豆〕芸豆熟后小贩串街卖,可以买豆儿撒盐花」 I 或白糖吃,吆喝: "烫手热来,蒸芸豆来唯! ... 树熟儿的海裳来咬,沙果子的味儿来!南瓜大的来,神子来,涩来还又换来!大酸冬儿来! "〔卖花生〕旧时北京有摆摊儿和串胡同儿卖炒花生的,吆喝: "脆孤儿的落花生 ...

王文宝, 2002

屋子里长出一棵香椿树:

哦?医生说,他怎么没和你一起来?女人指了指窗外的一棵树,说,您看看,他刚才看到那棵树就急不可耐地“嗖”一下爬上去了。现在他正在树上摘果子呢。医生走到窗边,看到一位男人正抱着一根高高的树枝打秋千。那是一棵枣树,熟透的枣儿随着树枝的晃动, ...

周海亮, 2015

老舍小說经典 - 第 4 卷 - 第 189 页

是一心都在鸽子上,爽兴就接着二哥的话茬儿说下去: "什么?不错? ... 没等二哥细细欣赏那些美丽的凤头,多甫又指着一对"紫老虎帽儿"说: "二哥!看看这一对宝贝吧! ... 大姐婆婆的眼睛把 他的手瞪了回去,而后下命令 1 树熟儿,树上熟透了的果实。 正红旗下 ...

老舍, ‎舒济, 1995

老舍小说全集 - 第 8 卷 - 第 388 页

他本想说两句道歉的话,可是一心都在鸽子上,爽兴就接着二哥的话茬儿说下去: "什么?不错?光是不错吗 ... 没等二哥细细欣赏那些美丽的凤头,多甫又指着一对"紫老虎帽儿"说: ... 我顶爱吃您那^ 11 1 树熟儿一树上熟透了的果实, 请了个安,把包袱接过去。

老舍, ‎舒济, ‎舒乙, 1993

中国民间歇后语集成 - 第 1 卷 - 第 56 页

... 也隔墙的果子一分外香猴(儿)咀里的枣(儿)一一难掏药罐(儿) (或煮熟)里(或的)枣(儿)一虚胖子树熟(儿)的枣(儿)一一干掉(儿)虫蛀的小枣(儿)层皮乐陵的枣(儿)一一小核(儿 V 或核谐胡音)密云的枣(儿)一小的(儿)青皮橄榄一先苦后甜刚摘的栗子一刺(儿) ...

阎亁福, ‎阎俊菁, 1997

生命流程: 二十世纪中国著名作家身世录 - 第 91 页

二十世纪中国著名作家身世录 茅盾, 老舍, 胡适, 林语堂. "那,我还留着银子娶媳妇呢! " "那,也不尽然! "多甫把声音放得更低了些: "您记得博胜之博二爷,不是用老婆换了一对蓝乌头吗? "这时候,他才看见二哥手里的包揿。"二哥,您家里的树熟儿 1 吧?嘿!

茅盾, ‎老舍, ‎胡适, 1997

百年中国文学经典 - 第 6 卷 - 第 289 页

那,我还留着银子娶媳妇呢! " "那,也不尽然! "多甫把声音放得更低了些: "您记得博胜之博二爷,不是用老婆换了一对蓝乌头吗? "这时候,他才看见二哥手里的包袱。"二哥,您家里的树熟儿 1 吧?嘿!我顶爱吃您那儿的那种'莲蓬子儿' ,甜酸,核儿小,皮嫩!太好啦!

谢冕, ‎钱理群, 1996