Çince sözlükte "耍蛮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 耍蛮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

耍	蛮
shuǎ	mán

耍蛮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 耍蛮 sözcüğünün tanımı

Oynak [kare]: oldukça mantıksız.

耍蛮 [方]∶蛮不讲理。

耍蛮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 耍蛮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 耍蛮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «耍蛮» sözcüğüdür.

• Çince: 耍蛮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Jugando bastante
• Çince - İngilizce Çevirmen: Playing pretty
• Çince - Hintçe Çevirmen: सुंदर बजाना
• Çince - Arapça Çevirmen: لعب جميلة
• Çince - Rusça Çevirmen: Играя довольно
• Çince - Portekizce Çevirmen: jogando bonito
• Çince - Bengalce Çevirmen: চমত্কার বাজানো
• Çince - Fransızca Çevirmen: jouer jolie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bermain cantik
• Çince - Almanca Çevirmen: spielen pretty
• Çince - Japonca Çevirmen: かなり遊びます
• Çince - Korece Çevirmen: 꽤 재생
• Çince - Cava Dili Çevirmen: playing cantik
• Çince - Vietnamca Çevirmen: chơi khá
• Çince - Tamil Çevirmen: அழகான விளையாடுதல்
• Çince - Marathi Çevirmen: तेही वादन
• Çince - Türkçe Çevirmen: oldukça oynamak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Giocare abbastanza
• Çince - Lehçe Çevirmen: Gra dość
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: граючи досить
• Çince - Romence Çevirmen: redarea destul de
• Çince - Yunanca Çevirmen: παίζοντας αρκετά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: mooi speel
• Çince - İsveççe Çevirmen: spelar ganska
• Çince - Norveççe Çevirmen: spille pen

«耍蛮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

耍蛮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 耍蛮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

属灵战争之一: 认识魔鬼借刀杀人的手段

... 很难再看出你的内在美和外在美了。要认真看待女人在教会内的直觉反应,明白是从神来,人意来,还是魔鬼混进来的。若没有人妥善的应付这种产生的负面直觉,她们的嗓子声浪,她们的情绪形象,将会是一位耍蛮的代言人,多多男人都不够给她们的直觉 ...

梁保丰牧师, 2015

武松: 揚州評話水滸 - 第 2 卷 - 第 1081 页

只耍你能够下山把^ I 尙靑面兽一杀,我再到你家那块去,設計把武松一杀,一处安,二处宁,就沒事了。这些話叫如意 ... 已經阻挡过两次了;他旣自吿奋勇一定要去,但愿大吉大利,恐其有了意外之事,将来你家大寨主和我耍蛮,你們要代我說公話。好,这个章程用 ...

王少堂, 1979

Wu Sung: Wu Song - 第 2 卷 - 第 1081 页

他就是耍去,你也不能肚他去呀!这都是你叫他去的, ... 只耍你能够下山把花和尙靑面兽一杀,我再到你家那块去,設計把武松一杀,一处安,二处宁,就沒事了。这些話叫如意算盘話。 ... 人死了,我不肉疼,吳千肉疼,吳千将来和我耍耍蛮的。最好不过把他带来的 ...

Shaotang Wang, 1959

Shui hu xu ji - 第 39 页

Shi Hu, Guanzhong Luo, Chen Chen 水滸續集水滸後傳第三十六 0 二二漏消 I 待我們去接關提督來殺那蠻! ;』放首敉在 ... 進臥^見秀姑對着知熟便不妨晌』直漢—並不疑、 I 』费猛^『見丈人引^是內親 1 故此托&少停下^只耍蠻婆不又去汆洒#童猛^『這酒 ...

Shi Hu, ‎Guanzhong Luo, ‎Chen Chen, 1932

短篇小说集 - 第 143 页

你太蛮啦! "蛮人跟丈夫对抗道: "蛮!蛮!现如今是耍蛮的年头,不蛮白不蛮! "丈夫抡起胳膊给老婆一巴掌。歪鬈大婶的丈夫是生产队长,名叫徐淸福。五十多岁,是个暴性子人,动不动就跟蛮老婆玩巴掌。庄里人都说,蛮人的疙瘩鬈经常歪着,就是清搐队长的巴掌 ...

全国少数民族文学创作获奖作品丛书编辑组, 1983

中國新文學運動述評

IIIl'I、II`flIII"_‵'l′_`rr_ "一臨聯朋側申一一酷蘿軸蒂乖一駕灘斑葉耍珊蘿鹽寺疆韶御華蘿芋麟護晃比霸群一話零輔藤丑帝蚌囀一某譯華寸露撫彗評刷聰潛艇瞞氈。爵車闖鹽軸蠻謝耍話跡』辭勤師『誰育鹽蠻壇瀏(一一一咖一一'一一一「一,山'帥一、峭一一“ ...

蔡登山, ‎謝泳, 2012

血经 - 第 32 页

... 她走上一步: "这位大哥,请别误会,我们只是想弄清一件事,请大哥帮个忙。"那瘦猴敢情也是个吃软不吃硬的角儿,见清清和颜悦色,且彬彬有礼的,也不好意思再耍蛮相了,便说: "好吧,是什么事? " "我们捡着一样东西,不知是不是 ...

范锡林, 2001

女人都做妖:

我以为,我可以在我高兴的时候,或者难过的时候,无论年轻还是年老的时光里,和自己最亲近的人撒娇,任性,耍蛮,刁钻,哭或者笑。不过这个也需要我的男友,我的爱人,是在宠我的时候,能够接受我这些的时候,这个才生效,才有效。可是,他是否就要担当这些, ...

吴孟若木, 2015

变革

现在张二虎先说出来了,而“钱如命”“干叫唤”还强词夺理,在那耍蛮,便制止说: “你们地里我去检查过,张二虎说的都是事实,你们还有什么话可说。就是他不提出来,今天我也不会给你们记这个工分。生产队是大家的,得靠大家来管,返工做了再说。你们也别太 ...

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

美国宪政历程: 影响美国的25个司法大案 - 第 388 页

金酗酒驾车,违规超速,耍蛮拒捕,警方若适度使用武力,将册" 0 警方后来发现,孔恩警长使用的电警棍因故障造成电压不够高。log taceyC · Kmn 而山炳止九此地, PresumedGu 劫 y : r 肪升昭物矿 tk 地寸叮确协, W 鹊油哩 on , D · C · : Re 即 e 叮 Gatew 盯, ...

任东来, 2005

«耍蛮» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 耍蛮 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

【胡少江评论】 习近平需要“大智慧”

话虽如此，习近平上台以来的所作所为，从内政到外交，越看越显得是在“耍蛮”，缺乏大国领袖应有的“大智慧”。从他在执政党发起的“群众路线教育运动”看，这个做法就 ... «自由亚洲电台, Tem 14»

普京发文纽约时报批美耍蛮动粗如刀割奥巴马

俄罗斯总统普京昨天戳到了美国的痛点，而且是以一封公开信的形式。这篇“致美国人民和政治领袖”的长文刊登在12日的《纽约时报》上，普京以让很多美国人极不舒服 ... «凤凰网, Eyl 13»

周韦彤变身刁女耍蛮演绎反派女英雄彪悍片场

名模周韦彤在《请叫我英雄》中变身蛮横刁女，这个人物有着非常极端的双面脸孔，在面对吴镇宇时款款深情、柔柔细语，而在面对其他人时则颐指气使、咄咄逼人，她是 ... «腾讯网, Tem 12»

韩栋新《水浒》醉酒耍蛮与胡东合作默契(图)

新浪娱乐讯日前，新版《水浒传》正在各大卫视热播，老百姓熟悉的英雄好汉接连登场，好汉们之间英雄惜英雄的情谊也是本剧的一大特色，饰演“九纹龙”史进的韩栋和“ ... «新浪网, Ağu 11»

由马鞍山群体事件反思官员意识

基本上，这种官员耍蛮行为只要出现在办公室，是没有什么大碍的，个别普通人只好隐忍而去，奈何不得；只要出现在公众场合，多多少少总要发生些事端，大至千人 ... «新浪网, Haz 10»