Dört denizler
Dört deniz, Çin Dörtlüsü civarında antik dünya görüşündedir, dört yönün her biri bir denize sahiptir. Batı Denizi Qinghai Gölü, Doğu Çin Denizi Doğu Çin Denizi, Kuzey Denizi, Baikal Gölü, Güney Çin Denizi Güney Çin Denizi'dir. Hunların karşısındaki Han hanedanının savaşı gerçek durumla bağlantılı olana kadar iki denizden biri aslında sembolikti. Şarkıda Çince edebiyat ve şiir, edebiyatın Çin başlığının "dört denizin içinde" bahsetti. ...