Çince sözlükte "死灰复然" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 死灰复然 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

死	灰	复	然
sǐ	huī	fù	rán

死灰复然 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 死灰复然 sözcüğünün tanımı

Diriliş metaforik olarak momentumu geri kazanır ya da yeniden devreye girmeyi bırakır.

死灰复然 比喻失势者重新得势或停息的事物又重新活动起来。

死灰复然 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 死灰复然 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 死灰复然 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «死灰复然» sözcüğüdür.

• Çince: 死灰复然
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sin embargo remontada
• Çince - İngilizce Çevirmen: However comeback
• Çince - Hintçe Çevirmen: हालांकि वापसी
• Çince - Arapça Çevirmen: ومع عودة
• Çince - Rusça Çevirmen: Однако возвращение
• Çince - Portekizce Çevirmen: No entanto comeback
• Çince - Bengalce Çevirmen: তবে প্রত্যাবর্তনের
• Çince - Fransızca Çevirmen: Cependant retour
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bagaimanapun kemunculan semula
• Çince - Almanca Çevirmen: Allerdings Comeback
• Çince - Japonca Çevirmen: しかし、カムバック
• Çince - Korece Çevirmen: 그러나 복귀
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Nanging mbalek maneh
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tuy nhiên sự trở lại
• Çince - Tamil Çevirmen: எனினும் மீண்டும்
• Çince - Marathi Çevirmen: मात्र पुनरागमन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ancak dönüş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tuttavia rimonta
• Çince - Lehçe Çevirmen: Jednak powrót
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Однак повернення
• Çince - Romence Çevirmen: Cu toate acestea revenire
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ωστόσο επιστροφή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Maar comeback
• Çince - İsveççe Çevirmen: Emellertid återkomst
• Çince - Norveççe Çevirmen: Men comeback

«死灰复然» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

死灰复然 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 死灰复然 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

常用典故词典 - 第 138 页

安国曰: '死灰独不复然(燃)乎? '田甲曰: '然即溺之. 1 居无何,梁内史缺,汉使使者拜安国为梁内史,起徒中为二千石.田甲亡走. "《释义 11 韩安国因事坐监,看守田甲侮辱他,他说: "死灰难道不可再燃吗? "不久,韩果被起拜为梁内史,田甲便逃走了.后遂用" ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 240 页

【长孺然灰】唐,骆宾王: "冶长非罪曾缧纟 4 ,长孺然灰也经溺。'【灰土已寒】金,先好问: "肺肠未溃犹可活,灰土已寒宁复然, "【死灰不然】南朝梁,何逊: "死灰终不然,长岑且未归。"【死灰余烟】宋,苏轼: "古来避世士,死灰或余烟。"【沉灰不然】唐,顾况: "芳桂君应折, ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 676 页

【释义】《庄子》载,颜成子游用死灰(熄灭的灰烬〉形容南郭子綦进入忘我境界后心境的寂静。后常用以形容心情類废。【例句】 0 怅矣 ... 【释义】汉人韩安国在狱中受辱,以"死灰复然"作比喻,自谓尚有绝处逢生、再次得势的可能。后常以"死灰"作为咏获罪、系狱的 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

中华成语大词典 - 第 917 页

招募.暂时弥缝 1 只等抚台一走,依然是故态复萌。"也作"旧态复聃" , (淸)楮人获《隋唐演义》第十七回: "只是齐国远、李如珪两个粗人,旧态复萌,以齊力方刚,把些人都挨倒. ... 安国曰: '死灰独不复然乎? '田甲曰/然即溺文。" ' (然,即"燃"的古体)。(宋)陈亮《谢 ...

程志强, 2003

六十种曲评注: Zhong yu ji - 第 428 页

11 死灰然一喻失势的人重新得势。《史记,韩长僵传〉: "安国坐法抵罪,蒙狱吏田甲辱安国。安国曰: ,死灰独不复然乎? ,田甲曰: ,然即溺之。' "然即"燃"。宋,陈亮《谢曾察院启》: "劫火不^ ,玉困如斯;死灰复然,物有待尔。" ( &马戴( 116 音列)一丘封一數,善类颈领 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

汉语成语考释词典 - 第 1040 页

人生有死,死得其所,夫复何恨! "参看〖各得其所 2 死灰复 X 51 卜"了,。「00 《史记,韩长孺传》一 0 八 2859 (并见《汉书》五二 2395 〉:其后安国坐法抵罪,象狱吏田甲辱安国。安国曰: "死灰独不复然乎? "田甲曰: "然即溺之。"居无何,梁内史映,汉使使者拜安国 ...

刘洁修, 1989

睡虎地秦简《日书》甲种疏证 - 第 228 页

安国曰: '死灰独不复然乎? ,田甲曰: '然即溺之。^居无何,梁内史缺.汉使使者拜安国为梁内史,起徒中为二千石。田甲亡走。安国曰: '甲不就官,我灭而宗。,甲因肉袒谢。安国笑曰: '可溺矣!公等足与治乎? ,卒善遇之。"《后汉书,杨珐传》: "珑初举孝廉,稍迁,灵帝 ...

王子今, 2003

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 152 页

之,俎豆之,尸祝之,岂不亦欲后之人之为我死,犹古之娶妻者,取其为我詈人也。若夫山林幽 ... 峻死灰复然之防,为盗憎主人之计,锢其耳目,桎其手足,压制其心思,绝其利源,窘其生计,塞蔽其智术;繁拜跪之仪以挫其气节,而士大夫之才窘矣;立著书之禁以缄其口 ...

张撝之, 1996

成语语源典故词典 - 第 733 页

陈国弘 歹部生死· 733 传褒公二十闪年:赘叔如甘·范宜子逆之,问揖·日:占人有言日:死而不朽·何谓也? ... [托而复生]谓死而再生·苏杖为兄软下独上书:若寨陛下哀伶,赦其万死,使得啪于牢我·则死而后复生·宜何以报· [死而复荐]昏死过去, ... 死灰独不复然耶 f ...

陈国弘, 1988

实用文言词典/文言词典 - 第 539 页

柳宗元《捕蛇者说》: "则吾斯役之不串,未若复吾賦不幸之甚也. "范仲淹: "微斯人. ... 而心固可使如死灰乎! "《史记^韩长儒列传》: -死灰独不复然(燃)乎? '〔死别〕永别.《孔雀东南飞》: '牛人作死别,恨恨那可论, " 29 丄象四分之形,口,象四方;八,象分.指事.去,至韵.

何九盈, ‎李学敏, 1994

«死灰复然» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 死灰复然 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

湖北余自洪身残却自强不息带20多名残障人办厂(

作为残疾人他更感应了不公，倔强的余自洪要死灰复然。 2006年，他投资20万元办起了自强塑业有限公司，将接纳的香菇塑料袋加工成塑料颗粒，经过不断的发展， ... «云浮在线, Eyl 15»

浙产3D动画电影《大圣归来》获金鸡

... 目标观众打破年龄限制，以重新解构传统西游故事和惊艳3D视觉效果呈现的当代国产商业动画大片出现时，“归来”自然也被寄予了国产动画死灰复然的情怀和意味。 «云浮在线, Eyl 15»

返乡创业大学生申威带领小伙伴“抱团”前行

我没有任何犹豫就决定回辽源创业，既要照顾父亲，也要死灰复然。”他说。 ２０１０年，申威回到家乡辽源市东丰县，当时东丰县还没有具有规模的装饰公司，市场空间很 ... «云浮在线, Eyl 15»

《合金装备5：幻痛》潜入玩法技巧

高强度的连续作战需要不少时间，一开始击昏或者麻木的敌人死灰复然，基本宣告潜入失败。正确的做法是解决完局部敌人后，搬走或者原地freeze。等这片区域都安全 ... «云浮在线, Eyl 15»

评论：杨钰莹扛过大风浪仍像刚剥壳的荔枝

云浮在线核心提示：评论：杨钰莹扛过大风浪仍像刚剥壳的荔枝:杨钰莹扛过的风浪，绝大多数偶像都不曾经历，没有强大的自我保护本领，哪还能死灰复然且水灵灵得像 ... «云浮在线, Ağu 15»

柯震东冰封一年后接百万代言开工难掩兴奋

柯震东虽然力争死灰复然，无奈欠缺工作机会。日前他在脸书吶喊：“好想久违的大喊一句'开工'。”25日谜底揭晓，终于有电玩游戏代言找上门啦！ 25日晚间，柯震东也 ... «云浮在线, Ağu 15»

小伙为感情自愿进传销组织醒悟后报警救“女神

云浮在线重庆8月24日电(霍枫刘相琳)小伙为和心中“女神”长久相处自愿加入传销组织，两人被解救后女子欲死灰复然再组织传销组织。记者24日从重庆渝北警方获悉， ... «云浮在线, Ağu 15»

维克勒马辛哈宣誓就职斯里兰卡总理组建联合政

报道称，此前，维克拉马辛哈在17日的大选中，击败了前总统拉贾帕克萨死灰复然的起劲，赢得了议会选举。随后，维克拉马辛哈呼吁国民团结，称将着手建立国民联合 ... «云浮在线, Ağu 15»

最佳前男友李唐傅方思为什么分手李唐傅方思还

可父亲的一再阻挠，让他和方思刚经营上轨道的小店面临庞大危机，为了反抗父亲，为了能和方思死灰复然，李唐下了重要决定——卖掉方思的小店。因为他觉得只要他 ... «云浮在线, Ağu 15»

周迅当年坐王中磊大腿传闻是真是假

直到后来，王中磊死灰复然，王晓蓉才放心的做起了全职太太。而王中磊兄弟创办影视公司，就不可制止的和很多女星打交道。特别是后来生意壮大，公司的知名度也越 ... «云浮在线, Ağu 15»