Çince sözlükte "松下尘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 松下尘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

松	下	尘
sōng	xià	chén

松下尘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 松下尘 sözcüğünün tanımı

Ölü için Panasonic toz takma adı. Mezarlık çoğunlukla çamlarla dikilir ve insanlar toz gibi ölebilir, yani bulutlar.

松下尘 对死者的婉称。墓地多植松，人死化为尘土，故云。

松下尘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 松下尘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 松下尘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «松下尘» sözcüğüdür.

• Çince: 松下尘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: polvo Panasonic
• Çince - İngilizce Çevirmen: Panasonic dust
• Çince - Hintçe Çevirmen: पैनासोनिक धूल
• Çince - Arapça Çevirmen: الغبار باناسونيك
• Çince - Rusça Çevirmen: Panasonic пыли
• Çince - Portekizce Çevirmen: poeira Panasonic
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্যানাসনিক ধুলো
• Çince - Fransızca Çevirmen: la poussière Panasonic
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: debu Panasonic
• Çince - Almanca Çevirmen: Panasonic Staub
• Çince - Japonca Çevirmen: パナソニックほこり
• Çince - Korece Çevirmen: 파나소닉 먼지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Panasonic bledug
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Panasonic bụi
• Çince - Tamil Çevirmen: பானாசோனிக் தூசி
• Çince - Marathi Çevirmen: ढीग धूळ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Panasonic toz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: polvere di Panasonic
• Çince - Lehçe Çevirmen: pył Panasonic
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Panasonic пилу
• Çince - Romence Çevirmen: Panasonic praf
• Çince - Yunanca Çevirmen: Panasonic σκόνη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Panasonic stof
• Çince - İsveççe Çevirmen: Panasonic damm
• Çince - Norveççe Çevirmen: Panasonic støv

«松下尘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

松下尘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 松下尘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

詩府韻粹 - 第 88 页

王熙元, 尤信雄, 沈秋雄, 王文秀 雜時之 I :爾如陌上塵。【骨作塵】陸游、夜登丞^二十二韻:募隨肥馬塵。【陌卜:塵】陶潛、賀監:翻爲松下塵。【肥馬塵】杜甫、奉購韋左送唐生:但蹐車馬塵。【松下塵】李白、對酒懂士皆病寄此詩, ,萬殊安可塵。【車馬塵】歐陽修、陳 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

汉语委婉语词典 - 第 40 页

隋,昙迁《缁素知友祖道新林去留哀感赋诗》: "我往邗江侧,终为松下尘。"唐,李白《对酒忆贺监》之二: "昔好杯中物,今为松下尘。" [童乌]汉朝扬雄三子。汉,扬雄《法言,问神》: "育而不苗者,吾家三童乌乎!九龄而与我玄文。"后婉称聪慧而早死的孩子。宋,苏轼《悼 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

李白文化研究（上下册） - 第 79 页

昔好杯中物,翻为松下尘。金龟换酒处,却忆泪沾巾。”李阳冰《草堂集序》: “又与贺知章、崔宗之等自为八仙之游,谓公诵仙人,朝列赋诵仙之歌,凡数百首... ”范传正《唐左拾遗翰林学士李公新墓碑》(以下简称《新墓碑》) : “在长安时,秘书监贺知章号公为诵仙人, ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

品中国帝师 - 第 37 页

昔好杯中物,翻为松下尘。金龟换酒处,却忆泪沾巾。宾客贺公。于长安紫极宫一见余。呼余为滴仙人。因解金龟换酒为乐。残后对酒。帐然有怀而作是诗。后一首下半离是: “人亡饶策故宅,空有荷花生。念此杏如梦,凑然伤我情”。天宝十四年,即 755 年,李隆基 ...

一退, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

宋词:

后来贺知章过世,李白非常悲痛,写了一首题为《对酒忆贺监》的诗。在这首诗的《序》中,李白记叙了他与贺知章之间交谈、饮酒的情况:“太子宾客贺公,于长安紫极宫,一见余,称余为谪仙人,因解金龟换酒为乐。”李白哀叹道:“昔好杯中物,今为松下尘 ...

文心工作室, 2015

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

善革教,好事者具笔研从之,意有所恒,不复拒,然&才十數字,世传以为宝,陶潜谛:天运苟如此,且进杯中物,铎县迁诗:我住邗江側,终为松下尘,其二狂客归四明,山阴道士迎,敕赐镜湖水,为君台沼荣。人亡余故宅,空有荷花生.念此杳如梦,凄然伤我情, ' ^ 0 《唐书》: ...

张撝之, 1996

古汉语通论 - 第 332 页

又如:昔好杯中物,今为松下尘。(李白《忆贺监》诗)群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。(杜甫《咏怀古迹》诗) "杯中物"是"酒"的代语,因为这里按声律需要用三个字,并和"松下尘"相对。杜诗不作"千山万壑"而改用"群"字,这是用浊声的"群"来代替淸声的"千" ,拿响 ...

Lihong Jiang, ‎Mingshan Ren, 1984

六朝詩歌中之佛敎風貌硏究

王延蕙 163 ^翱^舦〖麥遣 1 付的剁 5 ! 人應「慧業日當新」,而自己不才則「終為松下塵」,除自謙之外,亦含有對別後友人的友人分別,心中感到惆悵。「子向徑河道」以下四句,則是詩人預測別後情景,認為友知友」-相互交遊、聚而清談,以「解煩累」、伸「愁眉」。

王延蕙, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【原诗】艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅香粉,不自著罗衣。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣沙伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希?科头箕踞长松下,白眼看他世上人【出处】唐∙王维《与卢员外象过崔处士 ...

盛庆斌, 2015

李白全集编年注釋 - 第 1 卷 - 第 97 页

見《史記^封禅害》 八二七李白全集編年注釋天資六載一其〔四〕松下崖,謂人死化而爲塵。里巷,自號四明狂客及祕書外監。」 1 姑子陸象先普,象先嘗觫人曰 I ... 既奇其姿,復【注釋】今爲松下塵 8 〕。金龜換酒處,却憶淚沾巾。^明有狂客,服流質季真 I 。畏安一相 ...

李白, ‎閻奇, 1990