Çince sözlükte "索逋" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 索逋 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

索	逋
suǒ	bū

索逋 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 索逋 sözcüğünün tanımı

Suo Dang’ın borç tahsilatı.

索逋 催讨欠债。

索逋 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 索逋 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 索逋 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «索逋» sözcüğüdür.

• Çince: 索逋
• Çince - İspanyolca Çevirmen: cable Bu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cable Bu
• Çince - Hintçe Çevirmen: केबल बू
• Çince - Arapça Çevirmen: كابل بو
• Çince - Rusça Çevirmen: Кабельное Бу
• Çince - Portekizce Çevirmen: cabo Bu
• Çince - Bengalce Çevirmen: কেবল বু
• Çince - Fransızca Çevirmen: câble Bu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kabel Bu
• Çince - Almanca Çevirmen: Kabel- Bu
• Çince - Japonca Çevirmen: ケーブル富栄
• Çince - Korece Çevirmen: 케이블 니어
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kabel Bu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cable Bu
• Çince - Tamil Çevirmen: கேபிள் அத்தை
• Çince - Marathi Çevirmen: केबल या
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kablo Bu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: cavo Bu
• Çince - Lehçe Çevirmen: kabel Bu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: кабельне Бу
• Çince - Romence Çevirmen: cablu Bu
• Çince - Yunanca Çevirmen: καλώδιο Bu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: kabel Bu
• Çince - İsveççe Çevirmen: kabel Bu
• Çince - Norveççe Çevirmen: kabel Bu

«索逋» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

索逋 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 索逋 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

里乘: 蘭苕館外史

會歲將暮,慮人索逋,以婦翁家頗小康,特詣稱貸百金,約歲周歸還,並加什一之利,婦翁知王不失信,如數予之。王以百金兌錢,不待索逋者登門,一律先期償訖。尚餘錢數十千,市布帛為妻孥制衣裳,煥然一新。富翁心果生疑,謂王每歲暮索逋者踵相接,今不待剝啄, ...

許奉恩, 2014

Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 99 页

牧柬之從侄孫保,曾再發起向孫愛索逋之事。牧齋身後,其家況之悲慘如孳傳》:嚴武伯至北京,乃在康熙五年丙午後,舞氏任職京師之際。而此時如此,萬一事更有大於索逋者,仁兄又將何以處之乎?《淸史列傳,餌鼎兄此揭不過爲索逋而起,手書歷歷,要挾在前, ...

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

中華大典: 清文學部一: - 第 217 页

牧齋之從侄孫保,曾再發起向孫愛索逋之事。牧齋身後,其家況之悲慘如孳傳》:嚴武伯至北京,乃在康熙五年丙午後,餌氏任職京師之際。而此時如此,萬一事更有大於索逋者,仁兄又將何以處之乎?《淸史列傳,翼鼎兄此揭不過爲索逋而起,手書歷歷,要挾在前, ...

吴志達, ‎余傳棚, ‎中華大典編纂委員會, 2005

柳如是別傳 - 第 3 卷

陳寅恪 豈由於秋岳之調解,後來武伯遵王復言歸於好耶?俟考。據康熙四年正月廿七日總督郞憲牌及同浮雲翅火動相妨。紅豆當年倚恨長。容我一甎駑水北,往來吹送白蘋香。堂集肆肆「嚴武伯錢遵王至」二首,其二云:侄孫保,曾再發起向孫愛索逋之事。

陳寅恪, 2001

Feng Menglong's Treasury of Laughs: A Seventeenth-Century ...

He answers tentatively, “Tomorrow.” Then it starts to rain hard. Sensing numerous knocks on his basket, the debtor panics, shouting, “I'll pay all of you back tomorrow!”說出來一人為索逋者所苦,辭之不去,乃曰:「你定要我說出來麼?」索逋者疑其道 ...

Pi-ching Hsu, 2015

一竿煙雨: 鄭板橋詩詞小品文選 - 第 44 页

... 足前四句採取上下兩句對: ^的形式來加深悍吏的罪戾。縣官正編籍民戶,以防容隱姦宄,悍吏這首詩寫專制淫威、民生黑暗的情形,幾可凌駕白居易之上,而直追杜工部的「三言了。^^^^ ^楚撻 II 施罰也。謂以楚撻之。 9 索逋 I 迫切索債也。〔福惠全書,筮仕部 ...

Yuhui Liao, ‎鄭夑, 1982

中华全国风俗志 - 第 527 页

即城上之小庙,亦人满其中。妇女年事多高,间有少艾,然甚鲜也。元夜张灯,自十王日起,至十八日止,官厅弛禁。俗重十四日,是夜先祀祖先,網宅团聚。男妇在外,苟无他故,例必归家。凡索逋逮捕等事,概行停止。阗阓之间,箫鼓殷阗,游人杂沓,颇有熙皞之象。

朴安·胡, 2008

上海风俗古迹考 - 第 399 页

黄周星《甲寅除夕诗》, "第一过年穷快活,从来未有索逋人"。民谣有: "除夕达天明,索债路如蚁。铺户咸不关,张灯冷于水。"店帐收来帐不齐,灯笼字号各人提。大年初一看看到,走过争如斗败鸡。(映雪老人《除夕竹枝词》 1 爆竹声中换新衣,香烧头炷轿如飞。

顾柄权, 1993

旧闻随笔

姚永朴 1 九五止之。则移于厅事,诵如初,虽童奴环于侧,鸡犬鸣于前,皆弗闻见。其专精如此。马元伯先生家居,晨起读〈〈毛诗》,声琅琅不绝。配方夫人以诸孙睡熟,惧其惊也,成进士。迄光绪中,其裔科名犹不绝。与之矣。」索逋者闻之,感其忠厚,相率去。后先生 ...

姚永朴, 1989

Zhonghua da dian: Ming wen xue bu - 第 133 页

晚益困,每出,追呼索逋者相隨於後,允明益至,多賄妓掩得之。惡禮法士,亦不問生產,有所入,輒召客豪飮,費盡乃害,思若湧泉。尤工書法,名動海內。好酒色六博,善新聲,求文及書者踵嘉靖五年卒。允明生而枝指,【略】稍長,博覽羣集,文章有奇氣,當筵疾第,授廣東 ...

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

«索逋» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 索逋 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

苏浙文化视野中的云南籍名宦(组图)

妇女苍黄男股栗，问此谁何索逋卒。营中举债诚大难，一母十子何能完。卖儿典女苦不足，坐令平民骨髓干。”（《武林掌故丛编》）。诗中描写了杭州城内的八旗军士全副 ... «搜狐, Şub 12»

清词是一种复兴更是超越(组图)

值得注意的是，郑燮写田家之苦，并不完全像前人，仅仅从催租索逋入手，而是写出了田家的生活常态，以见一般民众生活之艰辛。这样，就把文学的题材进一步日常 ... «搜狐, Tem 08»