Çince sözlükte "态臣" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 态臣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

态	臣
tài	chén

态臣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 态臣 sözcüğünün tanımı

Devlet bakanı Hazine. Eyalet, geç "慝".

态臣 奸诈之臣。态，通"慝"。

态臣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 态臣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 态臣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «态臣» sözcüğüdür.

• Çince: 态臣
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ministro de Estado
• Çince - İngilizce Çevirmen: State minister
• Çince - Hintçe Çevirmen: राज्य मंत्री
• Çince - Arapça Çevirmen: وزير الدولة
• Çince - Rusça Çevirmen: Государственный министр
• Çince - Portekizce Çevirmen: ministro de Estado
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রতিমন্ত্রী
• Çince - Fransızca Çevirmen: ministre d´État
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Menteri Negeri
• Çince - Almanca Çevirmen: Staatsminister
• Çince - Japonca Çevirmen: 卿
• Çince - Korece Çevirmen: 주 장관
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Menteri negara
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bộ trưởng Nhà nước
• Çince - Tamil Çevirmen: மாநில அமைச்சர்
• Çince - Marathi Çevirmen: राज्य सरकारमधील मंत्री
• Çince - Türkçe Çevirmen: Devlet bakanı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: ministro di Stato
• Çince - Lehçe Çevirmen: minister Stanu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: державний міністр
• Çince - Romence Çevirmen: ministru de stat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ο υπουργός μέλους
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: staat minister
• Çince - İsveççe Çevirmen: statliga minister
• Çince - Norveççe Çevirmen: State minister

«态臣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

态臣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 态臣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 87 页

同時,荀子則將蘇秦與張儀評價為「態臣」,將奉陽君與孟嘗君評價為「篡臣」。〈荀子.臣道〉:人臣之論:有態臣者,有篡臣者,有功臣者,有聖臣者。內不足使一民,外不足使距難,百姓不親,諸侯不信;然而巧敏佞說,善取寵乎上,是態臣者也。上不忠乎君,下善取譽 ...

朔雪寒, 2014

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

第十二篇臣道【原文】人臣之论:有态1臣者,有篡臣者,有功臣者,有圣臣者。内不足使一民,外不足使距2难;百姓不亲,诸侯不信;然而巧敏佞说3,善取宠乎上,是态臣者也。上不忠乎君,下善取誉乎民;不恤公道通义,朋党比周,以环4主图私为务,是篡臣者也。

蔡景仙, 2013

荀子新解: 「人性本惡」之說，讓荀子在清代前為人所詬病，也因這句話，讓荀子名垂不朽。

一、人臣之論【原文】人臣之論:有態臣沴者,有篡臣者,有功臣者,有聖臣者。內不足使一民,外不足使距沊難,百姓不親,諸侯不信,然而巧敏佞說沝,善取寵乎上,是態臣者也。上不忠乎君,下善取譽乎民,不恤公道通義,朋黨比周,以環沀主圖私為務,是篡臣者也。

司馬志, 2014

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

... 回到住处,如同往日,得闲总是翻阅简牍。这时,李斯捆扎好览阅过的竹简,存放好,又在屋角一侧拿出一札白简(没有写上文字的竹片),给秦王嬴政写奏章:荀子《臣道》曰:“人臣之论:有态臣者,有篡臣者,有功臣者,有圣臣者。”今大王左右,芸芸众臣,孰为态臣?

Lin LiMing, 2015

荀子講義

程兆熊 第十三講政治的人物(臣道篇)三九臣亦終易辨。惟於此,則必須察辨此態臣者之本身,有其一己精神之大,有其一己生命之强,有其一上」。因此之故,凡是態臣,都只是屑小,只是無力,只是偏枯,只是乖戾。若本此以察態臣,則態以「巧敏」。凡無骨骼者,總是 ...

程兆熊, 1963

中文經典100句: 荀子

〈臣道篇〉完全讀懂名句語譯:聽從君王的指示,做對他有利的事情,叫作順從;聽從君王的指示,但做出對他不利的事,叫作諂諛; ... 有所謂的「態臣」,就是喜歡裝模作樣的臣屬,這種人對外無法為國家擋災,對內老百姓也不願親近他,其他大臣們也都不相信他,但這 ...

文心工作室, 2008

荀子 - 第 121 页

荀子, 孙安邦. 文章论为臣之道。既论及态臣、籌臣、功臣、圣臣等各种臣子的类别、特征及作用,也论及臣子侍奉各类君主〖事君)时应遵循的准则和君子、小人在礼乐、利害方面的区别。人臣之论^ :有态臣 ...

荀子, ‎孙安邦, 2008

荀子译注 - 第 254 页

卷九人臣之论 2 :有态臣者,有篡臣者,有功臣者,有圣臣者 3 。内不足使一民,外不足使距难,百姓不亲,诸侯不信,然而巧敏佞说,善取宠乎上,是态臣者也 4 。上不忠乎君,下善取誉乎民,不恤公道通义,朋党比周,以环主图私为务,是篡臣者也 5 。内足使以一民, ...

荀子, ‎高长山, 2003

荀子 - 第 99 页

故用圣臣者王,用功臣者强,用篡臣者危,用态臣者亡。态臣用,则必死;篡臣用,则必危;功臣用,则必荣;圣臣用,则必尊。 0 荀子所说功臣、圣臣实际是雅儒、大儒,这也说明,荀子是站在儒家推行王道的立场区别忠臣和奸臣,此为以功臣、圣臣和态臣、篡臣进行 ...

孔繁, ‎荀子, 1997

《荀子》译注 - 第 199 页

同时,荀子还把臣下分为态臣、篡臣、功臣、圣臣几种,对于圣臣给予了极高的评价。本篇的中心思想是强调臣下对君主效忠。【原文】人臣之论:有态臣者,有篡臣者,有功臣者,有圣臣者。内不足使一民,外不足使距难,百姓不亲,诸侯不信,然而巧敏佞说,善取宠乎 ...

孙晓春, 1996

«态臣» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 态臣 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

何清涟：天朝如今多谀臣

邓小平统治后期“圣臣”就已绝迹，只剩“谏臣”与“态臣”两大类。“态臣”的特点是“巧敏佞说，善取宠乎上”，即“违道顺上”之谀臣、佞臣。习李之政，如果只剩下谀臣谀士与 ... «大纪元, May 13»

长沙马王堆"天书"揭秘：比《史记》更详细(图)

而当时的著名学者诸祖耿撰文指出，苏秦长于张仪，论据之一是“荀卿在他所著的《臣道篇》里说：'齐之苏秦，楚之州侯，秦之张仪，可谓态臣者也。'荀卿说得非常清楚， ... «中国网, Eki 08»