İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "桃李无言" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 桃李无言 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

táoyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

桃李无言 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «桃李无言» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 桃李无言 sözcüğünün tanımı

Tao Li sessizdir ancient Eski sözlerin yorumlanması. Metafor haklı. 桃李无言 〖解释〗古谚语。比喻实至名归。

Çince sözlükte «桃李无言» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

桃李无言 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

桃李
桃李遍天下
桃李不言
桃李成蹊
桃李春风
桃李
桃李精神
桃李满天下
桃李门墙
桃李
桃李
桃李
桃李
桃李
桃李争辉
桃李争妍
桃李之教
桃李之馈
桃李

桃李无言 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

哑口无言
嘿嘿无言
坐树无言
奥林匹克格
弭口无言
杜口无言
直口无言
相对无言
缄口无言
脉脉无言
落花无言
薄唇轻
闭口无言
顿口无言
默默无言

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 桃李无言 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«桃李无言» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

桃李无言 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 桃李无言 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 桃李无言 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «桃李无言» sözcüğüdür.

Çince

桃李无言
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Peach silencio
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Peach silence
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

पीच चुप्पी
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

الخوخ الصمت
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Персик тишина
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

silêncio Peach
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

পীচ এবং নীরব বরই
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Peach silence
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Tao Li diam
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Peach Stille
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

ピーチ沈黙
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

복숭아 침묵
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Peaches lan plums bisu
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Peach im lặng
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

பீச்சஸ் மற்றும் அமைதியாக பிளம்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

Peaches आणि मूक plums
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Şeftali ve sessiz erik
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Peach silenzio
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Peach cisza
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

персик тиша
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Peach tăcere
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

ροδάκινο σιωπή
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Peach stilte
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

persika tystnad
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Peach stillhet
5 milyon kişi konuşur

桃李无言 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«桃李无言» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «桃李无言» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

桃李无言 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«桃李无言» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

桃李无言 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 桃李无言 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
多角度硏究语言 - 第 205 页
桃花红,李花白,桃李盛开,争妨斗艳,一般说"桃李争春,桃李争妨,桃李争艳。 ... 比起"兰"的高雅君子风度来, "桃李"也相形见细,宋·叶适《周会卿》说得好: "一干之兰,芳香出林, ... 例如,宋·辛弃疾《一剪梅·游蒋山呈叶示相》: "多情山鸟不须啼,桃李无言,下自溪。
王德春, 2002
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1606 页
(杜甫《水宿遣兴奉呈群公》 2559 〉这里以桃李 61 为喻,称美所呈群公赢得众人的仰附。翁桃李不须令更种,早知门下旧成蹊。(戎昱《上李常侍》^ ( ! " )这里用古谚语意,称美李常侍品德,说李常侍待人以城,故而门客如云。 0 春林欲问林园主,桃李无言鸟自啼。
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
3
李煜: - 第 17 页
浪花有意千重雪,桃李无言一队春写千重浪花如雪,加上"有意"二字,尤显生动。接下来笔锋一转,写春天桃李芳菲,色泽交融。"一队"后着一"春"字,不仅显示出桃李的生机,而且又透出别样的俏皮。李煜从卫贤的画中摄取神髓,用词绘出明畅绚丽的意境。这两句 ...
檀作文, ‎万希, 2006
4
周振甫讲古代诗词 - 第 626 页
不说桃李花飞,却说"桃李无言" ,用拟人化写法。不说绿叶成荫,却说"绿匆匆" ,极言成荫之快。不从作者眼中看出,却从黄鹂眼中看出。这样说就避免了前人说过的话,别出新境。这里的"桃李无言"是从"桃李不言"来的,又稍加变化。"人言九事八为律" ,从"所言九 ...
周振甫, 2005
5
中国春联大典 - 第 210 页
[注] 1 解衣句:典出《史记,淮阴侯列传》: "汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。"比喻关心别人生活。 2 春风句: ... 宋辛弃疾《一剪梅,游蒋山呈叶丞相》词: "多情山鸟不须啼,桃李无言,下自成蹊。"这里借用来描写桃李的 ...
裴国昌, 2000
6
诗品辨析 - 第 14 页
恨^陵醉尉,匆匆未识,桃李无言。射虎山橫一骑,裂石响惊弦。落魄封侯事,岁晚田园。谁向桑麻杜曲,要短衣匹马,移住南山。看风流慷慨, ^笑过残年。汉开边、功名万里,甚当时、健者也曾闲。纱窗外、斜风细雨,一阵轻寒。从词的小序知道:作者是有感于"李广 ...
艾治平, 1994
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
烧沙糖、管好滋 O 鼓笛合见来便觉情于我。厦斯守著、新来好过。人道他家有婆婆。与一口、管教{尸家}副靖传语木大。鼓儿里、且打一和。更有些儿得处哆罗。烧沙糖、香药添和。好儿女春去几时还。问桃李无言。燕子归栖风劲,梨雪乱西园。唯有月妈单娟。
唐圭璋, 2015
8
南唐二主词研究 - 第 45 页
其说并无确据。且"浪花有意"一词词意均不恶(详见本首"解说" )。见仁见智,或有不同。至此词产生之时间,以手头资料缺乏,未能査 ... 桃李无言" : (史记,李将军列传〉: "谚曰: '桃李不言,下自成蹊'。 ... 作者很可能先 45 一曰: '浪花有意千重雪,桃李无言一队春。
詹幼馨, ‎李璟, 1992
9
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1427 页
《秦似杂文集》)诸如《青春之歌》、《红日》,诸如天安门前的革命诗抄,其所以"桃李不言,下自成蹊" ,虽连"四人帮"苛虐迫禁而不胫自走,就是 ... 文艺》 1979 年 2 月)〇也作〔桃李无言,下自成蹊〕 0 言行一致,要求别人做到的,自己首先做到, "桃李无言,下自成蹊"。
白维国, 2001
10
黄庭坚诗论:
朝廷朋党之间的矛盾斗争,使黄庭坚甚感厌倦,产生退隐的思想。在《寺斋睡起二首》中退隐的思想表达得尤为明显:小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜蚿。退食归来北窗梦,一江风月趁鱼船。桃李无言一再风,黄鹂惟见绿葱葱。人言九事八为律,傥有江船吾欲东。
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

«桃李无言» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 桃李无言 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
人民教师,辛苦了!
桃李无言,下自成蹊。有国家的重视、社会的尊重,师者也定能履行“教书育人”这神圣而伟大的职责,为人类与国家文明进步做出巨大贡献。我们相信,今天的教师,你们 ... «东北网, Eyl 15»
2
【高考时刻】雅礼学生为同窗加油鼓劲
... 这样的条幅,为参加高考的同窗加油鼓劲。 今年,雅礼中学所有学生都在自己学校参加高考,雅礼校方为参考学生送上对联:“楩楠有质千年任,桃李无言万象春”! «红网, Haz 15»
3
夏荷别样红赏花好去处
夏秋时节,人乏蝉鸣,桃李无言,亭亭荷莲在一汪碧水中散发着沁人清香,使人心旷神怡。 观赏推荐一. 广西大学. 每年五六月,便是广西大学内的荷花开得正艳时,也是 ... «新华网广西频道, Haz 15»
4
苍山无言:崔振宽画展将于中国美术馆开幕(1)
《苍山无言——崔振宽画展》将于2015年5月21日——6月1日在北京中国美术馆1号圆厅和6、8、9号共四个厅举办,是 ... 桃李无言,下自成蹊”;苍山无言,自有高度。 «中华网, May 15»
5
男高音歌唱家谭学胜为人师表桃李满天下
躬耕杏坛数十载,为人师表德为先,他为我国的声乐界输送了一批批杰出的英才,他用一颗真心书写着桃李无言。他,就是我国优秀男高音歌唱家、声乐教授——谭学胜 ... «人民网, Eyl 14»
6
"抓鸡"聚了人气散了勇气
作为房产商来说,与其“抓鸡”,不如降房价“一杆子插到底”,只要“保本+微利”,给消费者一个爽爽快快的降价,不“抓鸡”也照样会“桃李无言,下自成蹊”,遗憾的是,从报道 ... «东方网, Eyl 14»
7
朱镕基督办远华案:近300人被追刑责数名贪官被毙
桃李无言,下自成蹊。朱镕基虽然退了,但他清正廉洁、执政为民的故事在人民群众中广为传诵。他亲自督办的厦门远华走私案,其间600多名涉案人员被审查,近300人 ... «搜狐, Haz 14»
8
李子迟:“打老虎”是朱镕基在陈希同案发后说的
桃李无言,下自成蹊。朱镕基总理虽然已退位多年,但他清正廉洁、执政为民的感人故事和一些名言,至今仍在人民群众当中广为传诵,并屡屡引用。他的几部著作如《 ... «凤凰网, Nis 14»
9
战歌声中告别“老战士”
这还是学部呢。” 父亲遗像两边各一个条幅。右边的条幅出自辛弃疾的《八声甘州·夜读李广传》:. 故将军饮罢夜归来,长亭解雕鞍。 恨灞陵醉尉,匆匆未识,桃李无言«南方周末, Şub 14»
10
朱镕基亲自督办远华案:多名腐败官员被处死
桃李无言,下自成蹊。朱镕基虽然退了,但他清正廉洁、执政为民的故事在人民群众中广为传诵。 党的十六大报告指出:“坚决反对和防止腐败是全党一项重大的政治 ... «东方网, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. 桃李无言 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/tao-li-wu-yan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin