«桃羞杏让» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR
桃羞杏让 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
桃羞杏让 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
【挑杏速天】形容桃子、杏子挂满枝头。例:第十七回, "池边两行垂柳,杂以桃杏遮天,无一些尘土。"【挑羞杏让】让:谦让,辞让,桃子害羞,杏子辞让。形容女子容貌的娇美。例,第二十七回: "更兼这些人打扮的桃羞杏让,燕妒莺惭,一时也道不尽。"【挑之夭夭】夭夭: ...
待要上去问着宝玉,又恐当着众人问羞了宝玉不便,因而闪过一旁,让宝锻去了,宝玉等进去关了门,方转过来,犹望着门酒了几点泪。自觉无味,方转身 ... 满园里绣带颗飙( yáo ) ,花枝招展,更兼这些人打扮得桃羞杏让,燕妒莺懒新,一时也道不尽。且说宝锻、 ...
曹雪芹, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
满园里绣带飘飖,花枝招展,更兼这些人打扮得桃羞杏让,燕妒莺惭,一时也道不尽。“祭饯花神”——即祭饯扬州十日屠城中的无辜死难者。江南人发音,“闺中”与“国中”相同、“中闺”与“中国”相同。“然闺中更兴这件风俗,所以大观园中之人都早起来了”——隐射 ...
... 寸^根深蒂固^栖栖皇皇^栩栩如生^格殺勿論^格格不入^格物致知^格於成例^桃李不言,下自成蹊.桃園結義^桃符換舊^桃羞杏讓^桃李滿門^桃李爭妍^桃李之教^柴米夫妻^桀驚不馴^桀犬吠堯^桂子繭孫^桂子飄香^書中自有黄金屋^書香子弟^
淒涼身世,黯淡生涯,偏與此薄命之梨花無端會合。其相憐相惜之情,如磁引針,如湯融乳。此則正胭脂初染,蜂蝶未知,嫩畏人看,炙愁日損,桃羞杏讓,娬媚動人。夢霞則殊淡漠視之,蓋相形之下,此雖可愛,彼更可憐。夢霞意興蕭條,性情淒惻,常處身於憔悴寂寞中, ...
更兼这些人打扮的桃羞杏让,燕妒莺惭,一时也道不尽。且说宝钗、迎春、探春、惜春、李纨、凤姐等并大姐儿、香菱与众丫鬟们,都在园里玩耍,独不见黛玉。迎春因说道:“林妹妹怎么不见?好个懒丫头!这会子难道还睡觉不成?”宝钗道:“你们等着,等我去闹了他 ...
满园里绣带飘摇,花枝招展,更兼这些人打扮得桃羞杏让,燕妒莺惭,一时也道不尽。“祭饯花神”即祭奠扬州十日屠城中的无辜死难者。“芒种一过,便是夏日了,众花皆卸,花神退位,须要饯行”——四月二十六日未时之后,南明小朝廷落花流水春去也,此后就是“ ...
海角比以前打扮的天香國色,桃羞杏讓,鶯嫉燕妒,嫋嫋婷婷仙子淩波般與女流們吊羅山意欲撲了鳳蝶、粉蝶、環蝶和斑蝶來玩耍。不知哪里飛來只蒼鷹,威凜凜,氣颯颯,喧鳴鳥雀像潑了盆冷水,把個明麗春景亂作一團,各顧逃命。那相思鳥時運不濟,偏不偏, ...
滿園裏繡帶飄飄,花枝招展,更兼這些人打扮得桃羞杏讓,燕妒鶯慚,一時也道不盡......」文中的「千」,指盾牌;旄、旌、幢,都是古代的旗子。 安苗—以往江南地區的農戶於芒種時節,水稻下種後,為祈求秋天有好收成,各地都要舉行「安苗」祭祀活動。家家戶戶用新 ...
曹雪芹. 都早起来了。那些女孩子们,或用花瓣柳枝,编成轿马的;或用绞锦纱罗,迭成千胯旋幢的;都用彩线系了。每一棵树头,每一枝花上,都系了这些物事。满园里绣带飘飘,花枝招展。更兼这些人打扮的桃羞杏让,燕妒驾,渐,一时也道不尽。且说宝议、迎春、探 ...
«桃羞杏让» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
桃羞杏让 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
煮梅子送花神必知芒种5大习俗
满园里绣带飘飘，花枝招展，更兼这些人打扮得桃羞杏让，燕妒莺惭，一时也道不尽。……”“千旄旌幢”中“千”即盾牌；旄，旌，幢，都是古代的旗子，旄是旗杆顶端缀有牦牛 ... «人民网, Haz 14»
芒种夏至天，走路要人牵
... 幢”，而且都要用五彩丝线系，每一颗树上，每一枝花上，都系得满满的，于是，“满园里绣带飘飘，花枝招展，更兼这些人打扮得桃羞杏让，燕妒莺惭，一时也道不尽。”. «新华网, Haz 13»
【红楼拾遗】之薛宝钗真的陷害过林黛玉吗？
我只会“花枝招展”这个词，书上写的是打扮得“桃羞杏让，燕妒莺渐”，这样的描写既含蓄，又多么生动、形象，大观园中的群芳想必是应该婉约地形容，比较起来，“ ... «凤凰网, Mar 12»
