Çince sözlükte "鹈梁" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鹈梁 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鹈	梁
tí	liáng

鹈梁 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鹈梁 sözcüğünün tanımı

Liang Liang, "Şiirler. Cao Feng. Birisini beklerken: "Fazilet ışında, ve onun kanatlarını umursamıyorsun." Zheng Xuang: "Eğer ışındayken, kanatta olduğunuzda, sen olmayan, ama her zaman değilsin. “Liang Liang'ı kullandıktan sonra” dedi, ofiste ya da ofiste ve beceriksizdi.

鹈梁 《诗．曹风．候人》:"维鹈在梁，不濡其翼。"郑玄笺:"鹈在梁，当濡其翼，而不濡者，非其常也，以喻小人在朝，亦非其常。"后以"鹈梁"谓任职在位或在位而不称职。

鹈梁 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鹈梁 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鹈梁 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鹈梁» sözcüğüdür.

• Çince: 鹈梁
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Hintçe Çevirmen: हवासील लिआंग
• Çince - Arapça Çevirmen: بجع يانغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Пеликан Лян
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Bengalce Çevirmen: পেলিক্যান্ লিয়াং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Almanca Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Japonca Çevirmen: ペリカン梁
• Çince - Korece Çevirmen: 펠리칸 리앙
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Tamil Çevirmen: பெலிகன் லியாங்
• Çince - Marathi Çevirmen: पॅलीकल बीम
• Çince - Türkçe Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пелікан Лян
• Çince - Romence Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Yunanca Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Pelican Liang
• Çince - Norveççe Çevirmen: Pelican Liang

«鹈梁» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鹈梁 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鹈梁 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 78 页

字,是也。」據捕。 0 「二」字原無,按阮校:「「十』上,浦鏜云脱「二」也。」據改。 0 「遣」原作「遣」,按阮校:「浦鏜云「遣』誤「遣」,是濡,故知言非其常,以喻小人在朝亦非其常。常」。〇正義曰:箋以經言「不濡其翼」,是怪其不故知梁是水中之梁,謂魚梁也。〇箋「鵜在」至「 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

宋代佛教政策論稿 - 第 417 页

第二類如同卷《本命醮三尊詞》所云:臣自惟凡陋,叨荷竟榮,未著勲勞,洧深渥澤,而維鸦起誚,聚鵜為災;蓋薄德所招,亦逨蒙所萃。三命之内,或有 ... 已分鵜梁之刺,敢逃負乘之譏" 5 云云,亦皆以《詩經》爲典,言被人譏爲才德不稱君寵的如鵜之小人。"聚鶸爲文淵 ...

刘长东, 2005

禮記正義(經解~喪服四制):

云「以不濡污其翼爲才」者,言凡鳥居水鹕也,好羣飛,沈於水,食魚,故名『污澤』,俗呼之爲義曰:「鵜,污澤」, 118 |文。郭景純云:「今之鵜稱,故引此詩結之。〇注「鵜鵜」至「有 ... 彼記之子,不稱其服」言鵜在魚梁之上,能不濡濕其翼,以其爲善,猶如君子者,此! ! ^之篇 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

詩經章法與寫作藝術: - 第 311 页

候人〉二、三章改為比法,「維鵜在梁,不濡其翼。彼其之子,不稱其服。維鵜在梁,不濡其咮。彼其之子,不遂其媾。」前兩句是比喻,後兩句是詩人正意。鵜鶘站在魚梁上,長頸一伸、隨便一啄就可以吃到魚,不必入水捕魚,更不必沾濕翅膀。之所以能如此輕鬆愜意, ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[80]惟鹈在梁:鹈鹕本应在水中觅鱼而食,今在鱼梁中窃人所捕获之鱼而食。比喻小人窃取高位。鹈,鹈鹕。梁,鱼梁,以土石在河中围成的捕鱼器。[81]记:今本《诗经》作“其”。[82]事:有所尊事。[83]粢盛:盛放谷物在祭器中用于祭祀。[84]秬鬯:用郁金草与黑黍酿造 ...

盛庆斌, 2015

王禹偁诗文选 - 第 59 页

萎蕤( :「^缕) ,本指草木茂盛貌,此处引申为隆盛。〔 121 〕"鹈梁"句:《诗,曹风,侯人》: "维鹈在梁,不濡其翼。"笺: "鹈在梁,当濡(染)其翼,而不濡者,非其常也,以喻小人在朝,亦非其常。"此句用典,言小人在朝,如鹈不濡翼一样,是不可能的,必滋生祸端。鹈,鹈鸪,杜鹃 ...

王禹偁, 1996

诗经要籍集成 - 第 30 卷 - 第 9 页

1 小人在是"铒^个人^ 舆秃^ ^同, ^ , ,取與必非 3 鵜^ ^ ^ ^凡鹈, ^园 5 ^ ^ : ^中鹈^可^鹈梁養 1 性貪惡北史魏明^ 81 ^官中養之崔 ... 而在梁旨^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 記注以鵜, ^ ^ ^妒上^ ^肚&呂記嚴緝铮從^葙魚不化^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^無^美者如弒桀水中之梁見籍 8 ?

中国诗经学会, 2002

《相山集》点校: 30卷 - 第 4 页

30卷 王之道. 邶风》篇名。写卫国一个臣子对政事的忧虑,反映当时统治阶级的内部矛盾。 9 《曹风》赋鹈梁:《诗,曹风,候人》: "维鹈在梁,不濡其奚。"郑玄笺: "鹈在梁,当濡其翼,而不濡者,非其常也。以喻小人在朝,亦非其常。"后比喻用不正当手段谋得官位。

王之道, 2006

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 16 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 五五五 0 「在」字原無,據^補。本别體俗字作「^」而然。 0 「 1 ? :」,阮校: 8 :、明監、毛本作「筠」,誤,此因十行 0 「泠澤」, ^ ^ 8 ! ^、^ ^ 8 ^作「鴒辆」。 0 「朝」, ^ ^ 3 ^ 8 | ^作「位」 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

Shi yi gou chen - 第 58 页

Anshi Wang, Hansheng Qiu I 鸬鳩在桑,其子七兮。淑人君子,其俵一兮。其儀一兮,心如結兮。^ ,刺不壹也。在位無君子,用心之不壹也。^四章、章四句。薈兮蔚兮,南山朝臍。婉兮赛兮,季女斯飢。濡,譬小人無德而在位也。言小人服赤芾之服,而無德以稱之, ...

Anshi Wang, ‎Hansheng Qiu, 1982