Çince sözlükte "殄夷" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 殄夷 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

殄	夷
tiǎn	yí

殄夷 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 殄夷 sözcüğünün tanımı

Despise öldür.

殄夷 杀尽。

殄夷 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 殄夷 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 殄夷 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «殄夷» sözcüğüdür.

• Çince: 殄夷
• Çince - İspanyolca Çevirmen: exterminar arrasado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Exterminate razed
• Çince - Hintçe Çevirmen: विनाश ढहा
• Çince - Arapça Çevirmen: إبادة هدم
• Çince - Rusça Çevirmen: Уничтожить сравняли
• Çince - Portekizce Çevirmen: exterminar arrasada
• Çince - Bengalce Çevirmen: নাশ য়ি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Exterminez rasé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: menghapuskan Yi
• Çince - Almanca Çevirmen: auszurotten geschleift
• Çince - Japonca Çevirmen: 全壊退治
• Çince - Korece Çevirmen: 전멸 시켜라 파괴
• Çince - Cava Dili Çevirmen: mbesmi Yi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chặt san bằng
• Çince - Tamil Çevirmen: யீ அழிப்பதற்கு
• Çince - Marathi Çevirmen: यी पाळेमुळें खणून काढणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yi Exterminate
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sterminare rasa al suolo
• Çince - Lehçe Çevirmen: eksterminacji zrównane
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: знищити зрівняли
• Çince - Romence Çevirmen: extermina distrus
• Çince - Yunanca Çevirmen: εξοντώσουν ισοπεδωθεί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: wis afgebrand
• Çince - İsveççe Çevirmen: utrota jämnas
• Çince - Norveççe Çevirmen: utrydde rasert

«殄夷» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

殄夷 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 殄夷 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

魏書 - 第 10 卷，第 4 部分 - 第 2429 页

... 從將軍錄事/功曹、户曹、會曹、中兵參軍事且迅主薄奉朝請國子助教右從第七品殄寇將軍殄虜將軍殄難將軍殄夷將軍第二品將軍、始蕃王行參軍第三品將覃、三蕃王參軍事第三品將軍、三蕃王列曹行參軍四品正從將軍主薄、列曹參軍事侯、伯國郎中令, ...

魏收, ‎周國林, 2004

鴉片戰爭與道光皇帝・林則徐・琦善・耆英 - 第 2 卷

姚廷芳 發天良,殄夷安民等意,同時亦有痛心自責,並有罪己之意。最後仍未抛棄攻勦基本政策。,一一十七日就特降諭旨,布吿中外,宣布朝廷辦理禁煙及處理夷務經過。重點仍是勉勵大貞,振揚士氣,誥誡漢好,激三省,乘機攻勦 0 等到四月一一十六日耆英奏報 ...

姚廷芳, 1970

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

蜀庲降都督張翼用法嚴峻,南夷豪帥劉胄叛。丞相亮以參軍 ... 議者多謂不然,淮曰:「若亮跨渭登原,連兵北山,隔絕隴道,搖盪民夷,此非國之利也。」懿乃使淮 ... 六月,滿寵欲率諸軍救新城,殄夷將軍田豫曰:「賊悉衆大舉,非圖小利,欲質新城以致大軍耳。宜聽使攻 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

〔一0〕挾師豹,拖熊螭,頓犀犛,曳豪羆,超迥壑,越峻崖,蹶巉巖,鉅石隤,松柏仆,叢林摧,草木無餘,禽獸殄夷。〔一一〕於是天子乃登屬玉之館,歷長楊之榭,覽山川之體埶,觀三軍之殺獲,原野蕭條,目極四裔,禽相鎮厭,獸相枕藉。〔一二〕然後收禽會眾,論功賜胙,陳輕騎 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

養默山房詩藁: 25卷 - 第 26 页

1 门 1 — !有咸廣洚水堯警瓠子漢歌自# ^底應^ 1 河, ^幽嗣皇神武栺^ ^ ^ ^斬脰靳塍逆徒宫廷流曹滑震播 11111 宵肝養力惟梟囊恶爲, ^ ^赛, ^觀顯岳殄夷谠枭八載奏饋 II I 宸翱風尊窗掣掃火仲巢^萬攝妖洗滌加皇赫斯^獨遝 II11111! I II 铷極之始轰勐羣^

謝元淮, 1826

隋書:

... 四安、冠軍、輔國、龍驤、鎮遠、安遠、建忠、建節、中堅、中壘、振威、奮威、廣德、弘義、折衝、制勝、伏波、陵江、輕車、樓船、勁武、昭勇、明威、顯信、度遼、橫海、踰岷、越嶂、戎昭、武毅、雄烈、恢猛、揚麾、曜鋒、蕩邊、開城、靜漠、綏戎、平越、殄夷、飛 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

覽山川之體勢,觀三軍之殺獲,原野蕭條,目極四裔,禽相鎮厭,獸相枕藉 1 。然松栢仆,叢林摧,草木無餘,禽獸殄夷 1 。於是天子乃登屬玉之館,歷^ ^之榭,獨殺十。挾師豹,拖 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

手铲释天书: 与夏文化探索者的对话 - 第 234 页

《左传^成公十三年》: "芟夷我农功。"杜预注: "夷,伤也。"夷有杀义,《后汉书,班固传》: "禽兽殄夷。"李贤注: "夷犹杀也。"夷有灭义,《广雅,释诂》四: "夷,灭也。"《国语,周语下》: "是以人夷其宗庙" ,韦昭注: "夷,灭也。"商人或贬称夏人为夷。夏人称做夷也见于文献 ...

张立东, ‎任飞, 2001

禮說: 14卷, 附大學說1卷 - 第 1-4 卷 - 第 23 页

2 徭则^土信矣禹貢廣厄力記廣^姆 V ^冉续土 1 剮^不生毂某痳余难&麥^ ;赛一,且麥^ I ^人螺^ ^水殄草! 11 夷^。涖人儿穆^ 1&水殄草而 1 夷&鄭伸 1 師^今 1 ^ ^目子所锡九月攀#麥之^ #茏^ :潞^ 0 0 」0 一 0 下麥爲荑^芗實卞所 4 九月攀禾麥之# 411 聯^ ...

惠士奇, 1797

隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1783 页

善曰:老子曰:天下神器,不可爲也,爲者敗之。韋昭《漢書》注曰:神器,天子璽也。載,年也。三六,十八年。謂王莽慕位,一十八年也。天位,帝位也。善曰:《尙書》曰:天位艱哉。」夷殄 I 《文選卷一,班孟堅西都賦》:「草木無餘,禽獣殄夷。李善注,《爾雅》曰,殄, ...

仲偉烈, 2004