Çince sözlükte "天缘奇遇" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 天缘奇遇 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

天	缘	奇	遇
tiān	yuán	qí	yù

天缘奇遇 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 天缘奇遇 sözcüğünün tanımı

Tianyuan Macera Eski parmak bazı insanlarla tanışır ya da karı ve koca karı kocadır. Aynı zamanda bir tesadüf olduğu anlamına gelir.

天缘奇遇 旧指某些人相遇或男女结为夫妻，是天意所安排。也指事属巧合。

天缘奇遇 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 天缘奇遇 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 天缘奇遇 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «天缘奇遇» sözcüğüdür.

• Çince: 天缘奇遇
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Aventura Tianyuan
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tianyuan adventure
• Çince - Hintçe Çevirmen: Tianyuan साहसिक
• Çince - Arapça Çevirmen: تيانيوان مغامرة
• Çince - Rusça Çevirmen: Тяньюань приключения
• Çince - Portekizce Çevirmen: Tianyuan aventura
• Çince - Bengalce Çevirmen: Tianyuan দু: সাহসিক কাজ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tianyuan aventure
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pengembaraan Tianyuan
• Çince - Almanca Çevirmen: Tianyuan Abenteuer
• Çince - Japonca Çevirmen: 天元の冒険
• Çince - Korece Çevirmen: 천원 모험
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Tianyuan ngulandara
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tianyuan phiêu lưu
• Çince - Tamil Çevirmen: Tianyuan சாகச
• Çince - Marathi Çevirmen: Tianyuan साहसी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Tianyuan macera
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tianyuan avventura
• Çince - Lehçe Çevirmen: Tianyuan przygoda
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тяньюань пригоди
• Çince - Romence Çevirmen: Tianyuan aventură
• Çince - Yunanca Çevirmen: Tianyuan περιπέτεια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tianyuan avontuur
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tianyuan äventyr
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tian eventyr

«天缘奇遇» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

天缘奇遇 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 天缘奇遇 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

徐朔方集 - 第 1 卷 - 第 737 页

《柳者卿玩江楼记》卷五《申厚卿娇红记》卷六《白演源三妙传》卷七、八《李生六一天缘》卷九《祁生天缘奇遇》上卷十《祁生天缘奇遇》下《古杭红梅记》卷十一、十二《辜韩钟情丽集》。据孙楷第《日本东京所见小说书日》,一、万历四十八年( 1620 )刻《两情野史 ...

徐朔方, 1993

小说考信编 - 第 176 页

卷四《劉熙寰覓蓮記》下《柳耆卿玩江樓記》卷五《申厚卿嬌紅記》卷六《白潢源三妙傳》卷七、八《李生六一天緣》卷九《祁生天緣奇遇》上卷十《祁生天緣奇遇》下^《古杭紅梅記》卷十一、十二《辜輅鍾情麗集》。據孫楷第《日本東京所見小説書目》:一、萬曆四十八 ...

徐朔方, 1997

胡文焕《胡氏粹编》研究/中华文史新刊 - 第 171 页

《天缘奇遇》曾招致《刘生觅莲记》正文中点名批评: "兽心狗行,丧尽天真,为此话本,其无后乎? "而《刘生觅莲记》"成书年代约在嘉靖后期" 1 ,那么《天缘奇遇》成书下限应早于嘉靖后期。《杜丽娘记》的成书肯定在《天缘奇遇》之后,这是前提。但《天缘奇遇》成书 ...

向志柱, 2008

禁忌与放纵: 明清艳情小说文化研究

经常被提到的小说是《天缘奇遇》,像《闹花丛》、《桃花影》《春灯闹》等都采用了《天缘奇遇》的模式。《巫梦缘》中的风流才子王篙被比作《天缘奇遇》中的男主人公祁羽狄,而王篙的奇遇更超过了祁羽狄,其最后功名、富贵、美人兼得,与《天缘奇遇》大同小异。

李明军, 2005

论金瓶梅的成书及其它 - 第 159 页

《柳耆卿默江楼记》一^~卷五《申厚卿娇红记》 1 卷六《白漠源三妙传》卷七、八《李生六一夭缘》卷九《祁生天缘奇遇》上. 11.卷十《祁生夭缘奇遇》下\^《古杭红梅记》卷十一、二《事辂钟情面集》。据孙揩第《日本东京所见小说书目》:一、万历四十八年( "《( ! )刻《闲 ...

徐朔方, 1988

明代小说史 - 第 312 页

《李生六一天缘》的作者对这部小说不仅十分熟悉,而且在情节设置、人物刻画等方面还时有搬用。至于故事开始处 ... 该篇的整体框架甚至许多具体情节都与《寻芳雅集》、《天缘奇遇》十分相似,这并非偶尔的巧合,而是作者有意仿效的结果。其实,《李生六一天 ...

陈大康, 2007

话本小说文体研究 - 第 190 页

《绣谷春容》之《祁生天缘奇遇》)惊起,问曰: " &斧何为? "舟人应曰: "汝只身何人?乃拐人女子。天使我诛汝。"盖舟人爱娇元之美,欲诛生以夺之也。(《绣谷春容》之《祁生天缘奇遇》)贞曰: "彼辱妹,则姊容之;彼辱婢,姊乃不容耶? "玉胜语塞。盖胜久欲私生,惟恐二 ...

王庆华, 2006

明清小说研究概论:

逑传、巫梦缘、风流和尚、绣屏缘、国色天香、锦香亭、闹花丛、风月鉴、飞花艳想、禅真后史、禅真逸史、僧尼孽海、怡情阵、情梦柝、龙阳逸史、桃花 ... 第四辑花阵绮言十二卷(三奇合传、花神三妙传、天缘奇遇、钟情丽集、娇红双美、金谷怀音、觅莲雅 ...

党月异，张廷兴, 2015

桃花扇:

無意之中,敲門尋宿,偏撞著卞玉京做了這葆真庵主,留俺暫住,這也是天緣奇遇。只是侯郎不見,妾身無歸,還求師父上心尋覓。〔淨〕不要性急。你看煙塵滿地,何處尋覓;且待庵主出來,商量個常住之法。〔老旦扮卞玉京道妝上〕【皂羅袍】何處瑤天笙弄,聽雲鶴 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

萬錦情林:

天緣奇遇祁羽狄,字子,吳中杰士也。美姿容,性聰敏,八歲能屬文,十歲識詩律,弱冠時每以李白自期,落落不與俗輩伍,獨有志於翰林。每歎曰:「烏台青瑣,豈若金馬玉堂耶!」下筆有千言,不待思索。詩歌詞賦,奇妙絕倒。且善鍾王書法,又粗知丹青。時人目為才子, ...

朔雪寒, 2014

«天缘奇遇» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 天缘奇遇 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

道教房中术对晚明情色小说发展的推动作用

《花神三妙传》中更有“四美连床夜雨”的生动图景，但与《天缘奇遇》中对祁羽狄艳遇的描写相比，这些在《国色天香》中都不是最出格的，祁羽狄一生都在追欢逐乐，前后 ... «新华网, May 13»

有道词典

新浪微博 腾讯微博 QQ空间. 回复 顶[7]. 2015-06-27 19:02:26 134楼 天缘奇遇 222.168.241.179 推荐 扣留. 真的吗？ 分享. 新浪微博 腾讯微博 QQ空间. 回复 顶[10]. «太平洋电脑网, Mar 08»