Çince sözlükte "同志合道" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 同志合道 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

同	志	合	道
tóng	zhì	hé	dào

同志合道 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 同志合道 sözcüğünün tanımı

Yoldaşlar Yoldaşlar: Özlemler Yollar: Yollar. Aynı ilgi alanları ve görüşler aynıdır.

同志合道 志：志趣；道：道路。志趣相同，意见一致。

同志合道 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 同志合道 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 同志合道 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «同志合道» sözcüğüdür.

• Çince: 同志合道
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Camarada Hop carretera
• Çince - İngilizce Çevirmen: Comrade Hop Road
• Çince - Hintçe Çevirmen: कॉमरेड हॉप सड़क
• Çince - Arapça Çevirmen: الرفيق الهيب الطريق
• Çince - Rusça Çevirmen: Товарищ Хоп -роуд
• Çince - Portekizce Çevirmen: Camarada Hop Estrada
• Çince - Bengalce Çevirmen: কমরেড হপ রোড
• Çince - Fransızca Çevirmen: Hop camarade de route
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Komrad Hop Road
• Çince - Almanca Çevirmen: Genosse Hop Straße
• Çince - Japonca Çevirmen: 同志ホップの道
• Çince - Korece Çevirmen: 동지 홉 도로
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Sandhangan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đồng chí Hop Road
• Çince - Tamil Çevirmen: தோழர் ஹாப் சாலை
• Çince - Marathi Çevirmen: कॉमरेड्स
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yoldaş Hop Yolu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Il compagno Hop Strada
• Çince - Lehçe Çevirmen: Towarzysz Hop drogowe
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Товариш Хоп - роуд
• Çince - Romence Çevirmen: Tovarășul Hop Road
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ο σύντροφος Hop Δρόμου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Kameraad Hop Road
• Çince - İsveççe Çevirmen: Kamrat Hop Road
• Çince - Norveççe Çevirmen: Comrade Hop Road

«同志合道» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

同志合道 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 同志合道 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐詩說(下): 中國經典文學

中國經典文學 蔡志忠. 我想人生活在這種田地裡,自然可以得到快樂'何必一定要受他人的束縛呢? 友月月的合道同志個幾.

蔡志忠, 2014

天地颂：“两弹一星”百年揭秘（共三册）

列宁刚要把依万诺夫送出门,突然发现桌子上那杯牛奶,命合道二“唱了再走! ”依万诺夫二“不你的生活太苦了! ... 从早上九点到晚上九点一连十二个小时,常常吃不上缠,宫养不皂,要生病,生病,你明白吗,我亲爱的列宁同志!完权明天要举行开学典礼,你还要去 ...

东生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

宦萼道:「太無此理。我們兩個當十回東擾你一回,何如?」他聽了才不做聲。烏附合道:「二位老爺請聽著念完了罷。」某等今日富貴相告,故結弟兄之社。他年豪華不敵,定散手足之盟,上告蒼穹,願鑒同志。烏陷道:「通篇都是妙的,如何只說這兩句好?」首大道:「他 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

戰地鐘聲: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威

我姻现在来喝默露,我很口渴了,霍丹同志。你的姓氏用西班牙需念起来很有习可兄示 ... 上厂可戈爾兹山用西班牙需是怎座唸的,牌重同志?上题似的。霍兹是短滇班冠翡黑是重檬 ... 上我的硬琴理得很合道特看丹靛。要他象戈爾兹那檬把夏娶剃光才晃鬼呢 ...

海明威, 2015

西藏解放:

命合道二“快派出小部队沿海滩巡逻也许还有返回的同志,快! ” “是! ,,到了卫生队,在军医的抢救下,王玉免总算脱离了危险昏昏沉沉地睡去了 o 当老军医迷惑不解而又钦佩万分地告诉江浩,王玉兔皇个女兵时,他禁不住心疼得叫了起来连连擂打着自己的胸 ...

潘强恩 编著, 2014

瓜分慘禍預言記:

犁水青、屠靖仇、艾滿、紀念等,欲率領親兵,及留下的民兵八十人,和同志一班,出去接仗。唐人輝、曾子興 ... 撫合道:「方今皇上因地方不易治理,特請友邦代治,且我國與英國邦交尤篤,故贈與一二地方,以盡友誼,原是為我著想,力求治安起見。你等何得違了上 ...

朔雪寒, 2014

列宁:

列宁迅速、栗断地命合道“应该占领电报局、电话局、火车站、桥梁。不能拖延 ... 革命军事委员会的命合皇:占领电报局、电话局、火车站、桥梁,占领政府的所有机关 o “赤卫队,集台! ”在斯莫 ... 她和另一个同志商量着,硬是将列宁拖到一个房间,力劝他休息。

钟 声 编著, 2014

Lasting Sins

李玫听得鼠标都开始排统计数据了,愕然地直瞪眼,无从分辨真假,俞峰却是知道这货胡扯,大惊失色附合道:“哎呀妈呀,标弟, ... 五原个饭店里碰到他和一位女人约会了,回头在会上点名批评了:啊,有些同志太不像话了啊,头疼脑热拉肚子是病,想女人也算病?

Chang Shuxin, 2013

跨越百年的對話: 2011海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 102 页

賀鄉長反常而合道的奇智,切合鄉人單純的思考邏輯,孝親、善道、正義連成一線,由情入理,獲得民心的歸向,於其中亦可見蠻悍雄強且重孝道義理的民間精神。有情有義的民風亦見於〈老逃同志〉。一個戰爭年代留下來的失憶逃兵,忠厚本分地在村裡住了四 ...

中國現代文學學會, 2011

民國古琴隨筆集: - 第 67 页

又有關於結社的小機一篇,其文日:「中郎音癖。〈清溪弄〉三載乃成。賀令神變。〈廣陵散〉千年絕響。器翻神以合道。人易學而難精。 ... 皆我同志。景立琴盟。約有常期。寧虛芳日。雜絲和竹。用以鼓吹清音。動操鳴弦。自令眾山皆響。非關匣裡。不在指頭。

嚴曉星, 2015