Çince sözlükte "透碧空" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 透碧空 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

透	碧	空
tòu	bì	kōng

透碧空 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 透碧空 sözcüğünün tanımı

Mavi gökyüzü şarkı kartı adıyla. Tang Cui Lingqin'ın "Eğitim Evleri" ne bakınız.

透碧空 曲牌名。见唐崔令钦《教坊记》。

透碧空 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 透碧空 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 透碧空 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «透碧空» sözcüğüdür.

• Çince: 透碧空
• Çince - İspanyolca Çevirmen: A través de cielo azul
• Çince - İngilizce Çevirmen: Through blue sky
• Çince - Hintçe Çevirmen: नीले आकाश के माध्यम से
• Çince - Arapça Çevirmen: من خلال السماء الزرقاء
• Çince - Rusça Çevirmen: Через голубое небо
• Çince - Portekizce Çevirmen: através de céu azul
• Çince - Bengalce Çevirmen: নীল আকাশ মাধ্যমে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Grâce à ciel bleu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Melalui langit biru
• Çince - Almanca Çevirmen: durch den blauen Himmel
• Çince - Japonca Çevirmen: 青い空を
• Çince - Korece Çevirmen: 푸른 하늘 을 통해
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Liwat langit biru
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Thông qua bầu trời xanh
• Çince - Tamil Çevirmen: நீல வானம் மூலம்
• Çince - Marathi Çevirmen: निळे आकाश माध्यमातून
• Çince - Türkçe Çevirmen: mavi gökyüzü sayesinde
• Çince - İtalyanca Çevirmen: attraverso cielo blu
• Çince - Lehçe Çevirmen: poprzez błękitne niebo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: через блакитне небо
• Çince - Romence Çevirmen: prin cerul albastru
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μέσα από το μπλε του ουρανού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: deur blou lug
• Çince - İsveççe Çevirmen: genom blå himmel
• Çince - Norveççe Çevirmen: gjennom blå himmel

«透碧空» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

透碧空 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 透碧空 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

最爱读国学系列：西游记

白云横不度,幽鸟倦还鸣。说甚泰嵩衡华秀。此间仙景若蓬瀛。大圣点玩不尽,径过了淮河,入城之内,到大圣禅寺山门外。又见那殿宇轩昂,长廊彩丽,有一座宝塔峥嵘。真是:插云倚汉高千丈,仰视金瓶透碧空。上下有光凝宇宙,东西无影映帘栊。风吹宝铎闻天乐 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

白雲橫不度,幽鳥倦還鳴。說甚泰嵩衡華秀,此間仙景若蓬瀛。大聖觀玩不盡,徑過了淮河,入蠙城之內,到大聖禪寺山門外。又見那殿宇軒昂,長廊彩麗,有一座寶塔崢嶸。真是:插雲倚漢高千丈,仰視金瓶透碧空。上下有光凝宇宙,東西無影映簾櫳。風吹寶鐸聞天 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

天工開物 - 第 397 页

寶石在井,上透碧空,珠在重淵,玉在峻灘,但受空明、水色蓋上。珠有螺城,螺母居中,龍神守護,人不敢犯。數應入世用者,螺母推出人取。玉初孕處,亦不可得。玉神推徙入河,然後恣取,與珠宮同神異雲。【譯文】珠玉與金銀的生成方式相反。金銀受日精,必定埋在 ...

宋應星, 2004

九尾狐:

昔人有詩贊之曰:巍峨壯麗梵王宮,塔影玲瓏透碧空。忽聽清音天半送,原來鈴語答秋風。寶玉看了一回,方始繞至塔前,便是大雄寶殿,從甬道步上臺階,跨進正殿。殿中供著金身三世如來,蓮花座上,寶相莊嚴。因非香信時候,殿上甚是清靜,只有三四個和尚與 ...

朔雪寒, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 589 页

《宋史‧樂志》屬林鐘商。紫桃花宋太宗趙炅製。原調已佚,見《宋史‧樂志》。《宋史‧樂志》屬小石調。紫桂叢宋太宗趙炅製。原調已佚,見《宋史‧樂志》。《宋史‧樂志》屬歇指角。透碧空唐教坊曲名。原調已佚,見《教坊記》。《教坊記》注:小石調。偃干戈宋太宗趙炅製。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

寒山資料類編 - 第 160 页

(楚石)虎頭戴角漫追蹤,舌上蓮花透碧空。莫問西天十萬隔,即今移置娑婆東。(石樹)持齋猶不足,茹素太無厭。就筍煨糠火,生蔥拌食鹽。麵同魚作臠,麩借肉為臉。妄想沈生死,都因為口甜。(楚石)安閒便是福,澹薄未曾厭。舌靜不思醬,山深那得鹽。煮花誇肉膾, ...

葉珠紅, 2005

西遊記:

真是:插雲倚漢高千丈,仰視金瓶透碧空。上下有光凝宇宙,東西無影映簾櫳。風吹寶鐸聞天樂,日映冰虯對梵宮。飛宿靈禽時訴語,遙瞻淮水渺無窮。行者且觀且走,直至二層門下。那國師王菩薩早已知之,即與小張太子出門迎迓。相見敘禮畢,行者道:「我保唐僧 ...

吳承恩, 2015

中國四大奇書: 西遊記詩詞藝術 - 第 305 页

於是,作者以此詩吟詠這不尋常的大聖禪寺塔 o 首二句「插雲倚漢高千丈,仰視金瓶透碧空」,從仰視角度寫塔之高,大聖禪寺塔高聳入雲,倚立於銀河之畔 o 寶塔神靈祥瑞,溢光泛彩,宛若一隻珍貴的金瓶,浮現在一碧如洗的長空中 o 寶塔與天空金碧輝映,給人 ...

張麗華, 2001

西游记/袖珍文库

大圣观玩不尽,径过了淮河,入蠙城之内,到大圣禅寺山门外。又见那殿宇轩昂,长廊彩丽,有一座宝塔峥嵘。真是:插云倚汉高千丈,仰视金瓶透碧空。上下有光凝宇宙,东西无影映帘栊。风吹宝铎闻天乐,日映冰虬对梵宫。 即披挂,走出山门高叫:“汝等是那路龙神, ...

吴承恩, 1991

全金詩 - 第 2 卷

有誰遭遇活神仙,的養靈明透碧天。玉藏抽添真水火,瑶宫凝結瑞 X 烟。形冲^妙人難會,空色都贈濰州觀主太夫人論了〔&記〕原作「子」,此從辑要本無窮。忘情自現天元主,透出陰陽造化中。大悟威光朗太空,先天真瑞 ... 往復祥光透碧空。昔遇明師開正教,今蒙 ...

薛瑞兆, ‎郭明志, ‎元好问, 1995

«透碧空» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 透碧空 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

钟灵毓秀云龙山(图)

更集自然人文景观于一身，历代文人骚客多有吟咏。宣统元年江西藉和顺县令刘洪辟有诗赞曰：“龙山佳气郁葱葱，弥望青苍透碧空。万树种松三面翠，一桥架石两崖通。 «汉丰网, Eyl 15»

海宴台踏春游园会品茶赏花微摄影百元现金欢乐送

观其形，顿感心旷神怡，闻其息，阵阵幽香透碧空。游园置身其中，才能深深领略“春深似海”的妙意。 4月25日至5月3日，海宴台“踏春游园会”邀约您来海边赏花游走一番 ... «焦点房地产, Nis 15»

快约！ 踏春赏花正当时

观其形，顿感心旷神怡，闻其息，阵阵幽香透碧空。漫步花海丛中，让人以为置身于 ... 天气暖暖的，阳光透过薄雾，空气湿漉而新鲜。树木新长出的嫩芽就像刚出生的 ... «金羊网, Mar 15»

歲月流金鯉魚門古今海防要地

海鳥飄，直透碧空。堪恨西風使俗換，失傳統。寂寞海天涯，更逢日偏斜。歌正道，知音何處？唯有自鳴無數夜，對明月，訴心曲。」（《香山客》）. 明敗清起，明末遺民紛紛南 ... «雅虎香港, Eki 13»