Çince sözlükte "徒有其名" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 徒有其名 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

徒	有	其	名
tú	yǒu	qí	míng

徒有其名 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 徒有其名 sözcüğünün tanımı

Gerçekte bir isim yoktur.

徒有其名 指有名无实。

徒有其名 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 徒有其名 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 徒有其名 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «徒有其名» sözcüğüdür.

• Çince: 徒有其名
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Los cristianos tienen su nombre
• Çince - İngilizce Çevirmen: Christians have their name
• Çince - Hintçe Çevirmen: ईसाइयों को उनके नाम है
• Çince - Arapça Çevirmen: المسيحيين لديهم اسمهم
• Çince - Rusça Çevirmen: У христиан есть свое имя
• Çince - Portekizce Çevirmen: Os cristãos têm o seu nome
• Çince - Bengalce Çevirmen: শুধু নামে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Les chrétiens ont leur nom
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Hanya pada nama
• Çince - Almanca Çevirmen: Christen haben ihren Namen
• Çince - Japonca Çevirmen: クリスチャンは自分の名前を持っています
• Çince - Korece Çevirmen: 그리스도인들은 자신의 이름이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Mung ing jeneng
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Kitô hữu có tên của họ
• Çince - Tamil Çevirmen: ஒரே பெயரில்
• Çince - Marathi Çevirmen: केवळ नाव
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sadece isim
• Çince - İtalyanca Çevirmen: I cristiani hanno il loro nome
• Çince - Lehçe Çevirmen: Chrześcijanie mają swoje nazwy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: У християн є своє ім´я
• Çince - Romence Çevirmen: Creștinii au numele lor
• Çince - Yunanca Çevirmen: Οι Χριστιανοί έχουν το όνομά τους
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Christene het hul naam
• Çince - İsveççe Çevirmen: Kristna har sitt namn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Kristne har sitt navn

«徒有其名» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

徒有其名 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 徒有其名 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

詩經章法與寫作藝術: - 第 333 页

黃鳥〉三章每一章末尾都是「如可贖兮,人百其身」,這兩句的意思據程俊英、蔣見元《詩經注析》一書,以為這二句運用了誇飾法,對於三良的殉死,人們 ... 雖說是幻想之詞,但實則諷刺現今官員,說是官員,實則無實際作為,只是剝削百姓,徒居高位徒有其名罷了。

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

昔先君有命,札不敢從,富貴於我如秋風之過耳,吾何愛焉? ... 諸樊之子名光,善於用兵,王僚用之爲將,與楚戰於長岸,殺楚司馬公子魴,楚人懼,築城於州來,以御吳。 ... 不但楚國后宮無有其對,便是相傳古來絕色,如妲己、驪姬徒有其名,恐亦不如孟嬴之萬一矣!

馮夢龍, 2015

東周列國志:

昔先君有命,札不敢從,富貴於我如秋風之過耳,吾何愛焉?」遂逃歸延陵 ... 蔡平公廬,已立嫡子朱為世子,其庶子名東國,欲謀奪嫡,納貨於無極。無極先譖朝 ... 不但楚國後宮,無有其對,便是相傳古來絕色,如妲己驪姬,徒有其名,恐亦不如孟嬴之萬一矣!」平王聞秦 ...

蔡元放, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

看官且聽小子說:山東兗州府巨野縣有個穠芳亭,乃是地方居民秋收之時,祭賽田祖先農。公舉社會聚飲的去處。向來亭上有一扁額,大書三字在上,相傳是唐顏魯公之筆,失去已久,眾人無敢再寫。一日正值社會之期,鄉里父老相商道:「此亭徒有其名,不存其扁。

凌濛初, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

看官且听小子说:山东兖州府巨野县有个秾芳亭,乃是地方居民秋收之时,祭赛田祖先农,公举社会聚饮的去处。向来亭上有一扁额,大书三字在上,相传是唐颜鲁公之笔,失去已久,众人无敢再写。一日正值社会之期,乡里父老相商道:“此亭徒有其名,不存其扁。

冯梦龙, 2015

孤独的果实:

作者深谙自己人微言轻,尤其在当下,作品注定很难发表问世,只因为没有迎合争权夺利之徒,向其阿谀奉承。作者也深知,书籍仿佛一剂良药,虽用处凿凿,但却无助于留名于世。作者也不清楚 ... 但在我看来,不过是徒有其名,此辈没有资格享此殊荣。 3.此类人 ...

威廉·佩恩, 2014

《調查》第22輯: 新強人習近平

楊益生當時負責籌劃顧問團,他告訴記者:“習近平曾在原有名單上換掉一些很有名的專家學者,親自點名李非等年輕人參加顧問團,很多專家當時根本不 ... 顧問團並不是徒有其名,他們每年會向福建省政府提意見,習近平也會經常邀請他們參加會議討論。

《調查》編輯部, 2014

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

赏识,楚平王继位之后,念伍举有功于朝廷,封其子伍奢于连,为连尹(尹为地方行政长官),号称“连公”;封伍奢之长子伍尚于棠,为棠 ... 似孟赢这等绝世之容者,从未有也,猜想夏桀王的妹喜、商纣王的妲己、周幽王的褒姒和晋献公的骊姬只不过是徒有其名罢了。

蔡景仙, 2013

象说周易:

震为威武,故为“侵伐”,为征。上六,坤为“邑”,为“国”,为“师”。震为“征”,为“行”。人众势强,故“利行师”。上六与六二都有“鸣谦”,但内容不一样。六二上承三阳,为得意而“鸣”。而上六“鸣谦”是走到卦极,徒有其名。《象辞》:“鸣谦,志未得也。”上六与九三相应,三坎为志, ...

陈凯东, 2015

二刻拍案驚奇:

看官且聽小子說:山東兗州府巨野縣有個秾芳亭,乃是地方居民秋收之時,祭賽田祖先農。公舉社會聚飲的去處。向來亭上有一扁額,大書三字在上,相傳是唐顏魯公之筆,失去已久,眾人無敢再寫。一日正值社會之期,鄉里父老相商道:「此亭徒有其名,不存其扁。

右灰編輯部, 2006

«徒有其名» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 徒有其名 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

习近平扩编国防部常万全深得信任

海外中文媒体博闻社9月20日曝料，中共军方消息称，中共国防部在这次军队改革中，是唯一获〝扩编〞的机构，一改以往徒有其名的状态，将变为实体化和半行政化， ... «NTDTV, Eyl 15»

建真正的国家公园破景区门票乱象

之所以要搞这个为期一年的专项整治，还不是因为今年以来有那么多景区(比如河北 ... 完全可以借鉴过来为我所用(中国目前许多地区的“国家公园”，实际上徒有其名)。 «新浪网, Eyl 15»

公众利益不能再向债市低头

几十年来，债券市场已经演变为一个各国不得不被迫向其低头的所在。 ... 这个夏天里徒有其名的谈判已经使得许多欧洲人退回到民族主义的立场，公然蔑视国际机构。 «新浪网, Eyl 15»

杨幂刘亦菲林志玲娱乐圈10大有颜值没演技的花瓶女星

人民网北京9月6日电（赵春晓） 娱乐圈有些女星，长得漂亮人气也高，但就是没演技。虽然出道多年，但演什么都像是一个人，徒有其名。而这样的女星，常常被人叫做“ ... «人民网, Eyl 15»

沪深股市两融余额连续下降有跌破万亿元趋势

股灾下半场已经出现了两次2000股跌停，一次千股跌停，还有多次百股跌停现象， ... 这个过程中融券由于没有券源而徒有其名，因此在如此逼空的大行情中，从来没有 ... «人民网, Eyl 15»

[那些大众创业的玻璃门]孵化器还是出租屋？

可是记者在调查中发现，很多中小企业基地或者孵化器其实徒有其名，不但没有孵化企业的功能，有的干脆就是挂羊头卖狗肉，号称是孵化器，其实根本就是出租屋。 «中国广播网, Ağu 15»

根据经典电影改编游戏

徒有其名or发扬光大那些根据经典电影改编游戏. 2015-08-13 08:14:00 游民星空 ... 来对比这些改编作品是将原作发扬光大还是徒有其名呢？ 《蝙蝠侠：阿甘疯人院》. «环球网, Ağu 15»

奥巴马清洁能源计划史上最严还是徒有其名

在白宫介绍“美国清洁能源计划（America'scleanpowerplan)”的网页上，用大写字母强调着两件事：一，这是美国总统奥巴马在抗击气候变化方面迈出的最大一步；二，这 ... «新浪网, Ağu 15»

估值比汉能更离谱？ 做空机构强烈建议卖出中国天然气

7月14日，格劳克斯发布长达23页的报告，指中国天然气徒有其名，天然气业务收入占比极小，公司并无相关资产，管理层也并无相关经验。格劳克斯认为，经过近期 ... «一财网, Tem 15»

牢记“我是共产党员”

共产党员有崇高的理想，有奋斗不息的精神，在战场上，他打不垮、拖不烂。在敌人刑场上，他不 ... 列宁说过：“徒有其名的党员，就是白给，我也不要！” 如今，有的党员 ... «浙江在线, Haz 15»