Çince sözlükte "屯夷" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 屯夷 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

屯	夷
tún	yí

屯夷 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 屯夷 sözcüğünün tanımı

Tunyi 1. Zorluk ve sakin. 2. Kısmi kelime. Sıkıntıyı ifade eder.

屯夷 1.艰危与平定。 2.偏义词。偏指困厄。

屯夷 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 屯夷 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 屯夷 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «屯夷» sözcüğüdür.

• Çince: 屯夷
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Tun Yi
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tun Yi
• Çince - Hintçe Çevirmen: तुन यी
• Çince - Arapça Çevirmen: تون يي
• Çince - Rusça Çevirmen: Тун Йи
• Çince - Portekizce Çevirmen: Tun Yi
• Çince - Bengalce Çevirmen: তুন য়ি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tun Yi
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tun Yi
• Çince - Almanca Çevirmen: Tun Yi
• Çince - Japonca Çevirmen: トゥン李
• Çince - Korece Çevirmen: 툰 이순신
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Tun Yi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tun Yi
• Çince - Tamil Çevirmen: துன் யீ
• Çince - Marathi Çevirmen: पिंपात साठवून ठेवणे यी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Tun Yi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tun Yi
• Çince - Lehçe Çevirmen: Tun Yi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тун Йі
• Çince - Romence Çevirmen: Tun Yi
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τουν Yi
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tun Yi
• Çince - İsveççe Çevirmen: tun Yi
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tun Yi

«屯夷» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

屯夷 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 屯夷 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

籌辦夷務始末: 260卷 (道光 80卷咸豐 80卷同治 100卷) - 第 97 页

四九經甫允批兵男器代食伽即呵一技砍盡琅撤至攻夷之又具叮化和沉即砍 BQ 土:|扭如逗在幹如八仿海屯蜿乙 4 污扒扣怠堆 ... 咖九枯其耿札用其所忘吏人典中國迫吼惟搗片土役利叔凍內地裨祭雖施各省地方追帥奸氏惟利是勉挫占攸食几郎屯夷衍明之 ...

文慶, ‎賈禎, ‎寶鋆, 1995

文心雕龍義证 - 第 2 卷

枚蘇二「(御寬)此句作 F 世交屯夷凹,徐杖作日世交屯移 L 卜流移」謂流浪移徙。(後漢書.東夷付) :「檜併凍怡僻人有入海行,氾風流移至沮卅者,所在茄遠,不可往來。」(易.屯卦)求曰「屯,刷柔始交而娃生。」「災屯」,帥災雖。(斟詮) :「屯,難也,見(說文冷.. ..案首代 ...

詹鍈, ‎刘勰, 1989

Sanguo zhi: IV

潺′ c 〝 rI ,飆畫翬 0(_l~|~'_【) ^ ' 4 蠶一' l 一" l '慼怒不許兜將睦譴李異劉阿等屯棟歸將軍英班馮〝姻日唱巫峽一被異等′軍吹种歸武凌'王谿蠻夷遣便莆兵 _ 匡嘆口春正凋先主軍櫻迅赫歸將軍吳班陳趴〔水霓屯夷陵夾)江束西岸「屾丹先主自种歸率諸將 ...

陳壽, ‎Endl. no. XL.4. ZALT, 1644

湖北省建制沿革 - 第 241 页

《吴志:孙权传》:建安二十四年,陆逊别取宜都(郡) ,获秭归、枝江、夷道,还屯夷陵,守峡口以备蜀。《荆州记》:自夷陵泝江二十里入峡口,名西陵峡,在东湖县西北二十五里。据《孙权传》,陆逊自枝江、夷道还屯夷陵,则夷陵在江北。据《三国会要》,西陵峡即荆门,荆门 ...

潘新藻, 1987

文心雕龍 - 第 286 页

節:指臣節。 3 災屯流移:楊校,作「世交屯夷」。屯:艱難. ,夷:創傷。 9 劉頌:西晉人。時務:時事政務,指國家大事。劉頌關心時務事見《晉書,劉頌傳》。 6 溫嶠:西晉作家。《晉書,溫嶠傳》載太子大興土木,建西池樓觀,溫嶠上書諫諍。懇惻:至誠。#體:體貼、體察。規:勸 ...

目加田誠, 1996

高麗大藏經

... 下拘利惠得镇吃值呆畴婆幂门得凡神役坐起萤面礼是徒今日姑蹄讲坤法舒比丘僧赘港馒婆塞盖命不煞生诗傻婆塞简乱法己徒尘起酿面礼足而去到舍盏其谓 A · w 运钨屯夷衰是我等善扣裁新我等生死根帛地林门得度彼岸所演本被板食病技臀孪使哄简 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

从“异域”到“旧疆”: - 第 174 页

该县有东、南、西、北、长乐等里,而新纳入"版图"的八个夷屯,则被命名为平定里。这些里主要由屯、堡、铺、伍构成,甲的数量极少,带有明显的军卫痕迹。如东里含十八伍,南里由七伍、二屯组成,西里有十一伍、十铺,只有北里含六个甲、十七个伍,长乐里似乎 ...

温春来, 2008

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

屯夷陵,守峽口。關羽自知孤廳.乃西保蔡城。孫權使誘之,羽偽隨.立鱷旗為像人於城上,因遁走,兵皆解散,才十餘騎。權先使朱然、潘璋斷其徑路。十二月,璋司馬馬忠獲羽及其子平於章鄉,斬之,遂定荊州。初,偏橙電吳郡全接。其疏陳關羽可取之計」權恐畫洩, ...

司馬光, 2015

南齊書:

詔曰:「宸運革命,引爵改封,宋氏第秩,雖宜省替,其有預效屯夷,宣力齊業者,一仍本封,無所減降。」有司奏留襄陽郡公張敬兒等六十二人,除廣興郡公沈曇亮等百二十二人。改元嘉曆為建元曆,木德盛卯終未,以正月卯祖,十二月未臘。(辛)〔丁〕未,詔曰:「設募取將, ...

蕭子顯, 2015

隋唐演義:

趙、陳兩把總便跪上去道:「元帥在上,秦先鋒屢建奇功,來爺倚重的人,不知有甚得罪在元帥臺下,望乞寬耍」宇文述道:「他久屯夷地,與夷交通,前日得乙支文德金盔放他逃走,罪在不赦。」趙武道:「臨陣奪下,現送來爺處報功,若以疑似害一虎將,恐失軍心;且凡事 ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

«屯夷» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 屯夷 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

吴蜀夷陵之战：刘备错失了从江北进攻荆州的良机

《三国志·先主传》：“（章武）二年春正月，先主军还秭归，将军吴班、陈式水军屯夷陵，夹江东西岸。二月，先主自秭归率诸将进军。 ”是说，章武二年正月间，刘备率大军进至 ... «中华网, Ağu 14»

专家新解：蜀汉内斗激烈诸葛亮借刀杀关羽

即便如此，曹操还不放心，为取得压倒性优势，还亲率十余万大军屯驻于离襄樊不 ... 都，获秭归、枝江、夷道，还屯夷陵，守峡口以备蜀”（《三国志》卷四十七《孙权传》）。 «央视国际, Ağu 13»

诸葛亮借刀杀关羽？

即便如此，曹操还不放心，为取得压倒优势，曹操还亲率十余万大军屯驻于离襄樊不 ... 扩大战果，又遣陆逊“别取宜都，获秭归、枝江、夷道，还屯夷陵，守峡口以备蜀”。 «搜狐, Mar 07»