Çince sözlükte "瓦笼城" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 瓦笼城 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

瓦	笼	城
wǎ	lóng	chéng

瓦笼城 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 瓦笼城 sözcüğünün tanımı

Kafes kafesinin üst kısmında, kalenin üst kısmı bir diş gibi görünmektedir.

瓦笼城 上部逐层凸出如齿列的城垣。

瓦笼城 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 瓦笼城 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 瓦笼城 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «瓦笼城» sözcüğüdür.

• Çince: 瓦笼城
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Teja de la jaula
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tile Cage
• Çince - Hintçe Çevirmen: टाइल केज
• Çince - Arapça Çevirmen: البلاط قفص
• Çince - Rusça Çevirmen: Плитка Кейдж
• Çince - Portekizce Çevirmen: Tile gaiola
• Çince - Bengalce Çevirmen: কেজ সিটি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tuile Cage
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Watts Cage
• Çince - Almanca Çevirmen: Tile Cage
• Çince - Japonca Çevirmen: タイルケージ
• Çince - Korece Çevirmen: 타일 ​​케이지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Watts cage
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ngói Cage
• Çince - Tamil Çevirmen: வாட்ஸ் கேஜ்
• Çince - Marathi Çevirmen: वॉट्स पिंजरा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Cage City
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tile Cage
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dachówka Cage
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Плитка Кейдж
• Çince - Romence Çevirmen: Placi de Cage
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πλακάκια Cage
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tile Cage
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tile Cage
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tile Cage

«瓦笼城» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

瓦笼城 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 瓦笼城 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

五杂組 - 第 1 卷 - 第 79 页

今九边惟辽东不可城,而政当女直之冲,蓟镇之城,则近时戚大将军继光所筑,其固不可攻,虏至其下辄引去,其有功于边陲若此,而犹不免求全之毁,何怪书生据纸上之谈而轻诋赢政也。 ... 下瞰,谓之"瓦笼城" ,坚固百倍,虏终其世不敢犯,则又何必以杀僇为也?

谢肇淛, ‎郭熙途, 2001

明代笔记小说大观 - 第 1559 页

近来哮拜之乱,官军环而攻之三月余,至以水灌,竟不能拔,非有内变,未即平也。史载勃勃筑城时蒸土为之,以锥刺入一寸即杀工人,并其骨肉筑之,虽万世之利,惨亦甚矣。近时戚将军筑蓟镇边墙,不僇一人,期月而功就,城上层层如齿外出,可以下瞰,谓之"瓦笼城" ...

叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005

臺灣史 - 第 64 页

1X ^ 11 ^ 3 〔普羅文遮城) ;兩城均為荷蘭本國原有地名,前者為海地城或安平城,後者為赤崁城。 ... 除了荷人在一餛身所建安平鎮城、赤崁城外,他們在臺、澎所築建的防守工事,包括雞籠城、瓦硐港銃城,計有 4 處,其中瓦硐港銃城在澎湖,其他均在臺灣本島。

高明士, ‎洪麗完, 2006

四库禁书: - 第 7383 页

宁夏城相传是赫连勃勃所建造,整座城池据说十分坚固,牢不可破;不久前的^拜叛乱,官军把城池包围起来猛攻,结果猛攻了三 ... 其形状就好像牙齿向外突出一样,可以由上面向下面俯看,被人们叫做瓦笼城,特别坚固,以至于胡虏们终其一世也不敢前来进犯。

李肇翔, 2001

中緬疆界硏究 - 第 90 页

籠城期間憂鬆沒世。但不管怎樣,緬甸東谷緬甸史册講麻哈祖於緬曆紀一一一六年(乾隆十九年、西曆紀元一七五四年)遇害。白沽編年史說他活到緬曆紀元一又道「撒翁據阿瓦五年,而緬屬之木疏頭目赛籍牙復以兵攻走白古, 6 據其地」。按王談「撒翁」想是 ...

柳長勛, 1977

Song Yuan tongjian

奪】ー`ー篭野'【ー-饗ー"昆し,〟、し離し~ "ニ,一ト'、. ) ^ ^』再]塩,野・則~ス芽伸一陵中」術,洗初惇守化~-術基(一"去範カ欠以〟店艸饅ム~殿達仁大学士・船脚縄離昌晴】自縄噛親政純仁状軸之カ是多~ '要饗奮( - " .徳語其人不仲消純仁所籠城日滞中華相量可不 ...

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

巨流下的叛逆者: 改變民初歷史的九位革命家 - 第 154 页

11月17日,星期三。......重霧籠城,天昏地暗,此別不知再會何日,相對泫然。電家,知淑慧已由蕪湖乘車來京,趕回相見,握手唏噓,並互為安慰。飯後偕淑繞市內重要街市一周,並至天運家,話別後情形。 11月18日,星期四。......視淑慧摒擋行裝,心亂如麻。......家耶?

蔡曉濱, 2015

长江古城址 - 第 257 页

外城四角有瞭望台,最高约 10 米。考古工作者采集有绳纹陶瓦、筒瓦等。当即为汉索县城所在气《汉书,地理志上》载武陵郡首县"索,渐水东入沅。"其渐, 1 《大明一统志》卷六十四载:废汉寿县在武陵县北, "今为汉寿乡"。又载: "空笼城,在(常德)府城东北八十里 ...

曲英杰, 2004

鐵瓦琉璃:

直隸省徵發了數千民夫提著工具上城拆牆,拆下來的磚石順便填進護城河裡。消息傳出來,引發全城百姓傾巢而出地圍觀。男女老少擠在遠處,看著城頭上人頭攢動,在聯軍的監視下一鏟一鍬地將城牆鏟平。曾經巍峨在藍天白雲下的城牆,連同箭樓、甕城都被 ...

慕容無言, 2014

まっぷる 会津・磐梯: 喜多方・大内宿'15-'16 - 第 14 页

徒歩 5 分○ ○四 P37C - 6 |赤瓦会津 O 零の厳しさや凍結に耐えるため、稽薬を塗った瓦を使用した。再建時は黒瓦だっ怠が、 2011 年春に美 L い赤瓦に改修され、当時の姿に。こ* ZZ ( □な、 ... は□最後まで抵抗。鶴ヶ城での 1 力月に及ぶ籠城戦の末、 ...

昭文社, 2015