Çince sözlükte "枉酷" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 枉酷 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

枉	酷
wǎng	kù

枉酷 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 枉酷 sözcüğünün tanımı

枉 Soğuk 1. öldürmeyi ifade eder. 2. İşkence anlamına gelir.

枉酷 1.指枉杀。 2.指枉加的酷刑。

枉酷 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 枉酷 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 枉酷 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «枉酷» sözcüğüdür.

• Çince: 枉酷
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Enfriar en vano
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cool in vain
• Çince - Hintçe Çevirmen: व्यर्थ में कूल
• Çince - Arapça Çevirmen: بارد دون جدوى
• Çince - Rusça Çevirmen: Прохладный зря
• Çince - Portekizce Çevirmen: legal em vão
• Çince - Bengalce Çevirmen: নিরর্থক কুল
• Çince - Fransızca Çevirmen: refroidir en vain
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Cool sia-sia
• Çince - Almanca Çevirmen: coole vergeblich
• Çince - Japonca Çevirmen: 無駄にクール
• Çince - Korece Çevirmen: 헛되이 쿨
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Cool muspra
• Çince - Vietnamca Çevirmen: mát vô ích
• Çince - Tamil Çevirmen: வீணாக கூல்
• Çince - Marathi Çevirmen: व्यर्थ
• Çince - Türkçe Çevirmen: boşuna Serin
• Çince - İtalyanca Çevirmen: raffreddare in invano
• Çince - Lehçe Çevirmen: fajne na próżno
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: прохолодний даремно
• Çince - Romence Çevirmen: rece în zadar
• Çince - Yunanca Çevirmen: Cool μάταια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Cool tevergeefs
• Çince - İsveççe Çevirmen: Kyl i förgäves
• Çince - Norveççe Çevirmen: Cool forgjeves

«枉酷» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

枉酷 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 枉酷 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国古代法学辞典 - 第 349 页

枉酷滥囚无辜并施以醅刑.《晋书,武陔传》: "茂清正方直,闻于朝野,一旦枉酷,天下伤焉.一枉滥官吏肆意扩大冤狱,致使无辜受害.《魏书^高道穆 虽时获罪人,亦不无枉滥 但所有权属国家.土地称王田,奴传》, "窃见御史出使,悉受风闻, 349.

高潮, ‎马建石, 1989

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

... 班:「臣趙啟不敢有負先王,今日殿前以死報國,得與商丞相同遊地下足矣。」指紂王罵曰:「無道昏君!絕首相,退忠良,諸侯失望;寵妲己,信讒佞,社稷摧頹。我且歷數昏君的積惡:皇后遭枉酷死,自立妲己為正宮;追殺太子,使無蹤跡;國無根本,不久坵墟。昏君,昏君!

陳仲琳, 2015

中國中古政治的探索 - 第 71 页

中間疑有枉濫,更使近臣就獄親問,皆得「手狀」,承引不虛,朕不以爲疑,即可其奏。近日周興、來俊臣死後,更無聞有反逆者,然則以前就戮者,不有冤濫耶?姚崇對曰:自垂拱^ ^ ^ )已後,被告身死破家者,皆是枉酷自誣而死。告者特以爲功,天下號爲羅織,甚於漢之 ...

高明士, 2007

封神演義:

... 得與商丞相同遊地下足矣。」指紂王罵曰:「無道昏君!絕首相,退忠良,諸侯失望;寵妲己,信讒佞,社稷摧頹。我且歷數昏君的積惡:皇后遭枉酷死,自立妲己為正宮;追殺太子,使無蹤跡;國無根本,不久坵墟。昏君,昏君!你不義誅妻,不慈殺子,不道治國,不德殺大臣, ...

許仲琳, 2015

大唐新語:

朕不以為疑,即可其奏。自周興、俊臣死,更不聞有反逆者。然已前就戮者,豈不有肉濫耶!」夏官侍郎姚崇對曰:自垂拱已後,被告身死破家者,皆枉酷自誣而死。告事者特以為功,天下號為羅織,甚於漢之黨錮。陛下令近臣就獄問者,近臣亦不自保,何敢輒有動搖。

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

封神榜:

... 得與商丞相同遊地下足矣。」指紂王罵曰:「無道昏君!絕首相,退忠良,諸侯失望;寵妲己,信讒佞,社稷摧頹。我且歷數昏君的積惡:皇后遭枉酷死,自立妲己為正宮;追殺太子,使無蹤跡;國無根本,不久坵墟。昏君,昏君!你不義誅妻,不慈殺子,不道治國,不德殺大臣, ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

... 大叫出班:“臣赵启不敢有负先王,今日殿前以死报国,得与商丞相同游地下足矣。”指纣王骂曰:“无道昏君!绝首相,退忠良,诸侯失望;宠妲己,信谗佞,社稷摧颓。我且历数昏君的积恶:皇后遭枉酷死,自立妲己为正宫;追杀太子,使无踪迹;国无根本,不久丘墟。昏君 ...

陈仲琳, 2013

Songshu: VI III

... 得為忠先帝崩碓若侐堊地理』痛、酗蚰惰便應赴泣側...儿印弟枉酷已陷堍魄細孤子已下復瞳紐蟻是姒璧暖墳而摧裂想鑾旂而柚慟雖復才違庍可屾鮑而地糯咡啡何』傾^啡,之朊濟吥蹦殃嶠朋 m 一之際詔出兩豎天誘苴^袁得患乎姑若惑蕊輝郝則玉痢伺」芋 ...

沈約, ‎Endl. no. XL.6. ZALT, 1634

Guangling shilüe

... 濰且白『支進童新亭豫州刺史』弈唰獠 _ 咧刺史劉道隆一」'帥眾來會究洲柬史沈僧明慶之兄子也亦曲坦丘八助誕見珮軍犬集欲棄城北` ) _ |嘟酗峭 M 顒漸順隴恅 _ 矓跚鹹苴喙之城外日陛仙{〝、〝‵〝一 I 】用甩] ] ]口鐩合無名小人來相掩襲不任枉酷唧咖 ...

姚文田, ‎4 Hefte in einem Umschlag, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1812

晉書:

潁川荀愷年少于茂,即武帝姑子,自負貴戚,欲與茂交,距而不答,由是致怨。及楊駿誅,愷時為僕射,以茂駿之姨弟,陷為逆黨,遂見害。茂清正方直,聞於朝野,一旦枉酷,天下傷焉。侍中傅祗上表申明之,後追贈光祿勳。 任愷任愷字元褒,樂安博昌人也。父昊,魏太常。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015