İndir uygulaması
educalingo
亡逃

Çince sözlükte "亡逃" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ÇINCE DİLİNDE 亡逃 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wángtáo



亡逃 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 亡逃 sözcüğünün tanımı

Kaçmak için koş.


亡逃 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER

东奔西逃 · 东躲西逃 · 临阵脱逃 · 仓皇出逃 · 出逃 · 劫数难逃 · 卷逃 · 奔逃 · 惊逃 · 抽逃 · 插翅难逃 · 架逃 · 波逃 · 溃逃 · 盗逃 · 窜逃 · 落荒而逃 · 辟逃 · 遁逃 · 避逃

亡逃 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

亡失 · 亡实 · 亡识 · 亡矢遗镞 · 亡逝 · 亡是公 · 亡是叟 · 亡室 · 亡书 · 亡死 · 亡徒 · 亡脱 · 亡为 · 亡谓 · 亡衅 · 亡形 · 亡言 · 亡厌 · 亡羊 · 亡羊补牢

亡逃 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

匿逃 · 叛逃 · 在劫难逃 · 外逃 · 席卷而逃 · 托逃 · 望风而逃 · 潜逃 · 目逃 · 私逃 · 窝逃 · 脱逃 · 诱逃 · 迁逃 · · 逃逃 · 逸逃 · 闪逃 · 闻风而逃 · 隐逃

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 亡逃 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«亡逃» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

亡逃 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 亡逃 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 亡逃 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «亡逃» sözcüğüdür.
zh

Çince

亡逃
1,325 milyon kişi konuşur
es

Çince - İspanyolca Çevirmen

escapar de la muerte
570 milyon kişi konuşur
en

Çince - İngilizce Çevirmen

Escape death
510 milyon kişi konuşur
hi

Çince - Hintçe Çevirmen

मौत से बच
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

هربا من الموت
280 milyon kişi konuşur
ru

Çince - Rusça Çevirmen

Побег смерть
278 milyon kişi konuşur
pt

Çince - Portekizce Çevirmen

escapar da morte
270 milyon kişi konuşur
bn

Çince - Bengalce Çevirmen

মৃত্যুর অব্যাহতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Çince - Fransızca Çevirmen

échapper à la mort
220 milyon kişi konuşur
ms

Çince - Malezya Dili Çevirmen

melarikan diri kematian
190 milyon kişi konuşur
de

Çince - Almanca Çevirmen

Entfliehen Sie dem Tod
180 milyon kişi konuşur
ja

Çince - Japonca Çevirmen

死を免れます
130 milyon kişi konuşur
ko

Çince - Korece Çevirmen

죽음을 탈출
85 milyon kişi konuşur
jv

Çince - Cava Dili Çevirmen

uwal pati
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

thoát chết
80 milyon kişi konuşur
ta

Çince - Tamil Çevirmen

மரணம் எஸ்கேப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Çince - Marathi Çevirmen

मृत्यू पडा
75 milyon kişi konuşur
tr

Çince - Türkçe Çevirmen

ölümü kaçış
70 milyon kişi konuşur
it

Çince - İtalyanca Çevirmen

scampare alla morte
65 milyon kişi konuşur
pl

Çince - Lehçe Çevirmen

uniknąć śmierci
50 milyon kişi konuşur
uk

Çince - Ukraynaca Çevirmen

втеча смерть
40 milyon kişi konuşur
ro

Çince - Romence Çevirmen

Escape moarte
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Αποδράστε θανάτου
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

ontsnap die dood
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

undgå döden
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

unnslippe døden
5 milyon kişi konuşur

亡逃 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«亡逃» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

亡逃 sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Çince sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «亡逃» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

亡逃 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«亡逃» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

亡逃 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 亡逃 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
逃家少年臨時收容問題之研究 - 第 129 页
表三十亡逃家原因與逃家期間偏差行為的相關分析表逃家期間偏差子于篇逃家原因 0 .都 2 旻有 1 .吸毒 2.1 俞竊 3 .販(安)毒 4 搶劫 5 .打架或吸安 1 .想獨立.2478** .2211** 2.1 故錯辜不敢回家.1355* .1558* 3 自己愛玩.1943** 4 朋友叫我不要回 ...
陳宇嘉主持,行政院研究發展考核委員會編, 1999
2
建汉首功:萧何:
至于时间已是始皇帝病死沙丘的前夕,帝国所面临的形势,已不是天下太平,而是“群盗满山”;普天之下,“亡逃山林”者已是数不胜数了。 在山雨欲来风满楼的形势下,县令点名命刘邦带领刑徒去骊山修墓,出发前刘邦便预感到气氛与往常不同,前景不妙。然而他 ...
姜正成, 2015
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 39 页
恥及父母,爲天下笑。人之度量相越,豈不遠哉! 1811 曰:君殺奏誅,爲夭下笑。然此誅也。魔曰. .抵其罪而姝戮之也。一曰,姝者. 11 ,不肯受誅也。身死無名,諶爲至愚,無名,苜無善名也。縊,猶才切。今奉幣役至南夷,卽自賊殺,或亡逃抵誅,抵,至也,亡逃而至於誅 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
中國中古政治的探索 - 第 62 页
此等浮衣寓食,積歲淹年,王役不供,簿籍不桂, ... ...堪爲禍患,不可不深慮也。(《唐會要》眷八十五「逃户」)聖曆元年^卩^ ) ,狄仁傑指出山東也有逃亡「剔屋賣田」的情形(《舊唐書》眷八十九本傳、《通鑑》眷二〇六) ;翌年^ ^力,韋嗣立也有「今天下戶口,亡逃過半」 ...
高明士, 2007
5
康熙事典: 清史事典4 - 第 59 页
清人說=「京師中諺語有其事險難者,則日=又上茅麓山耶'則當日之形勢可知矣互」張煌言(1620~1664)浙江鄞縣人,崇禎舉人。南明弘光政權覆亡'擁魯王朱以海監國於浙東'後隨魯王亡逃舟山。舟山被清軍攻破'至福建,與鄭成功合。南明永曆帝封篇兵部尚書 ...
王思治;馮爾康, 2006
6
周禮注疏(秋官司寇): - 第 55 页
案 58.1 「刖辟也」者,刑書已亡,以此 18 之文略言三五,故云罪之謂却奪人物以相撓擾也。 ... 言「與」者,無正文,鄭以意而言也,故詐云中國之人皆墨劓爲俗,夷人亦爲之,相襄不改,故俗,古刑人亡逃者之世類與」者,墨劓之人亡逃向夷,而云「墨黥」者,舉本名也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
是以賢人君子,肝腦塗中原,膏液潤野草而不辭也。今奉幣役至南夷,即自賊殺,或亡逃抵誅,身死無名,謚為至愚,恥及父母,為天下笑。人之度量相越,豈不遠哉!然此非獨行者之罪也,父兄之教不先,子弟之率不謹也;寡廉鮮恥,而俗不長厚也。其被刑戮,不亦宜乎!
司馬遷, 2015
8
史记·第五辑:
当行者或亡逃自贼杀,亦非人臣之节也。夫边郡之士,闻烽举燧燔,皆摄弓而驰,荷兵而走,流汗相属,唯恐居後,触白刃,冒流矢,义不反顾,计不旋踵,人怀怒 心,如报私雠。彼岂乐死恶生,非编列之民,而与巴蜀异主哉?计深虑远,急国家之难,而乐尽人臣之道也。
司马迁, 2015
9
歷代刑法考 - 第 3 卷
《髙柔傳》:「護軍營士寅禮近出不遣營,以爲亡,表言逐捕,没其妻盈及男女爲官没爲官奴婢,玢言曰,使天不雨者蓋此也。』太祖大怒,收玢付獄。大理鍾繇詰玢 ... 隸臣妾亦當爲三歲刑,是三不用此令」,則此節皆指罪人之不亡逃者也。詔云「不亡逃,有年而免」,當減於 ...
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
10
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
無如朗身崗恭復感.異且能盃如廳實是難料。惟恐師然劫后回來無話可答.便只給秘雲妹受了些昔。沒有把她處死。這亡逃亞好被他藉穩有僉在?留在這要愛盡禁毒度且如年.世是難熟。所以查逃則已 _ 要逃必須通盤籌計。謀定后動.決不能再被山主捉回才行 ...
還珠樓主, 2015

«亡逃» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 亡逃 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
大学生为留毕业照跳西湖溺亡逃过日本大地震
6月29日下午,大学刚毕业的小辛(化名)在人人网留下最后一条消息,决定用爬树跳西湖的方式,留下一组最疯狂的毕业照。下午5点20分,小辛从北山路西泠桥旁纵身 ... «搜狐, Haz 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. 亡逃 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/wang-tao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR