Çince sözlükte "帏薄不修" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 帏薄不修 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

帏	薄	不	修
wéi	báo	bù	xiū

帏薄不修 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 帏薄不修 sözcüğünün tanımı

Yetersiz onarımlar "Folyo tamir edilmez" olarak da yapılır.

帏薄不修 亦作“帏箔不修”。

帏薄不修 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 帏薄不修 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 帏薄不修 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «帏薄不修» sözcüğüdür.

• Çince: 帏薄不修
• Çince - İspanyolca Çevirmen: No delgada cortina de reparación
• Çince - İngilizce Çevirmen: Not thin curtain repair
• Çince - Hintçe Çevirmen: नहीं पतली पर्दा मरम्मत
• Çince - Arapça Çevirmen: لا رقيقة إصلاح الستار
• Çince - Rusça Çevirmen: Не тонкий занавес ремонт
• Çince - Portekizce Çevirmen: Não fina cortina de reparação
• Çince - Bengalce Çevirmen: পাতলা পরদা মেরামতের নেই
• Çince - Fransızca Çevirmen: Non mince réparation de rideau
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tidak dapat ditanggung
• Çince - Almanca Çevirmen: Nicht dünnen Vorhang Reparatur
• Çince - Japonca Çevirmen: ていない薄いカーテン修理
• Çince - Korece Çevirmen: 하지 얇은 커튼 수리
• Çince - Cava Dili Çevirmen: langsir lancip ora ndandani
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Không sửa chữa rèm mỏng
• Çince - Tamil Çevirmen: மெல்லிய திரை பழுது இல்லை
• Çince - Marathi Çevirmen: पातळ पडदा दुरूस्त नाही
• Çince - Türkçe Çevirmen: İnce perde tamir etmez
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Non sottile riparazione tenda
• Çince - Lehçe Çevirmen: Nie rozcieńczać naprawy kurtyny
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Чи не тонкий завісу ремонт
• Çince - Romence Çevirmen: Nu reparații perdea subțire
• Çince - Yunanca Çevirmen: Δεν λεπτό επισκευή κουρτίνα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Nie dun gordyn herstel
• Çince - İsveççe Çevirmen: Inte tunn gardin reparation
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ikke tynn gardin reparasjon

«帏薄不修» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

帏薄不修 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 帏薄不修 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

補紅樓夢:

賢貞自守,倖免帷薄不修;利欲熏心,竟蹈·簋不飾。乃復妄言金玉,空使怨女紅粉埋香;巧弄機關,以致癡郎緇衣托缽。揆厥由來,罪莫大焉。念爾賦性聰明,言詞婉妙;斑衣戲彩,曾效老萊子之娛親;菽水承歡,能法子輿氏之養志;功堪補過,罰可從輕。恭惟祖母太 ...

嫏嬛山樵, 2014

汉晋家族研究/中国家庭·家族·宗族研究系列 - 第 137 页

当然,这些人是不可能如其主子贵人的外家那样在宫禁内侍帷幄的。(五)汉宫的"帷薄不修"与汉代的"帷幄之政" 1 .外戚的侍帷幄与汉宫的"帷薄不修"《后汉书,皇后纪上》序: "高祖帷薄不修。"李贤注曰: "《大戴礼》曰: '大臣坐污秽男女无别者,不曰污秽, ...

阎爱民, 2005

近世學者與文人羣像 - 第 14 页

然而王闡運對於此事,卻自有其說。《孫公園雜錄》記此,云.「項城因籌議帝制,先整飭綱紀,官眷越禮,時有所聞,甚為厭惡,思痛懲之,密諭肅政史夏壽康具摺整飭風俗,嚴警效尤。夏壽康乃上卦事,內有「帷薄不修,有玷官箴」等語,雖意不在周媽。而湘綺則認為語侵 ...

蘇同炳, 1994

汉语委婉语词典 - 第 96 页

[帷薄不修]帷,帐慢;薄,帘子;修,整饬。古时以帷、薄隔障内外。帷薄不修,犹内外不分,家庭生活淫乱的婉辞。《聊斋志异,念秧》: "如欲质之公庭耶,帷薄不修,适以取辱。"章炳麟《革命之道德》: "列卿以下,或以气节文章自托,韩愈之博弈饮酒,欧阳修之帷薄不修, ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

續紅樓夢:

約有頓飯之時,才走出來道:「娘娘身上不大爽快了,不肯出來見人。聽見二奶奶來了,倒像 ... 鳳姐吃了一驚道:「這是什麼意思呢,我又不認得字,這不是難我嗎?」鴛鴦道:「不如我們都到絳 ... 堅貞自守,倖免帷薄不修;利俗薰心,竟蹈簠簋不飾。家資抄沒,子孫無可 ...

秦子忱, 2014

國語活用辭典 - 第 85 页

忠規密瞜,潛慮帷幕。」(傅亮,爲—帷薄夂、丫"幔與簾,二者@「帷薄之外不瘗。」(禮記,曲禮上〗 II !帷薄不修整肅,男女相淫亂。語出漢害,賈誼傳:「古者大... ...有坐汚截男女無別,不曰汚锒,曰帷薄不修。

周何, ‎邱德修, 1997

中国成语典故考释 - 第 950 页

原指忧虑禄位的得失,现指一味忧虑个人的利害得失。椎薄不修见汉代班固《汉书,第 48 卷,贾谊传》: "古者礼不及庶人,刑不至大夫。所以,励宠臣之节也。古者大臣,有坐不廉而废者,不谓不廉,曰。簠簋不饰' ;坐污秽淫乱,男女无别者,不曰污秽,曰'帷薄不修、坐 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

Tongsu bian

H"_ ]′′、(〕無不相扣叭雛哄杉挂家蔓/驊岫嘶怪鱷攫守涯遇痔 4 修飾遢閭 ll 犢漠書愧囂徨竺飾逞幅以高深自安需們嘰 _ 僅 ... 嚙]汝『無別者不日污穢日帷薄不修‵一( ′`m"′_^_′‵′〝、〝惶廟女有伺余共 _ 毗鬧斗{ _ 〝〝, '___ 〝」狀錦被懼彗臺個 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

後漢書:

并秦為七也。〔二〕前書曰:「漢興因秦之稱號,正嫡稱皇后,妾皆稱夫人,又有美人、良人、八子、七子、長使、少使之號。」〔三〕釐,理。〔四〕大戴禮曰:「大臣坐污穢男女無別者,不曰污穢,曰帷薄不修。」謂周昌入奏事,高帝擁戚姬,是不修也。〔五〕鄭玄注禮記曰:「衽, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

跨天虹:

天道不正,則風雨愆期,人生災勵;君道不正,則政治不修,民多奸詭;人道不正,則帷薄不修,家多邪罔。堯時廿年大水,周朝六月隕霜,漢代白虹貫日,玄宗遍野飛蝗,這是天道不正的所在。還有君道不正的,如當初秦始皇滅了六國,天下一統,若肯憂勤惕勵,修德行仁, ...

朔雪寒, 2014