Çince sözlükte "无恶不造" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 无恶不造 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

无	恶	不	造
wú	wù	bù	zào

无恶不造 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 无恶不造 sözcüğünün tanımı

Hiçbir kötülük "kötülük, kötülük" yaratmaz.

无恶不造 见“无恶不作”。

无恶不造 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 无恶不造 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 无恶不造 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «无恶不造» sözcüğüdür.

• Çince: 无恶不造
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ningún mal no hace
• Çince - İngilizce Çevirmen: No evil does not make
• Çince - Hintçe Çevirmen: कोई बुराई नहीं है
• Çince - Arapça Çevirmen: لا الشر لا يجعل
• Çince - Rusça Çevirmen: Нет зла не делает
• Çince - Portekizce Çevirmen: Nenhum mal não faz
• Çince - Bengalce Çevirmen: কোন মন্দ না
• Çince - Fransızca Çevirmen: Aucun mal ne fait pas
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kejahatan tidak membuat
• Çince - Almanca Çevirmen: Nein Böse nicht zu machen
• Çince - Japonca Çevirmen: 悪は行いませんしません
• Çince - Korece Çevirmen: 악 은 확인 하지 않습니다
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ora ala ora nggawe
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Không ác nào không làm cho
• Çince - Tamil Çevirmen: இல்லை தீய செய்ய முடியாது
• Çince - Marathi Çevirmen: कोणत्याही वाईट नाही
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hiçbir kötülük yapmaz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Nessun male non fa
• Çince - Lehçe Çevirmen: Nie zła nie czyni
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Немає зла не робить
• Çince - Romence Çevirmen: Nici un rău nu face
• Çince - Yunanca Çevirmen: Όχι κακό δεν κάνει
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Geen onheil maak nie
• Çince - İsveççe Çevirmen: Ingen olycka gör inte
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ingen onde gjør ikke

«无恶不造» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

无恶不造 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 无恶不造 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 633 页

譬如屋舍從眾緣生,無有定性,見諸眾生四大五陰之所成立,推無定性:無定性故,菩薩於中不生自著:一切凡夫見有眾生,故起煩惱,菩薩摩珂薩修大涅繫,有念慧故, ... 譬如惡子,不受肺長父母教救,則無惡不造:不調五恨亦復如足,不受肺長苦言教救,無惡不造。

台北市佛教正覺同修會, 1999

大方廣佛華嚴經:

不自貢高。言我持戒。見破戒人。亦不輕毀。令他愧恥。但一其心。而持於戒。云何為無毀犯戒。此菩薩。永斷殺盜。邪婬妄語。兩舌惡 ... 無惡不造。一切眾生。悉亦如是。以諸煩惱。備造眾惡。是故。各各不相恭敬。不相尊重。不相承順。不相謙下。不相啟導。

本來無一物, 2015

大寶積經:

名不捨過害助善業。是故。名家。云何名在。一切結使在中住故。故名為在。又復住於不善覺故。住不調伏。住無慚愧愚小凡夫。住不善行諸惡過咎。是故。名家。又復在家。一切苦惱悉在中現。害先善根故名在家。又復家者。在是中住無惡不造。在是中住。

本來無一物, 2015

大般涅槃經:

譬如惡象心未調順有人乘之不隨意去遠離城邑至空曠處。不能善攝此五根者。亦復如是。將人遠離涅槃城邑至於生死曠野之處。善男子。譬如佞臣教王作惡。五根佞臣。亦復如是。常教眾生造無量惡。善男子。譬如惡子不受師長父母教勅則無惡不造。

本來無一物, 2015

大寶積經:

所謂家者,名殺善根,名不捨過,害助善業,是故名家。云何名在一切結使?在中住故,故名為在。又復住於不善覺故、住不調伏、住無慚愧,愚小凡夫住不善行,諸惡過咎,是故名家。又復在家,一切苦惱,悉在中現,害先善根,故名在家。又復家者,在是中住,無惡不造。

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

梵網經菩薩戒本講記

就是這些賢人,本沒什麼過失,而你架虛言造是非,說他怎樣怎樣的不是,以打擊他的良好聲譽。無惡不造這話,有兩種的解釋:欺謗如法持戒的賢聖僧,是鬧構兩頭者所造的種種罪惡。因你能夠欺謗賢人,自然什麼罪惡都會造成,所以說無惡不造。如法持戒的賢 ...

Yanpei, ‎Neng-tu Shi, 1989

假如來藏: 法蓮法師《如來藏與阿賴耶識》書中所說如來藏是假如來藏

若不值善知識者,若一劫二劫乃至十劫,退菩提心,如我初會眾中有八萬人退;如淨目天子法才、王子舍利弗等,欲入第七住,其中值惡因緣故,退入凡夫不善惡中,不名習種性人;退入外道若一劫、若十劫,乃至千劫,作大邪見及五逆,無惡不造。是為退相。」 》》由此 ...

佛教正覺同修會臺南共修處法義組, 2003

中觀四百論廣釋: - 第 300 页

癸二、異生若能如是了知則身心頓時壞滅=問曰:若人夭善趣等同地獄′樣可畏,那人天有情為何不生畏懼呢? ... 多數凡夫無法如是了知,他們雖然處身於火宅之中,卻麻木地安然而住,而且還要貪執於此,造業不休,佛在《涅槃經》中說過:「不見後世,無惡不造。

聖天菩薩, 2013

大圓滿前行廣釋(五): - 第 20 页

個別情況以外,一般而言,並非像用刀割身體馬上出血一樣,今天造了業就今天成熟,而是需要一定的時間。這種因果道理,大家務必要弄明白,同時也應通過各方面來學習,否則,不承認因果的話,就會如《涅槳經》所言:「不見後世,無惡不造。」所作所為會相當 ...

華智（巴珠）仁波切　原著, ‎索達吉堪布仁波切　漢譯及講解, 2015

百喻经故事全集

希心菩提,志求三乘,宜持禁戒,防护诸恶。然为五欲毁破净戒。既犯禁已,舍离三乘,纵心极意,无恶不造。乘及净戒二俱捐舍。如彼愚人,驼瓮俱失。译文:从前有一个人,原先在瓮中装了谷子。骆驼把头伸到瓮中吃谷子,脑袋被卡住出不来了。头既已出不来了, ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006