Çince sözlükte "五塥" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 五塥 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

五	塥
wǔ	gé

五塥 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 五塥 sözcüğünün tanımı

Beş sert kuru orta topraklar. Hey, toprak zor.

五塥 干硬的中等土壤。塥，土坚硬。

五塥 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 五塥 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 五塥 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «五塥» sözcüğüdür.

• Çince: 五塥
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cinco terrón de arcilla seca
• Çince - İngilizce Çevirmen: Five dry clay lump
• Çince - Hintçe Çevirmen: पांच सूखी मिट्टी गांठ
• Çince - Arapça Çevirmen: خمسة مقطوع من الطين الجاف
• Çince - Rusça Çevirmen: Пять сухой глины комок
• Çince - Portekizce Çevirmen: cinco seco caroço de barro
• Çince - Bengalce Çevirmen: পাঁচ শুষ্ক মাটির পিণ্ড
• Çince - Fransızca Çevirmen: cinq forfaitaire de l´argile sèche
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Lima ketulan tanah liat kering
• Çince - Almanca Çevirmen: fünf trockenem Ton Pauschal
• Çince - Japonca Çevirmen: ファイブ乾燥粘土の塊
• Çince - Korece Çevirmen: 다섯 건조 점토 덩어리
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Five bongkahan lempung garing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: năm cục đất sét khô
• Çince - Tamil Çevirmen: ஐந்து உலர்ந்த களிமண் கட்டி
• Çince - Marathi Çevirmen: पाच कोरडे माती ढेकूळ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Beş kuru kil topak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: cinque secca grumo di argilla
• Çince - Lehçe Çevirmen: pięć suchej gliny bryła
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: п´ять сухої глини грудку
• Çince - Romence Çevirmen: cinci uscat lut forfetare
• Çince - Yunanca Çevirmen: πέντε ξηρό εφάπαξ πηλό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Vyf droë klei knop
• Çince - İsveççe Çevirmen: fem torr lera klump
• Çince - Norveççe Çevirmen: fem tørr leire klump

«五塥» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

五塥 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 五塥 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

管子:

位士之次曰五蘟,五蘟之狀,黑土黑(上艸下治),青怵以肥,芬然若灰。其種櫑葛, ... 蘟土之次曰五壤,五壤之狀,芬然若澤若屯土,其種大水腸,細水 ... 沙土之次曰五塥,五塥之狀,累然如僕累,不忍水旱,其種大樛杞,細樛杞黑莖黑秀,蓄殖果木,不若三土以十分之四。

管仲, ‎朔雪寒, 2014

管子(下) - 第 33 页

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu 沙土之次曰五塥。五塥之狀,累然如僕累 0 ,不忍水旱。尸丫亡^乂虫、古 3 廿^ ^么/亡虫虫^力,飞 0^4 8^虫^ #^々、乂 0 V 尸 XV 厂^ '要比上述三土差四成。物,有大貰細莨,白莖青花而蔓生。這種土壤的畜產、糧食、 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

中国古代土壤科学 - 第 195 页

并有宜种的果木。沙土生产能力不如粟土、沃土、位土十分之四〈即只有十分之六)。只有六成。( ^ )塥土: "沙土之次曰五塥,五塥之状,累然如仆累,不忍水旱。其种大穋杞、细穋杞,黑茎,黑秀。蓄殖果木。不若三土以十分之四。"段玉栽注: "管子,沙土之次曰五塥" ...

王云森, 1980

管子集斠 - 第 121 页

8 ^云「王锊秀」。是黄即瓜也。以土^ ^ . ,沙土固宜瓜^ ; ^】^ )以「此. ^凡言其種某某^皆指五殺而言」, ^ ^訓黄爲草說是也。^寄以^ ^而 83 列之中土,以其& ^穋^。 11^: , ^ 1 「碥, " " ^地惡也」,股胜謂「^ 1 :沙土之次曰五塥,塥疑同確」,土部格下煅胜謂「五塥蓋謂 ...

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 255 页

0211 五竭【五桀】慳吝者,俗稱「鹹澀」,其實是「儉嗇」之諧音,因「慳吝」實無關酸鹹苦澀,不過俗用「鹹澀」兩種惡味來狀「慳吝」, ... 等分為五粟、五沃、五位、五蘟、五壤、五浮;中等分為五怸、五纑、五壏、五剽、五沙、五塥;下等分為五猶、五壯、五殖、五觳、五 ...

林仙龍, 2011

管子的科技思想 - 第 106 页

在对上等的 6 类土壤做出描述后,《管子,地员》还对 6 类中等土壤: "杰土"、"繍土"、"壏土"、"剽土"、"沙土"、"塥土"的等级、性状、所宜种植的 ... 五悉之状,摩焉如壏,润湿以处。 ... 五塥之状,累然如仆累,不忍水 1 这里的"以慈" ,原文为"慈" ,从张佩纶说校改。

乐爱国, 2004

中國科學技術典籍通彙: 综合卷 - 第 7 卷 - 第 31 页

姽五^土乾 1 小裕湛而不洚無离下裸 1 處是 81 一 4 |粟, , ^次曰五沃五饫之物或赤或靑或黃或白或黑五 1 ^其椾其桑其祀其钫 ... 五剽之狀華然如芬力腯其種^ ^稆—黑 1 靑秀 I 聚如 II ^賓細資^ ^ 9 ^ * 1 ^殖^ 7 如一一土&十&力四沙土之次印五塥—五塥之 ...

林文照, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1996

管子校注 - 第 3 卷 - 第 7 页

九地員第五十八一一三五 1 「木」字原作「水」,據遭改。種先熟謂之稜。」「稜,疾孰 ... 木」名,亦「禾」名之譌。^ 5 重細重」、「大柜細柜」、「大莨細莨」,「重」即「重穋」之「重」,「茛」即「維柜維坯之「钰」。 ... 段氏胜:「 1 , 3 『五塥』,『堪」疑同「鶴』。」土 1 ^「珞」下段氏日:「 ...

黎翔鳳, ‎梁運華, ‎管仲, 2004

秦佩珩学朮文集 - 第 758 页

这 18 种土壤,每种又分为 5 种品色,共有 90 种品色。《地员〉所说 18 种土的名色有如下列: 1 .五粟之土; 2 .五沃之土; 3 .五位之土; 4 .五荫之土; 5 .五壤之土; 6 ,五浮之土; 7 ,五态之土; 8 ,五垆之土; 9 .五壏之土; 10 .五剽之土; 11 .五沙之土; 12 .五塥之土; ...

秦佩珩, 1999

管子解说 - 第 2 卷

沙土之次,曰五塥。五塥之状,累然如仆累,不忍水旱。其种,大穋杞、细穋杞,黑茎黑秀。蓄殖果木,不若三土以十分之四。凡中土三十物,种十二物。下土曰五犹。五犹之状如粪,其种,大华、细华,白茎黑秀。蓄殖果木,不如三土以十分之五。犹土之次,曰五灶。

张小木, ‎管仲, 2009