Çince sözlükte "污贱" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 污贱 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

污	贱
wū	jiàn

污贱 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 污贱 sözcüğünün tanımı

Düşüş düşük ve düşüktür;

污贱 卑微低贱;卑污下贱。

污贱 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 污贱 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 污贱 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «污贱» sözcüğüdür.

• Çince: 污贱
• Çince - İspanyolca Çevirmen: suciedad barato
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dirt cheap
• Çince - Hintçe Çevirmen: गंदगी सस्ता
• Çince - Arapça Çevirmen: برخص التراب
• Çince - Rusça Çevirmen: Грязь дешевые
• Çince - Portekizce Çevirmen: Terra barato
• Çince - Bengalce Çevirmen: ডার্ট সস্তা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Dirt pas cher
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dirt murah
• Çince - Almanca Çevirmen: spottbillig
• Çince - Japonca Çevirmen: 二束三文
• Çince - Korece Çevirmen: 먼지 싼
• Çince - Cava Dili Çevirmen: dirt mirah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: không giá trị
• Çince - Tamil Çevirmen: டர்ட் மலிவான
• Çince - Marathi Çevirmen: घाण स्वस्त
• Çince - Türkçe Çevirmen: sudan ucuz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Dirt Cheap
• Çince - Lehçe Çevirmen: tanie jak barszcz
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: бруд дешеві
• Çince - Romence Çevirmen: murdărie ieftine
• Çince - Yunanca Çevirmen: πάμφθηνος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: spotgoedkoop
• Çince - İsveççe Çevirmen: smuts billig
• Çince - Norveççe Çevirmen: skitt billig

«污贱» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

污贱 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 污贱 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

绍興縣志 - 第 1 卷 - 第 395 页

经本部查,雍正元年题准浙江堕民削除其籍一案内开,绍兴府八邑之堕民,其籍曰"丐" ,行会该抚削除,俾其改业自新,于民同列,毋得习为污贱。如仍有污贱,有伤风化,及地方豪强倚势抑勒者,严行治罪等因。奉旨依议,钦遵在案。是浙省丐户已经削除,即属良民。

绍兴县地方志编纂委员会, 1999

雍正事典: 清史事典5 - 第 30 页

浙江紹與等府則有墮民'男編籍貫'稱篇丐戶'他們祖先是宋朝將頒焦光瓚部落'因叛宋被斥篇墮民,行業污賤'服飾與常民有別,墮落數百年,並無自新之路。雍正皇帝認篇賤民階級的存在,是歷代以來的社會弊端'於是諭合削除賤籍'豁賤篇艮'凡習俗相沿不能 ...

莊吉發, 2005

小五義:

兩中"巴川|加 E 山人-口,必暗指日:是生而既招: 1U 比-戈比下己= LL 二三 é 八-手中, ;嗜賭之子,無非污賤。旁人見之 1PJ 鬥」口= < /N J 屬下流櫃監祖宗泉下?反遭仇憾。以賭伴為,與合獸何異?議論,一壞家聲開場之輩,己之?人鄙賤,死后何顏見,入已 T 上下 ...

石玉昆, 2015

唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 364 页

呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991

朱子大传 - 第 429 页

刑之远者或不当,而其近者或幸免软?君子或有未用。而小人或有夫去钦?大臣或矢其职,而贱者或窃其柄软?直谅之言罕。而诌诀者众软?德义之风未著, 大雅渴先生于铅山观音寺" " 而污贱者骋钦?货赂或上流,而思译不下究软?贡人或已 脯宗柞匡庐真 2 三.

束景南, 1992

宋代歌舞剧曲录要: 元人散曲选 - 第 144 页

元代散曲作家,影响当世人心之迹象,虽不如屈子之显著,其所表见之情,虽不如屈子之忠义激烈,而往往流入放逸颓废,嫫戏污贱;惟其体制为乐曲,又多用俚语为之,其作家至夥,地域之分布复至广,故其入人之易、及人之众,殊胜屈赋。且其情虽若放逸颓废,嫫戏 ...

刘永济, 2007

柳宗元詩文選注 - 第 1 卷 - 第 55 页

是因为劳动人民有丰富的阶级斗争和生产斗争的实践经验,而那些责族老爷们脱离实践,头脑中则充塞着愚蠢的阶级偏见。历史上那些出身"污贱"的"兴王之臣" ,他们的斗争经历和思想当然与广大劳动人民不同,但他们能有所作为,也是因为受到了阶级斗争 ...

柳宗元, ‎湖南省柳宗元诗文选注组, 1979

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

美人日“我土地夫人也。”烟太骇,驱欲绝之。面百过不能阻。因循迷载,病意不起。美丛来更频 _ 家人撃美人犹日一至,炳妻叱之日: “澄鬼不自羞!人已死长 1 中列力美人遂去,不返。土地虽小亦神也,岂有任妇自奔者?不知何物澄昏,遂使千古下谓此村有污贱不 ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

不知何物淫昏,遂使千古下谓此村有污贱不谨之神。肉矣哉!寒月芙蓉济南道人者,不知何许人,亦不详其姓氏。冬夏惟著一单袷衣,系黄绦,别无袴襦,每用半梳梳发,即以齿衔髻际,如冠状。日赤脚行市上,夜卧街头,离身数尺外,冰雪尽融。初来,辄对人作幻剧, ...

蒲松龄, 2013

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 131 页

_ 组侯譬然目:案虽污贱,每愿得同心而事之。君既无妇 _ 视妾可当家否? ”生大悦,即町吁,坚相约。细侯亦喜日: “吟咏之事,妾自谓无难,每于无人处,欲效首,恐未能使佳,为观听所讽。储得相从,幸教妾也。”因问生: “家田产几何? ”答薄田半顷,破屋数橡而已。

蒲松龄, 2015