İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "屋里人" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 屋里人 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

屋里人 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «屋里人» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 屋里人 sözcüğünün tanımı

Evin içinde 1. aile. 2. Lehçeler. Parmak ya da eş. 屋里人 1.家里的人。 2.方言。指妻或妾。

Çince sözlükte «屋里人» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

屋里人 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


城里人
cheng li ren
头里人
tou li ren
斯瓦希里人
si wa xi li ren
索马里人
suo ma li ren
里人
li ren
门里人
men li ren

屋里人 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

间架
屋里
屋里
屋里
漏痕
漏雨
如七星
山头

屋里人 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 屋里人 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«屋里人» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

屋里人 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 屋里人 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 屋里人 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «屋里人» sözcüğüdür.

Çince

屋里人
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

La gente dentro
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

People inside
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

अंदर लोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

الناس في الداخل
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Люди внутри
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

pessoas dentro
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

ভিতরের মানুষদের
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Les gens à l´intérieur
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Rumah orang ramai
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Menschen im Inneren
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

内部の人々
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

내부 사람들
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

wong nang
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Những người ở bên
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

உள்ளே மக்கள்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

लोक सभा
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

içeride İnsanlar
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Le persone all´interno
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Ludzie wewnątrz
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

люди всередині
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

oamenii din interiorul
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Οι άνθρωποι μέσα
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

mense binne
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

människor inne
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

personer inne
5 milyon kişi konuşur

屋里人 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«屋里人» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «屋里人» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«屋里人» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «屋里人» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «屋里人» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

屋里人 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«屋里人» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

屋里人 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 屋里人 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
端木蕻良细说红楼梦 - 第 57 页
贾琏笑道:“正是呢。我方才见姨妈去,和一个年轻的小媳妇子刚走了个对脸儿,长得好齐整模样儿。我想咱们家没这个人哪。说话时问姨妈,才知道是打官司的那小丫头子,叫什么香菱的,竟给薛大傻子作了屋里人,开了脸,越发出挑的标致了。──那薛大傻子真 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
2
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 139 页
而且,她向邢夫人告了刁状后,邢夫人还为她说话,骂贾链说: “不知好牙的种子!凭他怎么样,是老爷给的!为个外来的(指尤二姐)捧他,连老子都没了! ”可见,这一类妾,因其颇有“来头” ,也就有些威风。由婢而妾者中地位较低的,叫“通房 Y 头” ,又叫“屋里人”。
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
3
君盈绿微型小说 - 第 118 页
的时候,农夫从田里回来 o 以往老远就可以见到屋顶上的炊烟,还有煮食的香味今天什么都没有,冷冷清清的 o 屋里人去了哪儿?是一家人吃晚饭的时候了,她怎么没烧饭?不是跑去邻村东家长西家短吧?土子口古噜咕噜叫,更引发胸中火势慢慢潮滚 o 谁知 ...
君盈绿, 2004
4
太极红楼梦 - 第 713 页
此文叙母亲为儿子有房中人一收,彼文叙妻子为丈夫有屋里人一收。收房中人此文叙其人有模样儿,行事说话,刚硬要强,实在难得事;收屋里人彼文叙其人有模样儿,行事作人,温柔可靠,一概齐全事。此文叙其事,有素日之话,应今日之谈,彼文叙其事,有前儿之 ...
王国华, ‎曹雪芹, 1995
5
等你回来(下):
男人们的手臂上油腻腻的。挽起袖子的屠夫,手臂上的肌肤,立刻给人以力量之美。也许是整天要忙着杀猪,在这大冷天里,屠夫们都会光着上身干活,照他们的说法是“这样方便,也省得屋里人洗。”这还真是一举三得,一是自己不会因为沾上油腻而感到不舒服 ...
凌之奇, 2015
6
方言误读 - 第 79 页
一位男子,如果在人前称自己的媳妇是屋里人,在自我的男子汉感觉比较良好的前提下,多少有对她不那么重视、不那么重要的一种情感评价。为什么叫"屋里人" ?而不像今天一样称"爱人" ?当然有历史原因。屋里人,就是整天在家里的人。白居易诗说: "杨家 ...
田长山, ‎连曾秀, 2003
7
中国的男人和女人 - 第 184 页
由婢而妾者中地位较低的,叫"通房丫头" ,又叫"屋里人"。既名"丫头" ,可见尚未脱离奴婢地位而升格为主子奶奶;而所谓"通房" ,实则就是"同居"。因为依礼,主子爷的房,原不该与丫头之房相通的。如今既然连房都通了,还有什么事干不出来?因此所谓"通房" ...
易中天, 1998
8
边城集 - 第 37 页
不过,常同志成做生意的人,提到志成屋里人时,打好字旗的还是很多。虽说他们称誉志成屋里人的原因是各人各样,如张公馆买菜那苗子是常同志成蹲到屠桌边喝过包谷烧(酒) ,面馆老板金老满是从志成处曾得到过许多熬汤的骨头,老傩嫂子则曾于某一天 ...
沈从文, 2005
9
碧流河兩岸 - 第 160 页
情况清楚了,屋里人不是兄弟都队的侦察员,就是敌后的地方武装人员。彭金蝉态度格外和前亲切地对屋里人说, "我公开告诉你们吧,我们是辽南独立师的,都是自己人。"沉软了一会,屋里人说, "我也公开地告诉你们,我们是抽岩县保安团的人,团长叫李杖石, ...
郭宝恒, 1984
10
带海风的螺売 - 第 85 页
好在他是乐天知命的,有神差鬼使,不亦乐乎。他反而欣欣然地朝前加快了脚步。本家哥哥正好夫妇双双在家。赶了三十里路,筋疲力尽的候补讲师紧紧按住胸口,兜头第一句就是: "老哥,我那两个麻袋哩? " "哟嗬,兄弟来了。屋里人,快沏茶来。"本家哥哥慌乱地 ...
陈世旭, 1983

«屋里人» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 屋里人 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
中国为何派飞豹战机拦截美军侦察机?
也就是说这小子长着一对顺风耳,爬到你家院子外的树上(离我们海岸线240KM之外),专门偷听屋里人谈话,碰到这种人怎么赶它走呢? 办法一:手握狼牙棒,打开院 ... «新浪网, Eyl 15»
2
9月6日迎9月首个拥堵日交管部门建议绿色出行
昨天上午记者来到同仁医院验光配镜中心看到,屋里人声鼎沸,大多是家长带着孩子来验光配镜的,分诊台旁的等候座位座无虚席,20个诊室门前也是挤满了患者, ... «千龙网, Eyl 15»
3
社区里有个司法“小诊所”
又到周二,马丽照例来到位于青岛市华都社区的司法工作室“坐诊”。刚到不久,这间不到30平方米的小屋里人就多了起来,有请她调解纠纷的,有咨询法律问题的,有请 ... «新浪网, Ağu 15»
4
38岁女子脖子被捅伤血往外涌邻居急帮忙
... 一个伤口,一直往外冒血,“我赶紧扶着她坐在了单元门门前,她说是自己'屋里人'捅的,之后我就一直留意有没有人从楼道里出来,但是直到警察来也没有人再出来。 «中国新闻网, Ağu 15»
5
济南产妇羊水栓塞急需AB型血千人献血堵塞交通
昨天傍晚6:30起,济南市血液供保中心门前的经六路就已走不动了;血液供保中心门口的献血屋里人满了,排到了大街上;因为献血人多,血液中心不得不再调3辆采血 ... «萧山网, Ağu 15»
6
随笔:那些关于吸烟的回忆
大约20年前,北京某高校的宿舍里,蝉虫在窗外白杨树上叫个不停,屋里人打着赤膊,留着长发,捧着吉他,嘴里叼支烟。在那个年代,那叫“范儿”,虽然那种范儿只在 ... «新华网, May 15»
7
老外如何称呼“我家那位”?
... 的俗称;家里,屋里人、做饭的;一些农村称妻子为女人,或孩子他娘。对于丈夫的称呼有老公、爱人、当家的、前面人、老伴、老头子、那口子、男人、老爱、那位老板等。 «搜狐, May 15»
8
男孩车祸现车淡定写作业交警劝说才离开
双V记者问了问小男孩为何在车祸现场写作业,男孩只说了句:“我屋里人要我在这里等他们。” 随后,前来处理事故的交警劝说这名少年离开了现场。 [责任编辑: 韩家慧] «新华网, Nis 15»
9
情人悬挂8楼妻子将丈夫反锁门外三人已相识多年
大兴派出所民警赶到现场,并向屋里人表明身份。5分钟后,门打开了,张某妻子孙某站在屋内。“你咋在这呢?”此时的孙某神色慌张,言语支吾。 阳台上挂一“蜘蛛侠”. «凤凰网黑龙江频道, Nis 15»
10
在陕西有一种聚餐叫“坐席”!
陕西农村的请人帮忙一般是自家屋里人,而厨子不是当地有名的就是在外面请的师傅,但是菜的话基本上差不多!以前就是几荤几素固定着来,随着时间的推移也慢慢 ... «新浪陕西, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 屋里人 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/wu-li-ren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin