Çince sözlükte "武两榜" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 武两榜 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

武	两	榜
wǔ	liǎng	bǎng

武两榜 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 武两榜 sözcüğünün tanımı

İmparatorluk sınavları döneminde, Wu Yibang yaygın olarak Wu Ju ve Wu Jinshi olarak biliniyordu.

武两榜 科举时代，由武举人而中武进士的俗称。

武两榜 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 武两榜 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 武两榜 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «武两榜» sözcüğüdür.

• Çince: 武两榜
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Wu dos posiciones
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wu two standings
• Çince - Hintçe Çevirmen: वू दो स्टैंडिंग
• Çince - Arapça Çevirmen: وو اثنين الترتيب
• Çince - Rusça Çevirmen: Ву два турнирной таблице
• Çince - Portekizce Çevirmen: Wu duas posições
• Çince - Bengalce Çevirmen: উ দুই স্ট্যান্ডিং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Wu deux classements
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Wu dua kedudukan
• Çince - Almanca Çevirmen: Wu zwei Wertung
• Çince - Japonca Çevirmen: 呉2順位表
• Çince - Korece Çevirmen: 우 두 순위
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wu loro klasemen
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Wu hai bảng xếp hạng
• Çince - Tamil Çevirmen: வு இரண்டு களத்தில்
• Çince - Marathi Çevirmen: Wu दोन स्थिती
• Çince - Türkçe Çevirmen: Wu iki puan durumu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Wu due classifiche
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wu dwie tabele
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ву дві турнірній таблиці
• Çince - Romence Çevirmen: Wu două clasamente
• Çince - Yunanca Çevirmen: Wu δύο στάσεις
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Wu twee punteleer
• Çince - İsveççe Çevirmen: Wu två ställningar
• Çince - Norveççe Çevirmen: Wu to plasseringer

«武两榜» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

武两榜 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 武两榜 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

儒林外史辞典 - 第 807 页

〔武两榜〕即武进士。明清时代重文轻武, "两榜"一般指称文进士,武以示区别。〔文武同年〕明、清两代科举考试,文科和武科经常在同一年举行,同年考取举人或进士,称为"文武同年"。〔中宪大夫〕明代官制,散官自荣禄大夫至登仕佐郎共九等十八级。中宪大夫为 ...

吴敬梓, 1994

儒林外史: 一生必讀古典文學名著

懷靈縣的塞前叫做委華他然親是個武兩榜。同回知府是文武同年上在家侯選眾備發塞過了幾目進來拜謝,向知府設席相貿.處擺在畫房里坐坐占當下季守備首廣,向知府主位,不 o 上向知府道生」這看文字的事,我也荒疏了,倒是前日考場里,庸我這鮑朋友在彼 ...

吳敬梓, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

考事已毕,发出案来,怀宁县的案首叫做季苞他父亲皇个武两榜,同向知府皇文武同年,在家侯选守备,发案过了几日,季守备进来拜谢,向知府设席相留,席摆在书房里叫鲍文卿同着出来坐坐占当下季守备首席,向知府主位,鲍文卿坐在横头。季守备道二“老公祖 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史:

... 被鮑廷璽看見,要採他過來見太爺鮑文卿攔住道: 「這是我小兒不知世事相公,你一個正經讀書人,快歸號裏去做文章,倘若太爺看見了,就不便了」忙拾起些土來把那洞補好,把那個童生送進號去考事已畢,發出案來,懷寧縣的案首叫做季萑他父親是個武兩榜, ...

東西文坊, 2015

儒林外史 - 第 84 页

考事已毕,发出案来,怀宁县的案首叫做季萑,他父亲是个武两榜,同向知府是文武同年,在家侯选守备,发案过了几日,季守备进来拜谢,向知府设席相留,席摆在书房里,叫鲍文卿同着出来坐坐占当下季守备首席,向知府主位,鲍文卿坐在横头。季守备道:“老公祖 ...

吴敬梓, 1997

斬鬼傳十回, 平鬼傳十六回合刻 - 第 81 页

... 老梨園脚&季守備險上不 4 ^就有些怪物; 111 ^ ^「^季守備進來拜^ . ^ 11 設席^留,席擺^ ^房 I 叫飽文卿同着出來坐^ ^考事已 I 發出案.仏懷^縣的案 I 叫做^他父親是個武兩榜, ^ ^灿 5 ^文武同桀在家 1 慨發案過了幾夾把那 18 仏把那個童生送進諕& ^一.

烟霞散人, ‎雲中道人, ‎吳敬梓, 1968

儒林外史鉴赏辞典 - 第 310 页

他父亲是个武两榜,同向知府是文武同年,在家候选守备。发案过了几日,季守备进来拜谢,向知府设席相留,席摆在书房里,叫鲍文卿同着出来坐坐。当下季守备首席,向知府主位,鲍文卿坐在橫头。季守备道: "老公祖这一番考试,至公至明,合府无人不服。

胡文彬, ‎吴敬梓, 1992

华夏文化词典 - 第 427 页

... 称两湖总督.又,宋代合称荆浙南,北陶 5 路为两湖.【两榜】旧时科举由举人考中进士的别称.两榜,指乡试榜,会试榜.一说指甲榜.乙榜,举人为乙榜,进士为甲榜. "名登两榜" :即指进土,因为进士的名字在两种榜上都出现过. "两榜出身" ,即系进士出.身, "武两榜" ...

陈庆煌, ‎杨天戈, 1988

卧闲草堂评本·儒林外史 - 第 185 页

他父亲是个武两榜,同向知府是文武同年,在家候选守备。发案过了几日,季守备进来拜谢。向知府设席相留。席摆在书房里,叫鲍文卿同着出来坐坐。当下季守备首席,向知府主位,鲍文卿坐在横头。季守备道: "老公祖!这一番考试,至公至明,合府无人不服。

吴敬梓, 2008

珍本禁毀小说大观: 稗海访书录 - 第 458 页

科,宋僖得中文、武两榜进士。黄巢椿中武状元,因貌丑^革,题反诗而去。宋僖回至仙洞,而仙女已去,唯云端落下钗一。宋僖归家娶妻。 3 第十二、十三回叙裴顺兴,偶于卢府花园,隔墙得见卢府小姐, .小姐令婢折红梅以赠。贾似道之妾李慧娘游湖,见裴生,失口 ...

萧相恺, 1992