Çince sözlükte "武貔" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 武貔 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

武	貔
wǔ

武貔 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 武貔 sözcüğünün tanımı

Keşiş kaplan yavrusu. Samuraylara atıfta bulunan hayvanlara atıfta bulunur. Tang halkı Tang Taizu Li Hu’dan kaçmaktan kaçınır.

武貔 即虎貔。泛指猛兽，借指武士。唐人避唐太祖李虎讳改。

武貔 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 武貔 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 武貔 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «武貔» sözcüğüdür.

• Çince: 武貔
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Wu PI
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wu PI
• Çince - Hintçe Çevirmen: वू पीआई
• Çince - Arapça Çevirmen: وو PI
• Çince - Rusça Çevirmen: У П.
• Çince - Portekizce Çevirmen: Wu PI
• Çince - Bengalce Çevirmen: উ পি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Wu PI
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Wu PI
• Çince - Almanca Çevirmen: Wu PI
• Çince - Japonca Çevirmen: 呉PI
• Çince - Korece Çevirmen: 우 PI
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wu Pi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Wu PI
• Çince - Tamil Çevirmen: வு பிஐ
• Çince - Marathi Çevirmen: वू पाय
• Çince - Türkçe Çevirmen: Wu PI
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Wu PI
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wu PI
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: У П.
• Çince - Romence Çevirmen: Wu PI
• Çince - Yunanca Çevirmen: Wu PI
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Wu PI
• Çince - İsveççe Çevirmen: wu PI
• Çince - Norveççe Çevirmen: Wu PI

«武貔» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

武貔 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 武貔 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

禅月集校注

陣是堂堂“陣”,甲本、乙本作“陳”。寵渥豈唯“唯”,甲本作“惟”。[注釋] [1]“三衢”句:三衢,指衢州。蜂和蠆,都是有毒刺的螫蟲。喻兇殘的敵人。[2]龍韜整武貔:龍韜,太公望兵法《六韜》之一。泛指兵法、戰略。武貔,即虎貔。泛指猛獸,唐人避唐太祖李虎諱改。借指武士 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Yuzhi Kangxi zidian

倫嘟吉西切症扣觀舉冇切赫厝刪僦吱〕輕勁洧防力也屙稚釋誹赶赴武拋蕈臬毅之貌時凋恒赶赶武夫茱蜴武貔叉藻" ′居虹切音爆議洞(咸作朸震又藥願所幼切昔斟茀萹赴螟嚐由頸行藐吏記耡躪柑咖僥脯技赴螟扢以估凝氈赳蜆申塹低叩也 l _ _ 北 h 序逋 w ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

中國近百年史 - 第 400 页

江山、衝州的敵^敁阈金菴; |松陽的敵軍由宜平退阀武貔:溫州的敵軍,一部由海上撖退, 1 部由陴路^阀魔水,會同歷水的敵^ ,撖阀武一義、金華。到了八月底-上饒、^ 13 、玉山、贵溪、,江山、常山、靑田、衝州、松跺^城^ ,均^我眾收復,除金.華、^豁等地尙被敵 ...

宋雲彬, 1948

高宗詩文十全集: 54卷 - 第 1 卷 - 第 142 页

偏伍列麗 1 閲武丁亥底雖潛 I 馳檄天邊竟定功,蔵事追思臨事 1 持盈永以脚深 I 三交三 I 武貔胸 51 贿黠 1 徒嗟五技窮^一^沿溪進魚貫,千尋列嶂突萬叢,遊魂签其兄遁往拔達克^我軍直壓其境,索取賊 I 自是之後,兵不血力 I 御製詩文十全集卷卞九二四二.

淸高宗, ‎彭元瑞, 1936

唐詩分類大辭典 - 第 3 卷 - 第 3149 页

霜气寒戈戟,军容壮武貔。弓鸣射燕处,泉暖跃龙时。惠化成观俗,讴谣入武诗。同欢王道盛,相与咏雍熙。温泉宫行王建十月一日天子来,青绳御路无尘埃。宫前内里汤各别,毎个白玉芙蓉开。朝元阁向 1 】 1 上起,城绕青山龙暖水。夜开金殿看星河,宫女知更月 ...

馬東田, 1992

唐詩品彙 - 第 1-2 卷 - 第 18 页

... 肕勵唏憫 _ 昍怔融伍惜丈物盛仙仗武貔蘿韓濬重 N 璀蝙 i 電花被君臣洽恩沾士庶康不因稽舊典誰得紀朝章清明日賜百唐口新火方長至日上底壓詳~王罐 i _ 瞶叔其薩貫暖仩唾鱷厲壑間綠蘿喃駿嘩駐震出塘曲瞞洗高秋濱大驅入野開孩龍睛! , !湫咄喱呎 ...

高[Ping], 1982

唐代叢書 - 第 1-10 卷

一霆之一牵磨施己卵副武之雁卯其一莪崛奘蓦武貔〔ˉ 一一年抛韭病王耆鳕局阻之踞砷蕹日八丞者亦一一年也一薰唧 h 一.一一 n 薰门儿蝠薰.麒 nH 皿们薰 w 们、‵"〝- -至'】軒攜岫〝磡州咋眽攤 r 【'麗工 I | ‵ ` H 溯泓抖′ ′ ′齲其. :芝遂行喘徑華先 ...

陳世熙, ‎周愚峰, 1869

全唐詩:

夜聞羽書至。召募此邊州。繊騎熘楚甲。玉匣横吳題沈黎城^ ; ^詩一苢時。惠化成觀俗。謳謠入賦詩。同歡王道盛。相與詠雍熙。輦輅移雙闕。宸遊 1 六師。天迴紫微座。日轉羽林旗。雷氣寒戈戟。軍容壯武貔。弓鳴射雁處。泉暧躍龍同崔員外溫泉宮卽事郭讷 ...

彭定求, 1960

Chʻüan Tʻang shih - 第 12 卷 - 第 47 页

憶兄&乃江 310 戈收甲束投仁境。汗浹魂飄拜虎旗,。死地再生知德重。精兵連誠覺山移。人和三衢烽蛮陷城池。八詠龍韜整武貔。接譫危亡書半幅。便思父母淚雙垂。時公檄绺 58 去。 3 便 8 降。來软云。思父母.

Dingqiu Peng, 1960

晚唐五代诗僧群体研究 - 第 219 页

... 建州人陈岩聚众数千保乡里,号 1 九龙单' ,福建观察使郑镒奏为团练副使"。又前诗中云"东阳缁素如何好,空向生祠祝上台" ,且诗题为"送郑使君" ,知此诗当作于郑镒临迁福建观察使之时。后诗中云"三衢蜂虿陷城池,八咏龙韬整武貔。... ...时犹草草秋方尽, ...

王秀林, 2008