Çince sözlükte "五戎" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 五戎 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

五	戎
wǔ	róng

五戎 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 五戎 sözcüğünün tanımı

Beş 戎 1. Beş çeşit silah. 2. Antik çağlar, Çin'in batı bölgesinde azınlıkları ifade eder. 3. Beş çeşit asker. 4. savaşa liderlik etmenin beş yolu.

五戎 1.五种兵器。 2.古代泛指我国西部地区的少数民族。 3.五种兵车。 4.五种导致战争之道。

五戎 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 五戎 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 五戎 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «五戎» sözcüğüdür.

• Çince: 五戎
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cinco Rong
• Çince - İngilizce Çevirmen: Five Rong
• Çince - Hintçe Çevirmen: पांच रोंग
• Çince - Arapça Çevirmen: خمسة رونغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Пять Жун
• Çince - Portekizce Çevirmen: cinco Rong
• Çince - Bengalce Çevirmen: পাঁচ রঙ
• Çince - Fransızca Çevirmen: cinq Rong
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: lima Rong
• Çince - Almanca Çevirmen: fünf Rong
• Çince - Japonca Çevirmen: 五栄
• Çince - Korece Çevirmen: 다섯 룽
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Five Rong
• Çince - Vietnamca Çevirmen: năm Rồng
• Çince - Tamil Çevirmen: ஐந்து ரோங்
• Çince - Marathi Çevirmen: पाच Rong
• Çince - Türkçe Çevirmen: Beş Rong
• Çince - İtalyanca Çevirmen: cinque Rong
• Çince - Lehçe Çevirmen: pięć Rong
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: п´ять Жун
• Çince - Romence Çevirmen: cinci Rong
• Çince - Yunanca Çevirmen: πέντε Rong
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Vyf Rong
• Çince - İsveççe Çevirmen: fem Rong
• Çince - Norveççe Çevirmen: fem Rong

«五戎» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

五戎 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 五戎 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

周禮注疏(春官宗伯): - 第 114 页

0 「車」字原無,按孫校:「「五兵』下當有『車』字。」也。【疏】注「巡守」至「備也」〇釋曰:鄭知巡守王乘戎路。乘車之會,王雖乘金路,猶共以從,不失備從其元可知。會同亦如之。巡守及兵車之會,則萃各從其元」者,元即五戎,車之下皆云之萃,明萃皆是,則王雖乘一路, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(王制、月令):

此卒五兵:弓矢,一也;殳長丈一一,二也;矛長一一丈,三之五兵,則無夷矛而有弓矢。」如鄭所云,則此注據步「五兵者,戈、殳、戟、酋矛、夷矛」,後鄭又注云:「步卒故知五戎五兵也。按 2 ^ 51 ^「掌五兵」,鄭司農注「七驄咸駕」,則知五戎非五戎車也。且車不須更習, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

毛詩正義: - 第 91 页

僖五及二十八、成三及十六、襄二十五疏引疏明云『鄭君兩解』,則當有『裳』字明矣。^及^正義引亦衍。」按孫校:「浦説不誤, ^贾素裳, ... 言載之者,以之常服韋弁服者,以上言「戎車既飭」,即「載是常服」,不知備五戎以否。鄭因事解之,不必備五也。言戎車五也。

李學勤, 2001

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 64 页

八蠻在南方六戎在西方五狄在北親之道也。〇傳「天下」至「華侈」〇正義曰:以寶玉於同姓伯叔之國,見己無 ... 言「克商,遂言五戎、六狄,趙商以此問鄭,鄭荅云:「戎狄但有其北,皆爲周制,義或當然。 8 ^言六戎、五狄, ^ 5 涖及^ 3 并^下文云八蠻在南,六戎在西, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

爾雅注疏(下): - 第 56 页

戎夫」,元本作「戎央」,閩、監、毛本作「戎夷」。「軌」,注疏本作「轵」 ... 掌「四夷八蠻,七閩九貉,五戎六狄郭氏諸本皆無此三句。案^ 8 稱九 ... 孫炎、案,李巡所注^本,「謂之四海」下更三句云:「八蠻曰月支,一一曰穢貊,三曰匈奴,四曰單于,五曰白屋。」别。狄者,辟也 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 70 页

按:《周禮、司兵》:「掌五兵」;鄭司農云:「戈、殳、戟、酋矛、《段注》云:『兵者,械也。〈月令〉:「乃教於田獵,以習五戎」;《注》:「五戎,謂五兵:戎,兵也。從戈甲。宁,古文「甲」字。 10 【解詁】:「戎」字,《說文,戈部》:「武遂」也可能是相當〈湯誓,序〉的「隔」。! 3 (六一頁)〈孔 ...

邱德修, 2005

東周列國志:

蔡元放. 勇士,以大槍亂擣敵船,船多覆溺。鄧廖力盡被執,不屈而死。餘軍得逃者,惟組甲八十,被練甲者三百人而已。嬰齊懼罪,方欲掩敗為功。誰知吳世子諸樊乘勝,反進兵襲楚,嬰齊大敗而回,鳩茲仍復歸吳。嬰齊羞憤成疾,未至郢都,遂卒。史臣有詩云:乘車射 ...

蔡元放, 2014

Yi Zhoushu guanjian

_ = {‵一屾』 T 皿′ ^一一一{一一一^一〝一一一′〝〝′一〝淫琶壼壼莊缸籌〝〝′~蕓蕓 _ 屾彗彗彗彗畫呈湖〝〝(一. ′ ′王一兀哞 o 庭舊在楮功句′叮(〈寸移」王蛁周公旦唱嗚呼維狂〝.一〝吹蕭之綣一『刃岫〈帷閭禁五戎五戎不赫、一厥一一一^乃' ...

孔晁, ‎丁宗洛, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

中國古典文學大師巨著精選 馮夢龍. 遂欲順流而下。驍將鄧廖進曰:「長江水溜,進易退難,小將願率一軍前行,得利則進,失利亦不至於大敗。元帥屯兵於郝山磯,相機觀變,可以萬全。」嬰齊然其策,乃選組甲三百人,被練袍者三千人,皆氣強力大,一可當十者, ...

馮夢龍, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 32 页

戎事當須閑習,三十十不與服戎」,是也。蓋力政用力,故取丁壯之時,五戎事,則^ 8 曰「三十受兵,六十還兵」, 1 : 8 云「六故「二十從役」, 18 云「五十不從力政」,是也。故優於兵事也。若力政之役,則二十受之,五十免之,傷,故爲尤苦。土國城漕,雖用力勞苦,無死傷 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

«五戎» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 五戎 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

雄霸春秋战国的少数民族：历史上真实的犬戎

如果说周的原始部民就是出自西北黄土高原上的戎部，这个观点还有些模糊甚至被 ... 三十九年至四十年，周朝和义渠诸戎的战争以周朝的失败而告终，周朝将五戎安置 ... «凤凰网, Eyl 09»

斩杀周幽王的犬戎为何不入诸侯史册？

如果说周的原始部民就是出自西北黄土高原上的戎部，这个观点还有些模糊甚至被人 ... 周朝将五戎安置在今甘肃庆阳、宁夏固原一带，而五戎之中的义渠戎主要留居在 ... «凤凰网, Kas 08»