İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "乌纱帽" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 乌纱帽 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

shāmào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

乌纱帽 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «乌纱帽» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Siyah şapka

乌帽

Aynı zamanda, iplik kap olarak da bilinen siyah şapka olarak bilinen Ukrayna şapkası, Doğu Jin Hanedanlığı'ndan, artık tamamen tıraş edilmekten tıraş olan tam Qingzhuan'a kadar, bin yıldan fazla bir süredir Çin'de popüler. Antik formda pek çok değişiklik vardır, ancak siyah iplikle kaplıdır; ayrıca Japonya, Kore Yarım Adası, Vietnam, Ryukyu ve diğer yerlere yayılmıştır. ... 乌帽,又稱乌纱帽,又称纱帽,自东晋开始,到满清入关剃发易服废止,在中国风行一千余年。歷代形制有不少變化,但都是以烏紗覆蓋,亦傳到日本、朝鮮半島、越南、琉球等地。...

Çince sözlükte 乌纱帽 sözcüğünün tanımı

Ukraynalı şapka Eski yetkililer tarafından giyilen siyah iplikten yapılmış bir şapka. Resmi pozisyonlara atıfta bulunarak: Ukraynalı şapkayı dikkatlice kaybettim. 乌纱帽 古代官吏戴的一种黑纱制成的帽子。借指官职:小心丢了乌纱帽。
Çince sözlükte «乌纱帽» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

乌纱帽 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


掼纱帽
guan sha mao
白纱帽
bai sha mao
破纱帽
po sha mao
纱帽
sha mao
铁纱帽
tie sha mao

乌纱帽 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

鞘岭
鹊歌
鹊桥
鹊通巢
乌纱
乌纱
乌纱
梢蛇
斯藏
斯怀亚
丝栏

乌纱帽 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

便
八角
安全
搭耳
白宣
白通
白高
穿靴带
穿靴戴

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 乌纱帽 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«乌纱帽» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

乌纱帽 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 乌纱帽 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 乌纱帽 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «乌纱帽» sözcüğüdür.

Çince

乌纱帽
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Su puesto
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

His post
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

अपने पद
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

منصبه
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Его пост
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

seu posto
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

কালো টুপি
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

son poste
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

jawatan
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

seinen Posten
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

彼のポスト
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

자신의 게시물
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

kirim
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

bài viết của mình
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

கருப்பு தொப்பி
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

ब्लॅक हॅट
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Onun sonrası
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Il suo post
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

jego stanowisko
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

його пост
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

postul său
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

τη θέση του
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

sy pos
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

hans inlägg
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

hans innlegg
5 milyon kişi konuşur

乌纱帽 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«乌纱帽» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «乌纱帽» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«乌纱帽» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «乌纱帽» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «乌纱帽» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

乌纱帽 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«乌纱帽» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

乌纱帽 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 乌纱帽 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
常用熟语由来:
W 乌纱帽提起“乌纱帽”的来历,可谓说来话长—— “乌纱帽”最早起于南朝刘宋时。《隋书∙礼仪志七》记载:“帽,古野人之服也。宋齐之间,天子宴私,著白高帽,士庶以乌”。由此可见,“乌纱帽”从一开始并非作为官帽出现的,而为天子以至士庶所通服。这种帽子,也 ...
李鹏 张茗馨, 2015
2
影响人类生活的99种时尚
相关链接乌纱帽乌纱帽从字面理解就是用黑色的纱制作的帽子了。它不是严格意义上的帽子,通常,凡是用乌纱制作的帽子都可称为“乌纱帽”。在隋代以前,帝王常戴白纱帽。官员和宦官有戴乌纱帽的。隋唐时,乌纱帽成为朝中官员的一般配备。到宋代,四脚 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
遼寧民間故事集(一) - 第 69 页
民間故事 . 69 /紗帽山' 范遮天一見,高興極了 o 他想. .「我雖然是王親,可是還沒有個官職,我要是戴上這頂烏紗帽,這一帶百十里地面,可就全歸我范家所有了 o 」想到這裡,急忙扔下刀,向空中去抓這頂烏紗帽。說也奇怪,這頂烏紗帽在空中一旋,突然變成一座 ...
民間故事, 1989
4
弟子规 新读(第二版)
乌纱帽:自南朝刘宋以来,乌纱帽便在民间流行,无论官民,不分贫富,都戴乌纱帽。至明初,乌纱帽成为官员专用的帽子。虽然清时已将官员戴的乌纱帽改为红缨帽,但人们仍习惯于将乌纱帽作为官员的代称。簪缨:簪和缨,古时达官贵人的冠饰,旧因以为做官者 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
出法入道 - 第 243 页
就顺手所得的资料来看,如果不算三国吴时好学不仕的张弘所戴的乌巾,乌纱帽最早应是起源于东晋时宫官所戴的帽子,当时叫作"乌纱\稍后南朝宋明帝初,建安王休仁置乌纱帽,以乌纱抽扎帽边,民间谓之司徒状。隋时,官府中人穿黄紋绫袍、戴乌纱帽、系九 ...
米也天, 2005
6
看了明朝就明白 - 第 25 页
乌纱帽原是官帽的代名词,演变至今,已成了官的同义语了。区区乌纱帽,何至于如此闪闪发光,浸透衙门气息?这自然也是有个发展过程的。査旧版《辞海》"乌纱"条,谓"古官帽名" ,并引《晋书^舆服志》及《唐书,舆服志》作为佐证。说是"古官帽名" ,当然无误;但此 ...
王春瑜, ‎金生叹, 2006
7
法学家茶座 - 第 1-4 期 - 第 51 页
不少唐代文人都曾在其诗句中提及乌纱帽。如柳宗元有诗句闩: "春衫裁白^ ,朝帽挂乌纱。"李太白曾有《答友人赠乌纱帽》诗: "领得乌纱帽,全胜白接鬵。"白居易在其《初冬早起寄梦得》中也有"起戴乌纱帽,行披白布裘"的句子。从以上诗句所反映的社会时尚 ...
宮本欣, ‎何家弘, 2002
8
中国衣冠服饰大辞典 - 第 64 页
因引伸为官职的代称。(红楼梦〉第一回: "因嫌纱帽小,致使锁枷杠。"沙帽即"纱帽"。唐杜甫《泊松滋江亭〉诗: "沙帽随鸥鸟,扁舟系此亭。" (沙,一本作"纱"。〉乌纱帽省称"乌纱"。 0 以黑色纱罗制成的软帽。通常做成桶状,戴时高竖于顶。魏晋以后较为流行,尤以逸 ...
周汛, ‎高春明, 1996
9
事与势: 中国现代史 - 第 346 页
乌纱帽乌纱帽原是官帽的代名词,演变至今,已成了官的同义语了。区区乌纱帽,何至于如此闪闪发光,浸透衙门气息?这自然也是有个发展过程的。查旧版《辞海》"乌纱"条,谓"古官帽名" ,并引《晋书,舆服志》及《唐书,舆服志》作为佐证。说是"古官帽名" ,当然 ...
王桧林, 2003
10
千字文
【故事】 wū shā mào de lái lì 乌纱帽的来历 ɡǔ 古 dài 代 de 的 ɡuān 官 yuán 员 dōu 都 dài 戴 yǒu 有 ɡuān 官 mào 帽, jù 据 shǐ 史 liào 料 jì 记 zǎi 载, dài 戴 ɡuān 官 mào 帽 de 的 xí 习 sú 俗 qǐ 起 zì 自 jìn 晋 cháo 朝。 zhì 至 tánɡ 唐 dài 代, wū 乌 shā ...
(南朝)周兴嗣 著;华图书业 主编, 1876

«乌纱帽» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 乌纱帽 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
家属情绪稳定,乌纱帽才能稳定?
家属情绪稳定了,当地社会就稳定了,乌纱帽也就“稳定”了吧? 让人深思的是,在网络舆论汹涌如潮的今天,如此八股文通报为何能堂而皇之地挂在政府门户?可见,有 ... «凤凰网, Eyl 15»
2
为“乌纱帽”与资源环保挂钩点赞
《办法》明确规定,在地方党政官员选拔任用工作中,把资源消耗、环境保护、生态效益等情况作为考核评价的重要内容,并实行严厉的责任追究,把官员的“乌纱帽”与资源 ... «北极星电力新闻网, Ağu 15»
3
“把酒临风”丢了乌纱帽有啥启示
今年7月7日,《乐清日报》刊登了乐清市拟提拔任用市管领导干部任前公示通告,其中就包括张立中,公示期从2015年7月7日起到2015年7月14日止。公示期刚过, ... «新浪网, Ağu 15»
4
足协丢掉一顶乌纱帽将不受因公出国批次限制
丢掉一顶乌纱帽一位路透社记者曾这样评价中国足球:一个国家的足协理应独立于政府之外,只对足球运动的发展本身负责。但这么多年来,中国足协和足球管理中心 ... «京报网, Ağu 15»
5
中办发文明确干部能下6种渠道10类干部小心“乌纱帽
中办发文明确干部能下6种渠道 10类干部小心“乌纱帽”. 2015年07月30日09:08 来源:人民网-中国共产党新闻网. 【编者按】能上不能下,是长期制约干部工作的难点 ... «人民网, Tem 15»
6
一顿酒,6人掉了“乌纱帽
一顿酒,6人'喝'掉了'乌纱帽',太不值了!不能不把纪律当回事啊。”安徽省临泉县纪检监察网和县政府网6月4日发布的一则消息在当地引发强烈震动:该县谢集乡、艾亭 ... «人民网, Haz 15»
7
九旒冕:国内现存最牛乌纱帽
九旒冕,制于明洪武前期,由冠武、金簪、綎板、旒等部分组成,竹、木、丝、金、铁、玉石及大漆等多种材料复合制作,冠武直径17.6厘米、高17.9厘米,綎板长49.4厘米、 ... «新浪网, Haz 15»
8
九旒冕:现存最牛“乌纱帽
九旒冕,制于明洪武前期,由冠武、金簪、綎板、旒等部分组成,竹、木、丝、金、铁、玉石及大漆等多种材料复合制作,冠武直径17.6厘米、高17.9厘米,綎板长49.4厘米、 ... «新华网, May 15»
9
不摘“贫困帽” 或丢“乌纱帽
本报郑州5月6日电(记者潘志贤)曾几何时,有些地方经济发展了,却仍然戴着“贫困县”帽子不愿意丢,被戏称为“穿西装的贫困县”。在河南,今后“贫困县”帽子不好戴了, ... «中青在线, May 15»
10
最严“水十条”出台治水将挂钩官员乌纱帽
核心提示:《文汇报》报道,最严的“水十条”要整治水污染,水污染还有土地的污染在中国都是非常严重的问题,所以内地治水挂钩官员的乌纱帽,如果你那个地方的水 ... «凤凰网, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 乌纱帽 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/wu-sha-mao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin